1
00:00:11,516 --> 00:00:12,594
[звук на затвора]

2
00:00:14,200 --> 00:00:15,719
[емоционална музика]

3
00:00:17,945 --> 00:00:21,400
Аз съм Ив. Последната болка на Aladağlar.

4
00:00:21,867 --> 00:00:24,031
Най-ценната дъщеря на Хаджи Хюнкар.

5
00:00:24,240 --> 00:00:25,320
Разбира се, също...

6
00:00:27,820 --> 00:00:30,203
...това е чифт очи
две години забранена любов.

7
00:00:31,500 --> 00:00:34,040
да забранено, защото е Човек.

8
00:00:34,750 --> 00:00:36,656
добре. един Ахмет. Не Мехмет.

9
00:00:37,440 --> 00:00:40,305
Той е Адам Уилсън, син на ирландски министър.

10
00:00:40,386 --> 00:00:41,677
[емоционалната музика продължава]

11
00:00:41,758 --> 00:00:46,188
Ние дори не сме светове един от друг.
Ние сме хора от различни галактики.

12
00:00:47,250 --> 00:00:48,445
Но това е любов.

13
00:00:48,960 --> 00:00:50,289
о, минел любов.

14
00:00:50,867 --> 00:00:53,102
Обединява всички в едно небе

15
00:00:53,953 --> 00:00:56,086
Но само да се научи тази забранена любов

16
00:00:56,523 --> 00:00:59,914
Всичко, което преживях за две години
Ще си остане една красива мечта.

17
00:01:01,633 --> 00:01:03,883
Трябва да го скрия, за да защитя любовта си.

18
00:01:04,367 --> 00:01:07,727
Трябва да не се женя, за да го скрия.

19
00:01:09,720 --> 00:01:12,078
човек Моля, дори не правете оферта.

20
00:01:13,289 --> 00:01:14,469
Не ме искаш.

21
00:01:16,469 --> 00:01:17,400
Ева...

22
00:01:19,266 --> 00:01:21,391
-Ив.
- Скъпи господине?

23
00:01:26,015 --> 00:01:26,920
[емоционалната музика свършва]

24
00:01:27,078 --> 00:01:28,328
Влюбен съм в тази страна.

25
00:01:29,281 --> 00:01:30,179
хех

26
00:01:30,695 --> 00:01:32,422
Просто си влюбен в страната?

27
00:01:32,648 --> 00:01:34,172
Не, не разбира се.

28
00:01:34,820 --> 00:01:36,227
Влюбен съм повече в теб.

29
00:01:37,320 --> 00:01:38,734
И аз съм толкова влюбен в теб.

30
00:01:39,375 --> 00:01:41,055
[емоционална музика]

31
00:01:54,008 --> 00:01:56,633
Но малко ми омръзна тази ситуация.

32
00:01:57,383 --> 00:01:58,234
какво?

33
00:02:00,148 --> 00:02:03,120
Но защо? Много сме доволни.

34
00:02:03,844 --> 00:02:04,997
щастливи сме

35
00:02:05,711 --> 00:02:08,720
Но искам да съм още по-щастлив.

36
00:02:09,029 --> 00:02:10,553
[Hevva вътрешен глас] Сега ти си погълнал хапчето, Havva.

37
00:02:11,256 --> 00:02:14,256
Моля те, не прави това предложение, Адам.
Умолявам те, недей.

38
00:02:15,881 --> 00:02:18,060
Ева. какво става с теб

39
00:02:18,654 --> 00:02:19,959
уф...

40
00:02:20,818 --> 00:02:21,912
Вятър.

41
00:02:22,521 --> 00:02:24,622
Вятърът ме караше да се чувствам толкова зле.
хайде да вървим

42
00:02:24,703 --> 00:02:25,873
не не не

43
00:02:26,248 --> 00:02:27,771
Тук казвам нещо важно.

44
00:02:28,279 --> 00:02:31,974
-Добре любов моя. ще ми кажеш по-късно. моля
-Не, Ив. нека не тръгваме.

45
00:02:32,400 --> 00:02:34,107
[емоционалната музика продължава]

46
00:02:34,506 --> 00:02:35,545
Вижте.

47
00:02:36,959 --> 00:02:38,160
Това е раят.

48
00:02:39,560 --> 00:02:40,760
Нашият рай.

49
00:02:44,224 --> 00:02:45,800
Ще ти кажа нещо много важно.

50
00:02:46,123 --> 00:02:47,680
не ми казвай

51
00:02:48,521 --> 00:02:51,388
-Не го казвай. Моля те не казвай.
-Защо? откъде?

52
00:02:53,029 --> 00:02:55,763
ако кажеш
Ще изгонят и двама ни от този рай.

53
00:02:56,120 --> 00:02:58,060
СЗО? Кой ще ни изгони?

54
00:03:00,763 --> 00:03:01,912
Няма значение. да вървим

55
00:03:02,303 --> 00:03:04,912
Ева. добре. да вървим

56
00:03:05,295 --> 00:03:08,240
но утре е с теб
Ще пием по нещо на много хубаво място

57
00:03:08,321 --> 00:03:10,303
и аз на теб
Ще кажа нещо много важно. добре ли е

58
00:03:11,638 --> 00:03:13,045
-Добре.
-Обещай ми.

59
00:03:13,126 --> 00:03:15,568
[емоционалната музика продължава]

60
00:03:15,649 --> 00:03:16,800
добре обещание.

61
00:03:17,039 --> 00:03:18,891
-Добре.
-Да тръгваме.

62
00:03:27,735 --> 00:03:30,448
-[звук на звънец]
-[емоционална музика]

63
00:03:52,019 --> 00:03:53,024
[емоционалната музика свършва]

64
00:03:53,105 --> 00:03:54,699
О, вие, които вярвате!

65
00:03:55,269 --> 00:03:56,683
казва свещената книга.

66
00:03:57,144 --> 00:04:02,559
„Не се заблуждавайте, лоши приятелства
Разваля добрите маниери."

67
00:04:02,640 --> 00:04:03,597
[емоционална музика]

68
00:04:03,686 --> 00:04:07,917
с някой, който не вярва
участвайте във всякакви интимни отношения

69
00:04:08,316 --> 00:04:11,269
бързо в нашия живот с Христос

70
00:04:11,402 --> 00:04:14,214
Става нещо, което пречи.

71
00:04:15,089 --> 00:04:18,628
Ако излизате с невярващ

72
00:04:19,074 --> 00:04:23,855
Бъдете честни за това, което приоритизирате
можете да кажете какво е.

73
00:04:24,777 --> 00:04:26,360
Романтична връзка?

74
00:04:27,003 --> 00:04:31,400
Или да спечелим душа за Исус Христос?

75
00:04:33,449 --> 00:04:36,261
Ако сте женени за невярващ

76
00:04:36,838 --> 00:04:42,599
Двамата имате духовна близост в брака си.
Как можете да го осигурите?

77
00:04:42,680 --> 00:04:44,136
[емоционалната музика продължава]

78
00:04:46,027 --> 00:04:48,040
Полезно е да помислим върху това.

79
00:04:52,240 --> 00:04:54,919
Бог да те благослови. амин

80
00:04:55,000 --> 00:04:56,238
амин

81
00:05:30,628 --> 00:05:31,722
[емоционалната музика свършва]

82
00:05:46,690 --> 00:05:48,240
Ето, дете мое. аз те слушам

83
00:05:48,761 --> 00:05:49,870
[Мъж прочиства гърлото си]

84
00:05:53,065 --> 00:05:57,080
Мисля, че съм твърде голям
Извърших грях, татко.

85
00:05:58,542 --> 00:06:00,729
Тук няма баща, сине мой.

86
00:06:01,050 --> 00:06:02,065
Ще кажете свещеник.

87
00:06:02,160 --> 00:06:03,987
-[свири църковна музика]
- Е, съжалявам, татко.

88
00:06:04,362 --> 00:06:06,308
добре. свещеник.

89
00:06:08,308 --> 00:06:12,315
Но дали Бог ще прости този грях?
Изобщо не знам.

90
00:06:13,378 --> 00:06:15,354
Трябва да помниш това, сине мой.

91
00:06:15,792 --> 00:06:18,840
Всемогъщият Бог не може да прости
няма грях.

92
00:06:19,104 --> 00:06:23,643
Така че изповядайте греха си
и очаквайте прошка.

93
00:06:25,136 --> 00:06:26,136
Добре тогава.

94
00:06:27,112 --> 00:06:30,347
Тогава изповядвам греха си

95
00:06:31,690 --> 00:06:33,200
И чакам прошка, татко.

96
00:06:33,413 --> 00:06:34,280
[прочиства гърлото]

97
00:06:34,675 --> 00:06:35,940
-папа.
-[прочиства гърлото]

98
00:06:36,021 --> 00:06:37,026
свещеник.

99
00:06:40,214 --> 00:06:41,237
като това.

100
00:06:43,261 --> 00:06:44,222
аз...

101
00:06:46,386 --> 00:06:47,520
влюбих се

102
00:06:49,448 --> 00:06:51,237
-Влюби ли се?
-да

103
00:06:51,683 --> 00:06:52,960
И луд.

104
00:06:53,425 --> 00:06:56,320
О, сине мой. любовта не е грях.

105
00:06:57,042 --> 00:06:58,400
Бог е любов.

106
00:06:58,870 --> 00:07:01,640
Напразно се тревожите за него.

107
00:07:02,003 --> 00:07:02,971
не

108
00:07:03,902 --> 00:07:05,440
Всъщност не се притеснявам.

109
00:07:06,355 --> 00:07:10,760
Но ти. Имам предвид майка ми.
Ще се разстроите много, когато чуете това.

110
00:07:13,887 --> 00:07:16,640
Можеш ли да бъдеш малко по-конкретен, Адам?

111
00:07:17,324 --> 00:07:18,371
Разбира се, че ще го направя.

112
00:07:20,230 --> 00:07:21,840
Но е трудно да се каже.

113
00:07:23,676 --> 00:07:25,605
човек Не се колебайте.

114
00:07:25,920 --> 00:07:30,355
в присъствието на Бог
Той може да ми каже всичко.

115
00:07:30,436 --> 00:07:33,902
всичко с мен
Можеш да говориш, сине. аз слушам

116
00:07:35,032 --> 00:07:36,040
окей

117
00:07:36,641 --> 00:07:37,625
аз...

118
00:07:39,805 --> 00:07:42,000
...Влюбих се в някого, в когото не трябваше да се влюбвам.

119
00:07:43,979 --> 00:07:46,760
Някой, в когото не трябва да се влюбвате.

120
00:07:47,649 --> 00:07:49,664
човек или ти...

121
00:07:49,745 --> 00:07:50,766
[музиката свършва]

122
00:07:50,847 --> 00:07:51,922
...станахте ли нещо?

123
00:07:52,003 --> 00:07:52,920
-Какво?
-[весела музика]

124
00:07:53,102 --> 00:07:54,040
Как да го кажа?

125
00:07:54,688 --> 00:07:57,180
добре. Сменяхте ли страните така?

126
00:07:57,261 --> 00:08:00,508
не не Не е така. Не така.

127
00:08:02,969 --> 00:08:04,600
Влюбих се в едно момиче.

128
00:08:06,297 --> 00:08:07,719
Слава Богу.

129
00:08:09,152 --> 00:08:10,799
Но на мюсюлманско момиче.

130
00:08:10,880 --> 00:08:11,914
добре...

131
00:08:12,024 --> 00:08:13,235
какво?

132
00:08:13,360 --> 00:08:14,440
[веселата музика свършва]

133
00:08:15,880 --> 00:08:17,203
Мюсюлманско момиче ли е?

134
00:08:17,320 --> 00:08:19,110
[оптимистична църковна музика]

135
00:08:19,813 --> 00:08:20,665
да

136
00:08:21,016 --> 00:08:23,080
ако приеме
Искам да се омъжа за него.

137
00:08:26,743 --> 00:08:30,480
какво каза Кажи ми пак и дай да видя!

138
00:08:31,181 --> 00:08:32,173
окей

139
00:08:32,345 --> 00:08:35,767
Искам да се оженя за мюсюлманка.

140
00:08:36,017 --> 00:08:37,196
човек!

141
00:08:37,579 --> 00:08:39,520
О, сине мой. Защо казваш това тук?

142
00:08:39,720 --> 00:08:41,892
- Нямаме ли дом?
-Има.

143
00:08:42,743 --> 00:08:45,480
в божия дом
Мислех, че ще бъдеш по-толерантен, татко.

144
00:08:46,485 --> 00:08:47,750
Сега, ако ме извините

145
00:08:48,000 --> 00:08:50,141
Трябва да отида и да направя
Има предложение за брак.

146
00:08:50,222 --> 00:08:51,212
[говори английски]

147
00:08:51,503 --> 00:08:52,425
[говори английски]

148
00:08:52,824 --> 00:08:53,808
[говори английски]

149
00:08:54,120 --> 00:08:56,003
човек! човек!

150
00:08:56,652 --> 00:09:02,165
човек!

151
00:09:02,246 --> 00:09:04,957
[емоционална музика]

152
00:09:40,138 --> 00:09:41,679
[прочиства гърлото]

153
00:09:41,760 --> 00:09:44,040
[емоционалната музика продължава]

154
00:09:54,989 --> 00:09:55,981
-О
-[емоционалната музика завършва]

155
00:09:56,552 --> 00:09:59,236
Изпихме си и напитките.
Хайде да ставаме сега.

156
00:09:59,317 --> 00:10:01,403
Ева. Ева. една минута. На къде?

157
00:10:01,630 --> 00:10:04,333
-О трябва да тръгваме. Имам много работа.
какво правиш

158
00:10:04,802 --> 00:10:06,520
Моля, елате. ела

159
00:10:09,449 --> 00:10:10,722
[прочиства гърлото]

160
00:10:12,440 --> 00:10:15,320
[емоционална музика]

161
00:10:27,358 --> 00:10:30,249
Нямаш спасение, Ив. Всичко беше до тук.

162
00:10:30,640 --> 00:10:33,366
Сбогом Адам. Сбогом моя голяма любов.

163
00:10:40,080 --> 00:10:42,760
[емоционалната музика продължава]

164
00:10:47,616 --> 00:10:48,585
Ева...

165
00:10:50,398 --> 00:10:51,360
Ева...

166
00:10:53,601 --> 00:10:54,530
а?

167
00:10:54,640 --> 00:10:57,440
Ще бъдеш ли моят рай за цял живот?

168
00:10:58,317 --> 00:10:59,200
какво?

169
00:10:59,614 --> 00:11:00,575
аз казвам.

170
00:11:01,263 --> 00:11:05,098
Не искам слънцето да изгрява без теб.
Не искам да потъне без теб.

171
00:11:06,760 --> 00:11:08,661
Винаги искам да съм с теб.

172
00:11:09,080 --> 00:11:11,800
[емоционалната музика продължава]

173
00:11:21,185 --> 00:11:22,255
какво ако...

174
00:11:22,716 --> 00:11:25,075
- Винаги си с мен, Адам.
-Ив.

175
00:11:26,278 --> 00:11:28,200
Говоря за това никога да не си тръгвам.

176
00:11:29,466 --> 00:11:32,068
Не скъпа. Ние няма да се разделим, скъпа моя.
изправяш се.

177
00:11:32,149 --> 00:11:35,692
любов моя. романтично там
Опитвам се да направя предложение за брак.

178
00:11:35,773 --> 00:11:37,040
Можете ли да ми помогнете малко?

179
00:11:37,857 --> 00:11:38,794
ъъ...

180
00:11:43,480 --> 00:11:44,674
[емоционалната музика свършва]

181
00:11:44,755 --> 00:11:47,286
Вие Havva Aladağ...

182
00:11:47,440 --> 00:11:48,920
[емоционална музика]

183
00:11:51,520 --> 00:11:54,200
...ще се омъжиш ли за Адам като мен?

184
00:12:00,708 --> 00:12:01,720
човек...

185
00:12:15,563 --> 00:12:18,439
[емоционалната музика се разпада и свършва]

186
00:12:18,520 --> 00:12:20,450
[напрегната музика]

187
00:12:22,380 --> 00:12:23,348
не

188
00:12:23,958 --> 00:12:24,966
Какво искаш да кажеш не?

189
00:12:25,114 --> 00:12:26,911
Трябва да се оженим сега, Хава.

190
00:12:27,080 --> 00:12:29,036
Не, не нашият брак. Трябва да избягаме.

191
00:12:29,280 --> 00:12:31,481
-Защо?
- Баща ми е тук. точно зад нас.

192
00:12:31,562 --> 00:12:32,607
какво?

193
00:12:39,680 --> 00:12:41,284
Не трябва да ни вижда заедно.

194
00:12:41,365 --> 00:12:42,955
[весела музика]

195
00:12:45,831 --> 00:12:47,560
-[Човек диша]
- Не го крийте.

196
00:12:47,737 --> 00:12:49,393
Успокой се, Ив. успокой се

197
00:12:49,815 --> 00:12:50,877
успокой се

198
00:12:56,640 --> 00:12:57,635
какво ще правим

199
00:12:57,963 --> 00:12:59,080
-Какво ще правим сега?
-Какво ще правим?

200
00:12:59,161 --> 00:13:01,260
Няма да стоим като стоки
разбира се, че е тук. Ще се скрием.

201
00:13:01,341 --> 00:13:03,174
-Добре. На къде?
-Ела. тичам

202
00:13:12,573 --> 00:13:14,680
Не, върви. върви върви. върви

203
00:13:14,761 --> 00:13:16,268
Не сега. върви върви.

204
00:13:23,400 --> 00:13:24,992
-Ив.
-А?

205
00:13:25,073 --> 00:13:27,721
-Чудя се дали ни видя?
- Ще разбереш, ако го видиш.

206
00:13:28,720 --> 00:13:30,440
[веселата музика продължава]

207
00:13:30,745 --> 00:13:31,854
хех отива.

208
00:13:31,935 --> 00:13:33,979
Хайде погледни. Той се обърна.
Това е възможността.

209
00:13:34,060 --> 00:13:35,456
-Разходка.
-Разходка. излизам излизам излизам

210
00:13:42,065 --> 00:13:43,120
Бягай. бягай бягай бягай бягай

211
00:13:59,480 --> 00:14:00,682
[веселата музика свършва]

212
00:14:03,260 --> 00:14:05,010
[напрегната музика]

213
00:14:06,237 --> 00:14:08,150
-О идва!
-Идва. идва. идва.

214
00:14:08,231 --> 00:14:09,503
какво ще правим какво ще правим

215
00:14:10,557 --> 00:14:11,480
Ще скочим.

216
00:14:12,095 --> 00:14:12,995
На Азмак?

217
00:14:13,995 --> 00:14:14,880
Замръзваме.

218
00:14:14,963 --> 00:14:17,000
Ако ни хване баща ми, ще изгорим. скочи.

219
00:14:19,885 --> 00:14:20,869
[говори английски]

220
00:14:20,950 --> 00:14:21,826
[напрегната музика свършва]

221
00:14:21,907 --> 00:14:22,854
скочи!

222
00:14:22,935 --> 00:14:24,846
[весела музика]

223
00:14:30,784 --> 00:14:31,799
Твърде студено е.

224
00:14:32,080 --> 00:14:33,081
Много студено.

225
00:14:33,776 --> 00:14:36,600
Лице. Лице. Става ти топло. лице.

226
00:14:39,268 --> 00:14:40,729
Г-н Хюнкар. аз съм тя.

227
00:14:54,609 --> 00:14:57,859
Леден. леден. замръзнах. замръзнах.

228
00:14:57,940 --> 00:14:59,582
[изстиват]

229
00:15:00,546 --> 00:15:02,429
Наближава времето. не след дълго.

230
00:15:09,163 --> 00:15:11,920
-Чантата ми.
-Купих. купих си. купих си. купих си. купих си.

231
00:15:16,828 --> 00:15:17,929
-Бягай. бягай бягай
- замръзнах.

232
00:15:18,413 --> 00:15:21,242
замръзнах.
[неразбираема реч]

233
00:15:21,421 --> 00:15:23,440
добре Няма значение. По-добре е от изгаряне. ела

234
00:15:23,648 --> 00:15:25,031
Моля, да отидем на пазара.

235
00:15:25,112 --> 00:15:26,335
Да отидем на пазара, Хава.

236
00:15:34,624 --> 00:15:35,952
[оптимистична музика]

237
00:15:58,757 --> 00:16:00,710
Просто замръзвах. Сега горя.

238
00:16:00,921 --> 00:16:02,444
Да ми купим нещо като спортист.

239
00:16:03,249 --> 00:16:04,249
Откъде ще го купим?

240
00:16:04,445 --> 00:16:07,147
виж го някой, когото познавате в бъдеще
Има магазин. вземаме го от там.

241
00:16:07,228 --> 00:16:08,140
-Добре.
-[оптимистичната музика завършва]

242
00:16:08,499 --> 00:16:09,984
-Гладен ли си?
-Гладен съм.

243
00:16:10,796 --> 00:16:11,851
Да ядем салфетки.

244
00:16:17,120 --> 00:16:19,192
-[весела музика]
-О...

245
00:16:19,273 --> 00:16:21,421
- Не бъди смешен. не..
-Дъщеря ми. а--

246
00:16:21,520 --> 00:16:23,397
- Сестрите ми!
-О къде Да кажем здравей.

247
00:16:23,478 --> 00:16:24,400
Не бъди смешен.

248
00:16:24,734 --> 00:16:26,788
Ако сестра ми ни види
подготвя бесилото.

249
00:16:26,884 --> 00:16:29,679
Сестра ми слага въжето около врата ми.
Той рита масичката ми за кафе.

250
00:16:29,760 --> 00:16:31,835
-Какво казваш?
- Казвам колко? колко!

251
00:16:32,765 --> 00:16:34,093
колко. колко. Колко!

252
00:16:37,632 --> 00:16:41,593
татко Аз съм на пазара. Аз съм на пазара.
В колекции съм. Нека се отбия при няколко магазинера.

253
00:16:41,882 --> 00:16:43,843
Остави ме да се справя със сметката.
Отивам до магазина, татко.

254
00:16:43,924 --> 00:16:45,265
-Чичо ми.
-Какво?

255
00:16:45,346 --> 00:16:47,116
Кълна се, ако те види, ще те разтърси.

256
00:16:47,197 --> 00:16:48,066
- Колко. колко. колко.
-Трусове?

257
00:16:48,147 --> 00:16:50,554
-Разтърсва да. шейкове.
- Колко. колко. разклащане колко.

258
00:16:50,718 --> 00:16:51,906
По кой път ще тръгнем?

259
00:16:57,054 --> 00:16:58,515
- Брат Хулуси.
-А?

260
00:16:58,800 --> 00:17:00,460
Тефтерът ти е набъбнал на кредит. Само да знаеш.

261
00:17:00,541 --> 00:17:01,671
о От кой зет е това?

262
00:17:01,992 --> 00:17:05,952
Моят по-малък зет, Хулуси.
Със сигурност ни наблюдават. Разходка. разходка

263
00:17:09,390 --> 00:17:12,624
Разбира се татко. поздрави Случи се.

264
00:17:14,480 --> 00:17:16,200
Ще ми го дадеш ли Хареса ми.

265
00:17:18,406 --> 00:17:19,679
Бягай! Бягай!

266
00:17:19,800 --> 00:17:21,445
[веселата музика продължава]

267
00:17:25,195 --> 00:17:26,531
Съжалявам!

268
00:17:28,800 --> 00:17:29,663
Какво по дяволите става?

269
00:17:29,781 --> 00:17:30,741
[говори английски]

270
00:17:30,822 --> 00:17:31,725
хайде

271
00:17:36,101 --> 00:17:37,085
Не повече. Майка ми.

272
00:17:39,350 --> 00:17:40,280
-Върви!
-[Говори английски]

273
00:17:45,148 --> 00:17:46,109
о

274
00:17:46,640 --> 00:17:48,335
-Ив?
- Майка ми.

275
00:17:51,624 --> 00:17:52,520
[веселата музика свършва]

276
00:17:52,812 --> 00:17:54,257
Какво правиш тук, скъпа моя?

277
00:17:54,338 --> 00:17:56,703
о Пазарувахме ли заедно?

278
00:17:56,784 --> 00:17:58,078
о направихме ли това

279
00:17:58,159 --> 00:17:59,921
ха Нека да видя какво гледаш.

280
00:18:00,304 --> 00:18:03,850
о Това е толкова неразбираемо.
хайде Нека погледнем това в огледалото. хайде

281
00:18:04,000 --> 00:18:05,600
[весела музика]

282
00:18:06,906 --> 00:18:09,040
о Това обаче ми хареса...

283
00:18:13,632 --> 00:18:14,880
Много ми хареса.

284
00:18:19,648 --> 00:18:22,937
много добре много ми харесва. много!

285
00:18:24,397 --> 00:18:25,360
много!

286
00:18:25,999 --> 00:18:27,382
обожавам го!

287
00:18:27,520 --> 00:18:29,720
Мисля, че можем да разгледаме друг цвят от това.

288
00:18:30,968 --> 00:18:33,718
о разбира се Разбира се, да видим.

289
00:18:34,040 --> 00:18:36,311
[веселата музика продължава]

290
00:18:36,392 --> 00:18:39,030
-Нека да разгледаме друг цвят.
-Хайде де. давай хайде ела

291
00:18:39,531 --> 00:18:42,920
Извинете! Ще погледнеш ли майка ми?
Бихте ли погледнали?

292
00:18:49,742 --> 00:18:51,671
Боже мой бягай! Бягай. бягай бягай!

293
00:18:52,085 --> 00:18:53,679
Не ми хареса. напускам.

294
00:18:54,240 --> 00:18:56,499
[веселата музика продължава]

295
00:18:59,440 --> 00:19:00,835
Защо още бягаме?

296
00:19:00,929 --> 00:19:02,538
а? Има ли други роднини?

297
00:19:02,710 --> 00:19:04,163
Вие бягате. бягай бягай

298
00:19:23,296 --> 00:19:24,617
добре свърших.

299
00:19:25,015 --> 00:19:25,920
о

300
00:19:26,210 --> 00:19:27,114
[веселата музика свършва]

301
00:19:27,195 --> 00:19:28,093
О, аз също.

302
00:19:28,429 --> 00:19:29,400
Аз също.

303
00:19:29,546 --> 00:19:32,479
Какво е това твое семейство? Племенни?
Те са така навсякъде.

304
00:19:32,560 --> 00:19:34,351
Повярвай ми, нямам представа.

305
00:19:34,460 --> 00:19:36,570
Предполагам, че беше пазарният ден на нашето семейство.

306
00:19:37,288 --> 00:19:40,515
Но за щастие всичко е наред.
Без злополука. без проблеми Преминахме го евтино.

307
00:19:42,191 --> 00:19:43,378
Ева.

308
00:19:43,720 --> 00:19:45,329
[напрегната музика]

309
00:19:47,862 --> 00:19:48,800
татко?

310
00:19:50,902 --> 00:19:52,000
о папа!

311
00:19:52,440 --> 00:19:53,941
-[весела музика]
- Кой е този човек, момиче?

312
00:19:58,722 --> 00:20:00,378
[говори английски]

313
00:20:00,566 --> 00:20:02,840
Ами... Той е турист, татко. турист.

314
00:20:03,449 --> 00:20:05,488
Попита ме за местния пазар.
Описвах го.

315
00:20:05,577 --> 00:20:06,440
ха наистина?

316
00:20:06,521 --> 00:20:08,760
браво за теб Това са нашите благодетели.

317
00:20:09,097 --> 00:20:11,777
Да помагаш на туристите винаги е добро дело.

318
00:20:11,858 --> 00:20:12,720
точно така

319
00:20:12,972 --> 00:20:14,160
[говори английски]

320
00:20:15,371 --> 00:20:16,957
хайде Да отидем до магазина.

321
00:20:18,762 --> 00:20:21,840
[говори английски]

322
00:20:22,199 --> 00:20:26,769
[говори английски]

323
00:20:27,566 --> 00:20:28,680
Ив какво става момиче?

324
00:20:29,605 --> 00:20:31,960
Кълна се, татко.
Мисля, че този турист е малко луд.

325
00:20:32,041 --> 00:20:34,190
аз ти казвам разказвам. Той не разбира.

326
00:20:34,280 --> 00:20:36,769
[говори английски]

327
00:20:36,948 --> 00:20:38,675
[говори английски]

328
00:20:40,636 --> 00:20:41,519
окей

329
00:20:41,668 --> 00:20:45,933
[говори английски]

330
00:20:47,050 --> 00:20:47,972
върви

331
00:20:48,136 --> 00:20:50,480
[говори английски]

332
00:20:50,660 --> 00:20:51,878
[говори английски]

333
00:20:52,636 --> 00:20:53,597
[говори английски]

334
00:20:53,720 --> 00:20:55,960
[говори английски]

335
00:20:56,957 --> 00:20:58,040
[говори английски]

336
00:20:58,207 --> 00:21:00,198
[говори английски]

337
00:21:00,320 --> 00:21:01,183
[говори английски]

338
00:21:01,264 --> 00:21:03,214
да не да не

339
00:21:03,386 --> 00:21:04,720
Какво става тук, момиче?

340
00:21:05,074 --> 00:21:08,487
Той не разбира, татко. не разбира
но той ще разбере. Чакай малко. Той ще разбере.

341
00:21:08,568 --> 00:21:11,347
[говори английски]

342
00:21:11,871 --> 00:21:13,746
[говори английски]

343
00:21:14,043 --> 00:21:17,238
[говори английски]

344
00:21:17,652 --> 00:21:19,680
[говори английски]

345
00:21:19,918 --> 00:21:26,105
[говори английски]

346
00:21:26,207 --> 00:21:27,840
Ив Ив.

347
00:21:27,957 --> 00:21:30,800
Не се изморявайте. Не се изморявайте. Ще го опиша.
Вижте. Той и без това не разбира.

348
00:21:30,881 --> 00:21:32,120
Виж сине. какво търсиш

349
00:21:32,308 --> 00:21:34,160
а? какво? Вие. неделя?

350
00:21:34,400 --> 00:21:35,371
неделя. а?

351
00:21:35,452 --> 00:21:37,230
Вижте. Ще тръгнеш направо от тук.

352
00:21:37,535 --> 00:21:39,863
Ще завиете наляво напред. скреж.

353
00:21:40,136 --> 00:21:41,707
Там... Там има и джамия.

354
00:21:41,840 --> 00:21:43,769
Аха, точно така, има и минаре.

355
00:21:44,238 --> 00:21:46,324
Знаеш ли, Аллах-у Акбар.
Ние правим Аллах-у Акбар...

356
00:21:47,480 --> 00:21:49,144
Този не разбира. Той се грижи за нещата.

357
00:21:49,332 --> 00:21:52,200
татко о нека го оставим така.
Просто продължавай така.

358
00:21:52,378 --> 00:21:53,582
хайде да се прибираме.

359
00:21:53,800 --> 00:21:55,440
[веселата музика продължава]

360
00:21:55,769 --> 00:22:00,909
Не-- Не, не. Не, защо се прибираме
В тази жега ли сме? Да отидем на плажа.

361
00:22:01,080 --> 00:22:03,253
Можете също така да ми купите царевица или нещо подобно.
не е ли

362
00:22:03,334 --> 00:22:04,800
- Разбира се, че ще го направя. аз ще го взема
-Точно така. получаваш го.

363
00:22:04,881 --> 00:22:06,168
[говори английски]

364
00:22:06,675 --> 00:22:09,597
Иска ми се първо да се бях помолил.
Езанът почти ще бъде прочетен.

365
00:22:09,847 --> 00:22:12,360
баща ми. ти го правиш.
Молиш се в джамията на пазара.

366
00:22:12,636 --> 00:22:14,886
В джамията просто не можеш да опишеш.

367
00:22:15,120 --> 00:22:16,543
[веселата музика свършва]

368
00:22:19,980 --> 00:22:21,862
[емоционална музика]

369
00:22:27,918 --> 00:22:28,948
благодаря момчета

370
00:22:29,261 --> 00:22:30,238
окей остави го.

371
00:22:38,433 --> 00:22:40,960
[езан се чете]

372
00:22:57,153 --> 00:22:59,021
[емоционална музика]

373
00:23:16,195 --> 00:23:17,243
[емоционалната музика свършва]

374
00:23:17,324 --> 00:23:19,976
о Защо нямаме основно ястие?

375
00:23:20,800 --> 00:23:23,120
не Подложихме ли се на диета като семейство?

376
00:23:23,321 --> 00:23:24,297
не

377
00:23:24,391 --> 00:23:25,960
Кой знае какво е сготвила майка ти?

378
00:23:26,368 --> 00:23:27,578
Той сега мисли.

379
00:23:27,774 --> 00:23:30,618
Гори и се върти така
Ако приготвям церемония за масата.

380
00:23:30,750 --> 00:23:32,047
За да мога да го докарам така.

381
00:23:33,219 --> 00:23:36,563
Защо не вечеряхме в стаята си?
Имаше мач от Шампионската лига.

382
00:23:37,352 --> 00:23:39,760
Истинският мач ще започне скоро. бъди готов

383
00:23:40,516 --> 00:23:42,282
наистина ли
Защо казваш това сега?

384
00:23:42,618 --> 00:23:44,560
Лекарството за кръвно налягане на баща ми
Бих го приготвил.

385
00:23:44,753 --> 00:23:46,706
[весела музика]

386
00:23:53,745 --> 00:23:55,636
Добър апетит.

387
00:24:01,072 --> 00:24:03,064
-Хюнкар, хареса ли му?
-Хъх

388
00:24:03,267 --> 00:24:04,830
Аллах. Има тема.

389
00:24:06,338 --> 00:24:10,240
Г-жо Адил. hünkarbeğendi направи ли го?

390
00:24:10,470 --> 00:24:14,361
хех Не съм го правил от известно време
Мислех, че ще направя един.

391
00:24:14,486 --> 00:24:19,321
не не
Мисля, че се сетихте за нещо друго.

392
00:24:19,697 --> 00:24:21,955
Не сър. какво ще си помисля
Не съм мислил нищо за това.

393
00:24:22,158 --> 00:24:28,025
не не Докато стоите неподвижно
Вие не правите hünkarbeğendi. аз знам

394
00:24:28,708 --> 00:24:30,590
Сега да видим, вие ни кажете

395
00:24:31,059 --> 00:24:32,411
Какво искаш този път?

396
00:24:32,640 --> 00:24:34,785
не искам нищо
Масит бей го иска.

397
00:24:34,880 --> 00:24:36,481
-Дъщеря ми. от тук--
-Адиле!

398
00:24:37,928 --> 00:24:42,240
Какво иска г-н Масит от нас?
Какво иска от нас?

399
00:24:42,834 --> 00:24:44,810
-Ами...
-Какво иска?

400
00:24:46,068 --> 00:24:48,400
- Той иска нашите неща.
- Какво иска от нас?

401
00:24:50,053 --> 00:24:50,960
Дъщеря ни.

402
00:24:51,647 --> 00:24:52,591
На къде?

403
00:24:53,397 --> 00:24:54,537
Той иска нашата дъщеря.

404
00:24:55,647 --> 00:24:56,608
какво?

405
00:24:57,623 --> 00:24:58,725
- Искат ли ме?
-[веселата музика завършва]

406
00:24:58,975 --> 00:25:00,840
Няма. Искат Хатун.

407
00:25:01,162 --> 00:25:03,320
-[весела музика]
-Какво? Хатун?

408
00:25:04,701 --> 00:25:06,045
Майка. Момичето е женено за мен.

409
00:25:06,200 --> 00:25:08,959
Лъжа. Добре, че го каза.
Не знаех за това, синко.

410
00:25:09,061 --> 00:25:11,716
Е, в тази къща няма никой друг освен Ив.
Има ли момиче в булчинска рокля, мамо?

411
00:25:11,840 --> 00:25:12,732
хех

412
00:25:12,821 --> 00:25:15,311
-Хулуси. Смешен си. Само за себе си...
-уплаших се.

413
00:25:15,412 --> 00:25:16,320
-Пий това.
-Дай го.

414
00:25:16,443 --> 00:25:18,342
Опомнете се. Опомнете се.

415
00:25:18,717 --> 00:25:24,640
Адиле. Ив?
Какво искат, г-н Масит?

416
00:25:27,553 --> 00:25:28,545
хей

417
00:25:30,920 --> 00:25:34,755
Двамата имат по-голям син Тахсин.
Той е толкова добро дете. много чисто.

418
00:25:34,836 --> 00:25:36,440
Това искат те.

419
00:25:36,820 --> 00:25:38,320
- Кълна се?
-Кълна се.

420
00:25:38,568 --> 00:25:39,680
Кълна се в бог?

421
00:25:40,068 --> 00:25:41,240
кълна се в бога

422
00:25:41,912 --> 00:25:45,482
Детето също има работа. Много добра работа.
Той също получи повишение.

423
00:25:45,563 --> 00:25:47,776
Детето имаше 3000 дни осигуровки.

424
00:25:47,880 --> 00:25:51,972
И осигуровките му не са минимални.
Майка ми спеше върху заплатата си.

425
00:25:52,190 --> 00:25:53,831
хех Тогава нещата се променят.

426
00:25:54,253 --> 00:25:56,972
Тогава се обади.
Нека дойдат веднага, Адил. не е ли

427
00:25:57,065 --> 00:26:00,096
Къде можем да намерим по-добро от това?
По-добре от това са кайсиите в Дамаск.

428
00:26:00,200 --> 00:26:03,159
- Чакаха новини. Казах им, че той...
-Адиле!

429
00:26:03,240 --> 00:26:04,182
[веселата музика прекъсва и свършва]

430
00:26:04,628 --> 00:26:06,120
Ще ме подлудиш ли?

431
00:26:06,792 --> 00:26:08,120
Не трябва ли да дойдат?

432
00:26:08,240 --> 00:26:09,320
Разбира се, че не трябва да идват.

433
00:26:09,581 --> 00:26:11,206
-[весела музика]
-О, Господи!

434
00:26:11,360 --> 00:26:12,323
Не им позволявайте да идват.

435
00:26:12,433 --> 00:26:14,581
Нямам дъщеря, която да дам на никого.

436
00:26:15,240 --> 00:26:16,573
О, г-н Хюнкар.

437
00:26:16,659 --> 00:26:18,960
Тази тема е затворена. Все още има училище.

438
00:26:19,292 --> 00:26:20,683
Дъщеря ми ще го прочете.

439
00:26:21,886 --> 00:26:24,940
О, мамо. Влизаш в университет.
ти каза след това.

440
00:26:25,040 --> 00:26:26,042
Момичето спечели.

441
00:26:26,159 --> 00:26:27,972
Ти каза, че го остави да завърши училище и тогава.

442
00:26:28,081 --> 00:26:29,331
Завършва и училище.

443
00:26:29,472 --> 00:26:31,040
Колко ще чакаме, мамо?

444
00:26:31,378 --> 00:26:35,589
Дъщеря ми завършва бакалавърска степен.
Когато завърши, ще направи докторат.

445
00:26:35,670 --> 00:26:37,326
Ще стане професор, когато завърши.

446
00:26:37,407 --> 00:26:40,760
- Когато това свърши...
-Когато свърши, дъщеря ти ще е туршия.

447
00:26:40,952 --> 00:26:44,120
След това ще получите
В такъв буркан ще си гледаш дъщерята.

448
00:26:44,276 --> 00:26:46,080
Адиле. Тази тема е затворена.

449
00:26:46,828 --> 00:26:49,600
Не давам дъщеря си на никого.

450
00:26:50,800 --> 00:26:52,679
Ами ако го бяхме показали, а не го бяхме дали?

451
00:26:52,760 --> 00:26:56,073
Няма да го покажа на никого.
Нямам дъщеря, която да дам.

452
00:26:56,195 --> 00:26:58,680
- Аз не.
- Благодаря ти, баща ми.

453
00:26:59,919 --> 00:27:01,741
-Хевва няма да се жени.
-[емоционална музика]

454
00:27:01,950 --> 00:27:04,920
Нито днес, нито утре, нито по което и да е друго време.

455
00:27:10,136 --> 00:27:11,760
- Изобщо не?
- Никакви.

456
00:27:12,740 --> 00:27:16,117
И аз пиша тук.
Това момиче в крайна сметка ще се омъжи.

457
00:27:16,512 --> 00:27:18,040
Или днес или утре.

458
00:27:20,000 --> 00:27:23,880
Hünkarbeğendi никога повече няма да се готви в тази къща.

459
00:27:24,166 --> 00:27:25,208
И така.

460
00:27:27,160 --> 00:27:28,498
Хайде, наслаждавайте се на храната си.

461
00:27:30,842 --> 00:27:32,977
[неразбираема реч]

462
00:27:37,743 --> 00:27:39,035
Добър апетит.

463
00:27:44,644 --> 00:27:47,800
Ще се оженя за мюсюлманка.

464
00:27:48,550 --> 00:27:50,560
не разбрах кажи го отново

465
00:27:50,824 --> 00:27:54,496
Формула. Аз съм с момиче мюсюлманка
ще се женя. добре?

466
00:27:54,600 --> 00:27:58,159
-Невъзможно. Няма начин. Няма такова нещо.
-[весела музика]

467
00:27:58,411 --> 00:28:00,633
И ти знаеш и не ми казваш.

468
00:28:00,714 --> 00:28:02,777
Не. И аз научих това днес.

469
00:28:02,858 --> 00:28:04,990
ха днес научи и нищо не направи.

470
00:28:05,071 --> 00:28:06,111
какво трябва да направя

471
00:28:06,192 --> 00:28:08,400
- Формула. Мисля, че ти...
-млъкни не отговаряй

472
00:28:08,481 --> 00:28:09,809
Не отговаряй на мама.

473
00:28:09,890 --> 00:28:12,707
Това момиче в момента... Веднага ще я забравиш.

474
00:28:12,788 --> 00:28:15,285
Вижте. Имате три секунди.
Броя до три.

475
00:28:15,366 --> 00:28:16,799
-Едно. две.
-Какво е това. две.

476
00:28:16,880 --> 00:28:19,720
Две и половина. 2,75.

477
00:28:19,878 --> 00:28:23,680
мамо не три секунди
Няма да се откажа дори след три живота.

478
00:28:23,800 --> 00:28:26,831
Но Адам. Аз съм твоята майка, Адам.

479
00:28:26,935 --> 00:28:29,360
Носих те в утробата си с месеци.

480
00:28:29,548 --> 00:28:32,821
Давах ти мляко от месеци. в продължение на години.

481
00:28:32,902 --> 00:28:35,040
Тези гърди слизаха до коленете ми.

482
00:28:35,173 --> 00:28:37,196
Докторът имаше затруднения да ги събере.

483
00:28:37,277 --> 00:28:40,303
Моите стрии по време на бременност. Сега погледнете тук.
Спрете. Нека ти покажа.

484
00:28:40,384 --> 00:28:41,944
- Тук има само няколко драскотини.
-О майка.

485
00:28:42,200 --> 00:28:43,888
Може ли да не навлизаме в толкова много подробности?

486
00:28:44,000 --> 00:28:45,173
Не, ще вляза.

487
00:28:45,295 --> 00:28:48,039
Аз от месеци
Разбира се, загубих сън заради теб.

488
00:28:48,120 --> 00:28:50,920
Изядох това с треньора. нещо с Овен...

489
00:28:51,001 --> 00:28:53,541
какво? Кристал. Да донесе мляко.

490
00:28:53,622 --> 00:28:55,728
-Наистина ли ги изяде?
- Разбира се, че ядох.

491
00:28:55,809 --> 00:28:58,080
- Разбира се, че ядох. аз съм мама формула.
-[Говори английски]

492
00:28:58,324 --> 00:29:00,286
Какво казват тези турци?

493
00:29:00,512 --> 00:29:04,320
Пих боровинков шербет.
Повърнах кръв. за вас.

494
00:29:04,670 --> 00:29:06,200
-[веселата музика завършва]
-Мамо. моля те недей

495
00:29:07,201 --> 00:29:09,310
човек бебе...

496
00:29:10,309 --> 00:29:12,149
- Аз съм единственият. така...
-[емоционална музика]

497
00:29:13,564 --> 00:29:15,378
...вече си за момиче

498
00:29:16,246 --> 00:29:17,583
първата ти любов.

499
00:29:19,040 --> 00:29:22,080
Разбиваш ли майка си? За момиче.

500
00:29:23,102 --> 00:29:25,760
Майка ми. влюбих се

501
00:29:27,080 --> 00:29:28,280
Нищо не може да се направи.

502
00:29:29,108 --> 00:29:31,938
Нищо не може да се направи.
Нищо не може да се направи. наистина?

503
00:29:32,019 --> 00:29:33,405
Има какво да се направи.

504
00:29:33,536 --> 00:29:34,534
-[емоционалната музика се разпада и свършва]
-О!

505
00:29:35,272 --> 00:29:36,400
да какво аа?

506
00:29:36,481 --> 00:29:37,559
-[Говори английски]
-[весела музика]

507
00:29:37,640 --> 00:29:39,480
- Ти поиска това.
- О, Адам. човек!

508
00:29:39,596 --> 00:29:40,559
човек

509
00:29:40,646 --> 00:29:41,640
Какво правиш, Ева?

510
00:29:41,792 --> 00:29:43,692
Правя каквото ти трябва.

511
00:29:43,780 --> 00:29:44,856
Какво казват турците?

512
00:29:44,937 --> 00:29:46,783
Който не бие сина си, ще му бие коляното.

513
00:29:46,864 --> 00:29:49,266
О Ева. Първо, не този син. твоята дъщеря.

514
00:29:49,347 --> 00:29:50,585
и какво правиш

515
00:29:50,720 --> 00:29:51,848
окей добре. добре.

516
00:29:52,061 --> 00:29:54,257
Разбрах, че ще разбера.
Не се занимавай.

517
00:29:54,400 --> 00:29:56,027
човек моля седнете

518
00:29:56,160 --> 00:29:57,200
Моля, седнете.

519
00:29:59,578 --> 00:30:03,857
Всичко това е заради теб
Защото ако не искаше да седиш тук

520
00:30:03,938 --> 00:30:05,399
Това не биха ни се случили.

521
00:30:05,480 --> 00:30:08,440
Или да живеем в Турция.
Исках да живея в Турция.

522
00:30:08,615 --> 00:30:12,043
Остани и иди при сина ми. един турчин
и казах ли да се влюбиш в мюсюлманската ти дъщеря?

523
00:30:12,160 --> 00:30:15,600
хех какво трябва да направи? Той е точно като теб
Просто стана турски фен.

524
00:30:16,600 --> 00:30:17,686
-Както и да е.
-[веселата музика завършва]

525
00:30:18,467 --> 00:30:20,437
Рискувах всичко.

526
00:30:20,640 --> 00:30:22,669
Ако искат, могат да ме изгонят от религията.

527
00:30:22,750 --> 00:30:23,649
[говори английски]

528
00:30:23,730 --> 00:30:25,941
-[весела музика]
-Какво? какво?

529
00:30:26,022 --> 00:30:28,832
-Какво? Какво пише? какво пише?
- Трябва ли да изоставят религията?

530
00:30:28,913 --> 00:30:31,075
-Нека зарежат религията!
-О Господи! Какво казва това дете?

531
00:30:32,294 --> 00:30:33,449
От религията...

532
00:30:33,736 --> 00:30:34,908
Той каза, нека го извадят.

533
00:30:35,837 --> 00:30:39,708
Уилям. Уили. Уили. Уили. смея се.
смея се. Караш ме сърби. смея се.

534
00:30:39,789 --> 00:30:42,928
Как да не се смея, Ева? Синът на свещеника. на свещеника

535
00:30:43,009 --> 00:30:45,160
Той казва, че могат да изоставят религията, ако искат.

536
00:30:45,560 --> 00:30:47,538
Аз съм свещеникът. свещеник.

537
00:30:48,380 --> 00:30:50,741
Ами Уилям? Казвам не се смей.
смея се. сърбя ме.

538
00:30:50,880 --> 00:30:52,799
окей няма да се съгласим.

539
00:30:54,157 --> 00:30:56,527
Ще ви оставя с този истеричен пристъп.
Нека го оставя на мира.

540
00:30:56,608 --> 00:30:58,349
човек На къде?

541
00:30:58,723 --> 00:30:59,998
Отивам в Хава, татко.

542
00:31:00,079 --> 00:31:01,095
[емоционална музика]

543
00:31:01,176 --> 00:31:02,386
Името на момичето Ева ли е?

544
00:31:02,467 --> 00:31:03,497
да

545
00:31:03,578 --> 00:31:06,480
Той със сигурност ще ви изрита от рая.

546
00:31:08,272 --> 00:31:09,851
[говори английски]

547
00:31:10,103 --> 00:31:12,239
Имам само едно небе.

548
00:31:12,343 --> 00:31:13,200
Това е Ив.

549
00:31:14,880 --> 00:31:18,122
О, Уили. Уили...
Уили. Нещо става с мен.

550
00:31:18,203 --> 00:31:20,080
Имам много много световъртеж.

551
00:31:20,327 --> 00:31:22,360
напразно
Не получавай фалшив пристъп на световъртеж, мамо.

552
00:31:22,575 --> 00:31:25,466
Не изтрезнявайте и припадайте. Взех своето решение.

553
00:31:25,674 --> 00:31:27,150
Ще се оженя за Ив.

554
00:31:27,280 --> 00:31:29,120
[емоционалната музика се разпада и свършва]

555
00:31:29,400 --> 00:31:31,553
човек само момент

556
00:31:31,848 --> 00:31:33,922
След това осигурете религиозно единство.

557
00:31:34,160 --> 00:31:35,440
-[весела музика]
-[Говори английски]

558
00:31:35,632 --> 00:31:39,860
Мислете. Ако това момиче
ако той наистина те обича толкова много

559
00:31:40,250 --> 00:31:42,568
Нека да е християнско. Нека бъде християнин.

560
00:31:42,681 --> 00:31:46,840
Тогава обещавам вашата сватба.
Ще го убия със собствените си ръце.

561
00:31:48,084 --> 00:31:49,360
[говори английски]

562
00:31:49,603 --> 00:31:50,896
[говори английски]

563
00:31:51,000 --> 00:31:52,720
[говори английски]

564
00:31:52,823 --> 00:31:53,840
мамо?

565
00:31:53,952 --> 00:31:55,636
-Не. не не!
-да да

566
00:31:55,720 --> 00:31:56,720
-Не.
-да

567
00:31:57,225 --> 00:31:58,509
Много добра идея.

568
00:32:00,153 --> 00:32:03,800
[Уилям се смее]

569
00:32:11,860 --> 00:32:13,926
[емоционална музика]

570
00:32:19,308 --> 00:32:20,480
-Ив.
-А?

571
00:32:21,365 --> 00:32:22,494
Взех решение.

572
00:32:23,232 --> 00:32:24,360
- Ще стана мюсюлманин.
-[весела музика]

573
00:32:24,872 --> 00:32:25,818
какво?

574
00:32:27,506 --> 00:32:28,652
Ще ставаш ли мюсюлманин?

575
00:32:29,199 --> 00:32:30,102
да

576
00:32:30,380 --> 00:32:33,360
По този начин той вече не е вашето семейство.
Няма да се налага да бягаме.

577
00:32:34,425 --> 00:32:37,200
И този път е и твое
Сега ще бягаме от ъглите.

578
00:32:37,324 --> 00:32:39,060
Вашето семейство става мой враг два пъти.

579
00:32:39,355 --> 00:32:41,065
окей тръгвай Нека помисля върху тази част.

580
00:32:41,248 --> 00:32:43,904
Вижте. баща ми
„Трябва да осигурите религиозно единство“, каза той.

581
00:32:43,985 --> 00:32:46,106
И аз съм мюсюлманка
Осигурявам религиозно единство.

582
00:32:46,187 --> 00:32:48,680
Но мисля, че ти си баща ти
Много грешно си разбрал.

583
00:32:48,817 --> 00:32:51,480
Това е заради моето обръщане
Сякаш го е споменал. а?

584
00:32:51,820 --> 00:32:52,880
[говори английски]

585
00:32:53,461 --> 00:32:54,440
Взех своето решение.

586
00:32:55,179 --> 00:32:56,120
Ще стана мюсюлманин.

587
00:32:56,569 --> 00:32:58,680
Това е единственият начин да се обединим.

588
00:32:58,843 --> 00:33:01,120
Така баща ти
Той ще ни позволи да се оженим.

589
00:33:01,421 --> 00:33:02,619
Човекът няма да даде.

590
00:33:03,140 --> 00:33:04,960
Защото не става въпрос само за религията.

591
00:33:05,267 --> 00:33:07,098
-Какво? какво става
-[веселата музика завършва]

592
00:33:07,524 --> 00:33:08,600
Защото съм ирландец ли е?

593
00:33:09,043 --> 00:33:11,413
Но аз съм наполовина турски гражданин.
Аз съм турски гражданин.

594
00:33:11,603 --> 00:33:12,680
Роден съм тук.

595
00:33:13,062 --> 00:33:16,777
какво трябва да направя Да бъда убедителен
Трябва ли да взема дневника си от Мармарис?

596
00:33:16,858 --> 00:33:18,040
Например, трябва ли да го закарам до Сивас?

597
00:33:18,183 --> 00:33:21,603
-Цк. Тогава нищо не се променя.
-[емоционална музика]

598
00:33:22,360 --> 00:33:26,400
И така. Баща ми мислеше да ме даде
като цяло против.

599
00:33:26,730 --> 00:33:28,457
какво ще направи той Баща ти ще те направи ли монахиня?

600
00:33:28,600 --> 00:33:31,565
[емоционалната музика продължава]

601
00:33:33,336 --> 00:33:34,680
Как да обясня?

602
00:33:36,800 --> 00:33:38,880
Е, отношенията ни са много различни.

603
00:33:41,088 --> 00:33:42,824
Баща ми много ме обича.

604
00:33:44,907 --> 00:33:45,888
Поради тази причина...

605
00:33:48,223 --> 00:33:50,584
... той никога не може да ме сподели с някой друг.

606
00:33:51,782 --> 00:33:53,996
Не. Ако минавате пред

607
00:33:54,247 --> 00:33:57,225
става стабилен. ако стоим прави
тогава ще позволи.

608
00:33:57,633 --> 00:33:59,855
О, Адам. Не познаваш Хаджи Хюнкар.

609
00:34:02,812 --> 00:34:05,121
Какво ще кажете за начините на убеждаване на баща ми?
Затворен е от раждането.

610
00:34:05,295 --> 00:34:06,880
Ако той каже не, значи е не.

611
00:34:07,378 --> 00:34:09,401
-Какво ще стане? ще тръгваме ли
-Не--

612
00:34:10,640 --> 00:34:13,320
Така че не. Не казвам това...

613
00:34:13,680 --> 00:34:15,877
Не ме ли обичаш вече? а?

614
00:34:16,329 --> 00:34:17,561
Не го ли искаш вече?

615
00:34:18,403 --> 00:34:19,714
Що за приказки е това?

616
00:34:19,795 --> 00:34:22,880
ти за две години
Забавлявахте ли се с мен?

617
00:34:23,282 --> 00:34:24,366
а?

618
00:34:24,827 --> 00:34:27,075
Ако баща ви
Знаеше, че няма да ми дадеш себе си

619
00:34:27,171 --> 00:34:28,760
Нарочно ли си играехте с емоциите ми?

620
00:34:29,471 --> 00:34:30,435
човек

621
00:34:31,225 --> 00:34:32,648
не говори глупости.

622
00:34:34,880 --> 00:34:37,084
[емоционална музика се издига]

623
00:34:40,840 --> 00:34:44,228
О, аз съм лудо влюбен в теб.
Вие знаете това много добре.

624
00:34:51,042 --> 00:34:52,760
И аз съм лудо влюбен в теб.

625
00:34:54,143 --> 00:34:57,600
Вижте. за вас
Дори поех риска да сменя религията си.

626
00:34:58,657 --> 00:35:02,060
Но ти дори не можеш да отидеш и да говориш с баща си.

627
00:35:02,997 --> 00:35:04,160
Не знам, Ив.

628
00:35:05,208 --> 00:35:06,996
И какво не знаеш?

629
00:35:09,551 --> 00:35:11,680
Просто казвам, че те обичам.

630
00:35:12,311 --> 00:35:15,080
окей Ако обичаш, отиваш и говориш.

631
00:35:16,697 --> 00:35:18,959
Кажи на баща си, че съм влюбена в Адам.

632
00:35:19,040 --> 00:35:21,440
[емоционалната музика продължава]

633
00:35:23,156 --> 00:35:24,275
ъъ...

634
00:35:26,524 --> 00:35:29,119
Така че казвате, ако обичате, отидете и говорете.

635
00:35:29,200 --> 00:35:30,239
да

636
00:35:30,907 --> 00:35:32,400
Човек, който обича, говори.

637
00:35:35,595 --> 00:35:36,560
а?

638
00:35:38,164 --> 00:35:39,475
окей

639
00:35:39,556 --> 00:35:42,523
[Батухан Фърат. Сонер Авчу -
"Адам и Ева" играе]

640
00:35:43,332 --> 00:35:48,158
♪ Любовта докосва скръбта ми ♪

641
00:35:48,520 --> 00:35:50,580
♪ За моето разтревожено сърце ♪

642
00:35:50,661 --> 00:35:51,813
Ти ме изгори.

643
00:35:51,894 --> 00:35:54,269
♪ Бъди лекарството за болката ми ♪

644
00:35:54,408 --> 00:35:55,380
Ти го изгори.

645
00:35:55,461 --> 00:35:57,402
♪ Моята писана съдба ах ♪

646
00:35:57,594 --> 00:36:00,501
♪ Нож в сърцето ми ♪

647
00:36:00,858 --> 00:36:03,540
♪ Грях в душата ми ♪

648
00:36:03,812 --> 00:36:07,388
♪ Пиши отначало отново ♪

649
00:36:13,257 --> 00:36:15,190
[телевизия] Живеех мечта.

650
00:36:16,286 --> 00:36:19,619
[телевизия] Аз не съм мечта, Йълдъз.
Стоя пред теб.

651
00:36:27,336 --> 00:36:30,280
Вижте. Коленича пред теб.

652
00:36:30,904 --> 00:36:32,631
Казвам, че съм влюбен в теб.

653
00:36:33,456 --> 00:36:34,906
Моля, дайте ни шанс.

654
00:36:37,232 --> 00:36:39,072
La кърпа и la сила.

655
00:36:47,345 --> 00:36:48,812
Добър вечер

656
00:36:48,893 --> 00:36:50,513
- Добър вечер.
- Добър вечер.

657
00:36:50,594 --> 00:36:51,494
Добър вечер

658
00:37:05,444 --> 00:37:07,128
Какво стана, момиче? Вълкът влезе ли в него?

659
00:37:07,692 --> 00:37:08,600
-Хех.
-А?

660
00:37:09,480 --> 00:37:11,121
-Не, баща ми.
-Добро утро бебето ми.

661
00:37:14,489 --> 00:37:16,494
Бисмилахиррахманиррахим.

662
00:37:17,486 --> 00:37:19,130
[Хевва прочиства гърлото си]

663
00:37:19,211 --> 00:37:20,981
да видим също. Също така.

664
00:37:21,360 --> 00:37:23,160
Кажи хайде. Каквото кажеш.

665
00:37:25,120 --> 00:37:27,883
баща ми. Може ли първо да поговорим насаме?

666
00:37:27,964 --> 00:37:31,843
Невъзможно. Когато сме сами
Влизаш в устата ми. Излизаш от носа ми.

667
00:37:31,924 --> 00:37:32,955
Вие ме мамите.

668
00:37:33,155 --> 00:37:34,240
Те не ядат.

669
00:37:34,795 --> 00:37:37,252
баща. не се притеснявай Ние ще ви подкрепим.

670
00:37:37,816 --> 00:37:39,880
Играя със слабостите на това момиче
Ние не го позволяваме.

671
00:37:40,516 --> 00:37:41,818
благодаря

672
00:37:42,000 --> 00:37:43,632
- Днес пак си много добър.
-Скъпа.

673
00:37:44,604 --> 00:37:45,585
Кажи хайде. също.

674
00:37:46,375 --> 00:37:47,480
Също така. виж уморен съм.

675
00:37:54,426 --> 00:37:55,320
Аллах.

676
00:37:56,778 --> 00:37:57,680
татко...

677
00:38:05,928 --> 00:38:06,793
Има някой.

678
00:38:06,874 --> 00:38:07,763
-Къде?
-[весела музика]

679
00:38:07,844 --> 00:38:08,729
-Къде?
-Къде е?

680
00:38:08,896 --> 00:38:09,960
Къде по дяволите? къде

681
00:38:10,041 --> 00:38:10,910
-В предната градина?
- Предна градина?

682
00:38:10,991 --> 00:38:12,040
- В задния двор?
- Махай се. Може да е отзад.

683
00:38:12,151 --> 00:38:13,002
-Къде?
-Няма луна.

684
00:38:13,083 --> 00:38:15,033
Седни и ти. Не бъди смешен. седнете

685
00:38:16,640 --> 00:38:17,604
добре...

686
00:38:21,554 --> 00:38:22,560
В моето сърце.

687
00:38:22,925 --> 00:38:25,240
[емоционална музика]

688
00:38:30,520 --> 00:38:32,520
Ка-- не разбирам.

689
00:38:34,485 --> 00:38:36,438
- Разбери го, баща ми.
-Какво?

690
00:38:40,031 --> 00:38:41,360
баща ми. разбери ме

691
00:38:41,689 --> 00:38:44,140
Какво ще разбера-- Какво ще разбера?

692
00:38:47,445 --> 00:38:48,600
а?

693
00:38:50,335 --> 00:38:51,479
баща. влюбих се

694
00:38:51,560 --> 00:38:53,390
-[весела музика]
-Какво?

695
00:38:53,471 --> 00:38:54,560
Ето го.

696
00:38:59,502 --> 00:39:00,474
Какво-- Какво каза?

697
00:39:01,012 --> 00:39:01,889
какво...

698
00:39:03,677 --> 00:39:07,496
о боже кажи ми
СЗО? от кого е

699
00:39:07,600 --> 00:39:11,515
Майка. Майка. Майка. чакай момиче. ах!

700
00:39:11,768 --> 00:39:12,835
Погледни баща ми.

701
00:39:13,914 --> 00:39:16,639
-Аллах. Ева.
-Хе?

702
00:39:16,720 --> 00:39:18,880
-[веселата музика завършва]
- Кое е това момче, в което си влюбена?

703
00:39:20,352 --> 00:39:21,203
а?

704
00:39:21,284 --> 00:39:23,480
Той също е асистент във факултета като мен, баща ми.

705
00:39:25,379 --> 00:39:26,698
- Името му е Адам.
-Какво?

706
00:39:26,779 --> 00:39:28,816
-[весела музика]
-Какво. Какво. какво?

707
00:39:29,641 --> 00:39:30,880
Аде... Адам?

708
00:39:31,290 --> 00:39:32,410
Нещо като Адам?

709
00:39:32,965 --> 00:39:34,160
аз не знам

710
00:39:34,962 --> 00:39:36,080
какво?

711
00:39:36,525 --> 00:39:38,365
човек ирландски.

712
00:39:38,669 --> 00:39:39,710
о

713
00:39:41,507 --> 00:39:43,451
А също и неверникът. наистина?

714
00:39:43,532 --> 00:39:46,680
Не неверник. Баща ми не е неверник.
Той стана мюсюлманин.

715
00:39:46,915 --> 00:39:48,703
хех Нека да погледна добре.

716
00:39:48,784 --> 00:39:50,986
Тогава е друго. Разбира се, тогава се променя.

717
00:39:52,853 --> 00:39:56,800
нали Тогава той беше ирландец
Няма никакъв проблем. не е ли

718
00:39:57,228 --> 00:39:58,560
Защо би се случило това, скъпа?

719
00:39:58,686 --> 00:40:01,455
След като се ожените. не е ли а?

720
00:40:01,536 --> 00:40:04,520
Ставай оттук.
Вие имигрирате в Ирландия.

721
00:40:05,023 --> 00:40:06,941
Там ще имате деца.

722
00:40:07,040 --> 00:40:09,033
Тук също затваряме магазина.
Затваряме имението.

723
00:40:09,114 --> 00:40:10,083
Ние ще дойдем след вас.

724
00:40:10,164 --> 00:40:12,559
Такова жълто жълто. цибил цибил
Ще имам внуци.

725
00:40:12,640 --> 00:40:16,640
Ще го кръстим Джейсън.
Може би ще поставим Мейсън...

726
00:40:16,846 --> 00:40:19,788
Помислете за това. и до ухото
Колко хубаво звучи. не е ли

727
00:40:20,160 --> 00:40:21,640
Пилигрим Джейсън.

728
00:40:22,433 --> 00:40:23,345
а?

729
00:40:23,600 --> 00:40:26,400
много добре Аллах! о!

730
00:40:27,928 --> 00:40:29,759
[Hatun] Голямата експлозия идва.

731
00:40:29,840 --> 00:40:32,042
какво ако...

732
00:40:32,607 --> 00:40:33,944
Окото на баща ми трепна.

733
00:40:34,025 --> 00:40:36,409
Не. Окото му не трепна.
Мъжът се почеса по очите.

734
00:40:38,658 --> 00:40:40,454
Луната също си играе с ушите.

735
00:40:40,645 --> 00:40:41,817
-Той не си играе с ушите.
– ядоса се той.

736
00:40:41,960 --> 00:40:43,987
Не, той не се ядоса. разбирам

737
00:40:44,118 --> 00:40:45,120
Той се почесва по ухото.

738
00:40:45,394 --> 00:40:46,791
Вижте. Прекъснах го с мед.

739
00:40:46,872 --> 00:40:49,399
Когато се ядосваш, затваряй си ушите
Драска се с импулси като този.

740
00:40:49,480 --> 00:40:52,480
[веселата музика продължава]

741
00:40:52,703 --> 00:40:54,161
-Ядосан е.
-И така?

742
00:40:54,795 --> 00:40:55,915
тогава

743
00:40:56,809 --> 00:40:58,976
И така. Няма никакъв проблем. нали баща ми?

744
00:40:59,057 --> 00:41:00,133
Ева!

745
00:41:00,214 --> 00:41:01,209
[веселата музика свършва]

746
00:41:02,382 --> 00:41:04,439
шегуваш ли се

747
00:41:04,520 --> 00:41:05,800
[весела музика]

748
00:41:06,236 --> 00:41:07,668
Боже мой

749
00:41:09,986 --> 00:41:11,440
баща. Не се ядосвай. моля

750
00:41:13,355 --> 00:41:16,640
Вижте. Ако познавахте само Адам.
много ти харесва. аз знам

751
00:41:17,322 --> 00:41:20,560
Нека Мусала обича камъните, нейния враг изнасилвач.

752
00:41:21,454 --> 00:41:24,840
Не ме наричай изнасилвач, баща ми.
обичаме се.

753
00:41:25,942 --> 00:41:27,280
Не ти харесва.

754
00:41:28,880 --> 00:41:30,360
Не можеш да обичаш.

755
00:41:30,681 --> 00:41:31,840
Аз не те карам да обичаш.

756
00:41:32,062 --> 00:41:33,225
Не го позволявам.

757
00:41:34,158 --> 00:41:37,440
един. две. лети.

758
00:41:39,496 --> 00:41:40,440
Но аз го обичам.

759
00:41:42,899 --> 00:41:44,280
Не можеш да ме спреш.

760
00:41:45,833 --> 00:41:46,920
ще го направя

761
00:41:48,038 --> 00:41:50,200
ще те спра

762
00:41:51,571 --> 00:41:53,732
жена. мацка.

763
00:41:54,366 --> 00:41:57,960
Вземи сестра си. вземете го Щракнете в стаята си.

764
00:41:58,117 --> 00:41:59,799
-Какво означава това?
- Разбира се, татко.

765
00:41:59,880 --> 00:42:01,858
От тук нататък няма да има училище. завършен.

766
00:42:02,206 --> 00:42:05,279
Отсега нататък от твоята стая. от вашата врата
Няма да излезеш.

767
00:42:05,360 --> 00:42:06,430
[веселата музика продължава]

768
00:42:06,511 --> 00:42:08,135
- Махни го. Махнете го. тъпча се.
-Да го махнем.

769
00:42:08,369 --> 00:42:10,010
- Пусни го! какво правиш
-Върви!

770
00:42:10,565 --> 00:42:11,685
-Върви!
-Напускай!

771
00:42:13,041 --> 00:42:13,968
Настъпи крака ми.

772
00:42:15,096 --> 00:42:16,815
О, пусни ръката ми!

773
00:42:18,039 --> 00:42:20,669
Правете каквото искате. Няма да можеш да ме разубедиш.

774
00:42:20,817 --> 00:42:21,901
Не се предавай, момиче.

775
00:42:21,982 --> 00:42:25,304
Не се предавай, Ив. Съдбата е готова.
Не го оставяй да отиде на вятъра, мамо.

776
00:42:25,385 --> 00:42:26,693
Адиле!

777
00:42:28,560 --> 00:42:29,784
Заемете мястото си!

778
00:42:31,122 --> 00:42:33,839
Не ти ли казах?
Това момиче ще си тръгне днес и утре.

779
00:42:33,920 --> 00:42:37,016
Адиле!

780
00:42:38,160 --> 00:42:40,404
Съответно ще излея гнева си върху теб.

781
00:42:41,443 --> 00:42:42,350
седнете

782
00:42:48,000 --> 00:42:49,264
по-голяма сестра. напускам.

783
00:42:49,345 --> 00:42:51,384
- Момиче, върви.
- По-голяма сестра. ще пуснеш ли

784
00:42:51,465 --> 00:42:52,817
Предполагам, че не сте чували за баща ми.

785
00:42:52,898 --> 00:42:56,777
Или пусни ръката ми.
Освен това колко сте любопитен?

786
00:42:56,858 --> 00:42:58,080
Не ме заключвай в стаята.

787
00:42:58,514 --> 00:43:00,441
Какво общо има с това, братко?

788
00:43:01,040 --> 00:43:02,628
Сега върви в стаята си.

789
00:43:02,932 --> 00:43:05,000
Ще убедим баща ми. не се притеснявай

790
00:43:05,542 --> 00:43:06,939
[весела музика]

791
00:43:09,382 --> 00:43:10,880
как?

792
00:43:16,604 --> 00:43:17,960
Ти си ми сестра!

793
00:43:18,720 --> 00:43:20,076
Вие го правите. не е ли

794
00:43:20,157 --> 00:43:21,400
Ние го правим.

795
00:43:21,481 --> 00:43:24,120
Знаех, че ще ме подкрепиш.

796
00:43:25,154 --> 00:43:27,611
Разбира се момиче.
Имаш сестри като врати зад себе си.

797
00:43:27,706 --> 00:43:29,911
-Хайде де. разходка
-Хайде де. Вече можеш да спиш.

798
00:43:29,992 --> 00:43:31,517
точно така отпуснете се. Забавлявайте се.

799
00:43:31,598 --> 00:43:33,892
-Скъпа моя.
- Ще разрешим баща ми. имаме.

800
00:43:37,863 --> 00:43:39,755
Седем идиоти веднага. Разходка.

801
00:43:44,043 --> 00:43:46,995
О, Адам, о. Казах на баща ми.

802
00:43:47,238 --> 00:43:48,444
какво става сега

803
00:43:49,589 --> 00:43:50,735
Ева.

804
00:43:51,951 --> 00:43:53,123
О, моя Ева.

805
00:43:54,182 --> 00:43:56,160
Ти ме изгори. Ти го изгори Ив.

806
00:43:56,630 --> 00:43:57,758
Засрамете се.

807
00:43:59,173 --> 00:44:02,437
баща. позволи ми
 Аз съм такъв, този ирландец на две.

808
00:44:02,518 --> 00:44:04,000
-[весела музика]
-Имам идея.

809
00:44:04,081 --> 00:44:05,800
Всъщност можем да убеждаваме и чрез разговор.

810
00:44:05,881 --> 00:44:07,949
за какво ще говорим
Ще ти кажем ли да оставиш тази Ева?

811
00:44:08,030 --> 00:44:09,840
- И той ще каже ли добре?
-Хех. ние казваме. Не е ли неразделно?

812
00:44:10,484 --> 00:44:14,043
Здрав. Хулуси. Вече съм на нервите.

813
00:44:14,124 --> 00:44:15,892
Няма да ти сваля и панталоните.

814
00:44:17,975 --> 00:44:19,134
хех

815
00:44:21,291 --> 00:44:22,992
какво стана Заключихте ли се в стаята?

816
00:44:23,140 --> 00:44:24,079
- Трябваше да заключиш вратата.
-[веселата музика завършва]

817
00:44:24,160 --> 00:44:26,800
Не се тревожи, татко.
Заключихме принцесата в нейната тъмница.

818
00:44:26,916 --> 00:44:28,010
хех спасение.

819
00:44:28,670 --> 00:44:30,840
Масала. Каква принцеса.

820
00:44:31,247 --> 00:44:32,440
Дете на проекта.

821
00:44:33,520 --> 00:44:35,769
Единственият в нашето семейство.

822
00:44:36,716 --> 00:44:38,278
Гордостта на нашата къща.

823
00:44:38,680 --> 00:44:40,000
-[напрегната музика]
-Госпожо.

824
00:44:40,561 --> 00:44:44,840
Не, вие, татко, принцеси от години
Нека расте така. дръжте го под ръка.

825
00:44:45,270 --> 00:44:47,314
Нека те цени повече от всичките си дъщери.

826
00:44:47,395 --> 00:44:49,880
ставаш ирландец на ръката
Доведете го като младоженец.

827
00:44:50,109 --> 00:44:52,320
жена. жена. Не ме карай да полудявам.

828
00:44:52,808 --> 00:44:54,000
Лъжа ли е, татко?

829
00:44:54,893 --> 00:44:57,879
Ти обичаше Ив от години
Не сравнявахте ли с нас?

830
00:44:58,440 --> 00:45:00,715
Ние не бяхме същата Ив.

831
00:45:00,796 --> 00:45:01,898
какво стана

832
00:45:03,120 --> 00:45:06,480
за окото, което избягвате
Ирландецът прецака ли боклука?

833
00:45:06,751 --> 00:45:10,118
мацка. Няма да го взема под краката си!

834
00:45:10,501 --> 00:45:13,218
по дяволите! Или ти

835
00:45:13,773 --> 00:45:16,733
Знаехте ли за този ирландски проблем?

836
00:45:17,520 --> 00:45:18,617
- Ние?
-Гей

837
00:45:18,698 --> 00:45:20,032
- Какво знаем, татко?
-[весела музика]

838
00:45:20,284 --> 00:45:23,559
Единствената ти дъщеря ходи в снега.
Не оставя следи. ти знаеш.

839
00:45:23,640 --> 00:45:25,752
-Ти знаеше.
- С любов, татко.

840
00:45:26,247 --> 00:45:30,519
Ние сме вашата принцеса с наведена глава
Знаехме, че ще ходи на училище.

841
00:45:30,600 --> 00:45:32,880
Но сърцето, което гледа в земята, е разбито.

842
00:45:33,105 --> 00:45:34,959
Това означава, че той е учил за нея от години.

843
00:45:35,040 --> 00:45:36,640
Дъщеря ми. Ако просто млъкнеш.

844
00:45:36,872 --> 00:45:38,600
Не виждате ли положението на човека?

845
00:45:38,773 --> 00:45:40,920
Дъщеря й я няма.
Какво направи с ирландеца?

846
00:45:41,001 --> 00:45:42,237
Не знаем за нищо от това.

847
00:45:42,318 --> 00:45:44,528
Кой знае какво беше намесено.
той не знае нищо от това.

848
00:45:44,609 --> 00:45:45,969
Погледнете човека.

849
00:45:46,065 --> 00:45:48,640
Здрав. Сам шие пера. козина!

850
00:45:49,268 --> 00:45:50,127
добре

851
00:45:50,553 --> 00:45:53,825
Сега приключваме този въпрос.
Затвори-- Този въпрос е приключен.

852
00:45:53,955 --> 00:45:58,297
Оттук нататък i на Ирландия
Използването му е забранено в тази къща.

853
00:45:58,520 --> 00:46:00,520
Няма i. аз аз

854
00:46:00,601 --> 00:46:02,195
[веселата музика продължава]

855
00:46:02,320 --> 00:46:03,279
Hulusi също го има.

856
00:46:03,428 --> 00:46:05,588
Моят син. Ще бъде хулус.
какво не разбираш

857
00:46:05,669 --> 00:46:06,520
Хулус.

858
00:46:07,646 --> 00:46:10,068
О, човече. защо го казваш

859
00:46:10,207 --> 00:46:13,506
Виж ирландски ирландец
Но детето отиде и стана мюсюлманин.

860
00:46:13,587 --> 00:46:16,691
-Все пак това е братът на религията.
-Адиле!

861
00:46:18,002 --> 00:46:18,960
седнете

862
00:46:20,500 --> 00:46:21,880
добре добре Нищо не казах.

863
00:46:22,355 --> 00:46:23,871
-Добре.
-[веселата музика завършва]

864
00:46:23,952 --> 00:46:28,665
Отсега нататък очите на всички
Ще бъде навечерието.

865
00:46:28,839 --> 00:46:29,800
добре ли е

866
00:46:30,155 --> 00:46:32,360
Той няма да излезе от тази врата.

867
00:46:32,737 --> 00:46:33,720
добре ли е

868
00:46:33,839 --> 00:46:34,800
[весела музика]

869
00:46:34,881 --> 00:46:38,005
Сега отивам да си взема лекарството.

870
00:46:38,680 --> 00:46:40,115
-Добре ли е?
- Добре, татко.

871
00:46:49,679 --> 00:46:51,355
Не. Защо ни е ядосан?

872
00:46:51,480 --> 00:46:55,720
да Вижте. например този път
Той наистина се ядоса.

873
00:46:55,920 --> 00:46:59,583
Кълна се, ако познавам и баща си
Този човек не може да излезе сутрин. не

874
00:46:59,680 --> 00:47:01,936
Каква сутрин момиче. Боже?

875
00:47:02,228 --> 00:47:03,747
Не мисля, че може да отиде при Иша.

876
00:47:03,828 --> 00:47:04,987
След това отварям залозите.

877
00:47:05,068 --> 00:47:06,438
-Тези, които казват, че не могат да излизат сутрин?
-Добро утро.

878
00:47:07,097 --> 00:47:08,996
-Тези, които казват, че не могат да отидат в Иша?
- Махни се, Хулуси.

879
00:47:10,840 --> 00:47:13,892
Бог да благослови нашия ирландски чичо.
Нека му прости небрежността.

880
00:47:13,973 --> 00:47:15,134
-Амин.
-Амин.

881
00:47:20,320 --> 00:47:21,939
[веселата музика продължава]

882
00:47:22,408 --> 00:47:23,997
О, хайде. гладен. гладен. гладен.

883
00:47:24,517 --> 00:47:25,646
Хайде Ив.

884
00:47:27,816 --> 00:47:30,440
-Хех. Виждали ли сте Ив?
-Не. не видях.

885
00:47:34,734 --> 00:47:38,632
-Зейнеп. Виждали ли сте Ив?
- Не знам. Предполагам, че е в стаята си.

886
00:47:39,664 --> 00:47:41,600
Земята беше пронизана. В голяма беда си, Ив.

887
00:47:41,931 --> 00:47:43,936
Ева! хоп извинение. Извинете.

888
00:47:44,880 --> 00:47:45,920
Ева. скъпа

889
00:47:48,422 --> 00:47:50,696
Assalamu alaikum скъпи.

890
00:47:50,818 --> 00:47:51,800
[напрегната музика]

891
00:47:53,160 --> 00:47:55,440
какво стана защо се учудваш

892
00:47:56,880 --> 00:48:00,808
Това е масата на Ева.
Къде е масата ти, скъпа?

893
00:48:01,798 --> 00:48:04,238
нещо. Това е моята маса.

894
00:48:05,236 --> 00:48:07,519
Ето как работим взаимно заедно.

895
00:48:07,600 --> 00:48:09,455
-Отсреща?
-Отсреща.

896
00:48:09,672 --> 00:48:12,128
Винаги идвам и отивам в Havva.

897
00:48:12,632 --> 00:48:14,246
Никога не знаех, че си тук.

898
00:48:14,411 --> 00:48:16,356
-[весела музика]
-Ти не беше тук.

899
00:48:16,443 --> 00:48:18,612
-Къде беше?
- Бях горе.

900
00:48:18,812 --> 00:48:21,156
-да
- Тогава, когато секциите се съберат...

901
00:48:21,989 --> 00:48:22,880
...дойдох тук.

902
00:48:23,239 --> 00:48:24,168
хех

903
00:48:24,549 --> 00:48:26,996
Ами това е добре. и двамата
Вие сте щастливи. не е ли

904
00:48:27,077 --> 00:48:28,186
разбира се разбира се

905
00:48:28,377 --> 00:48:30,487
добре. за бизнес.

906
00:48:30,903 --> 00:48:33,199
-Ти?
-О, не ти казах. не е ли

907
00:48:33,280 --> 00:48:34,519
[веселата музика свършва]

908
00:48:34,600 --> 00:48:36,051
Това е старост. какво ще правиш

909
00:48:36,920 --> 00:48:39,905
Аз съм Hacı Hünkar Aladağ.

910
00:48:40,356 --> 00:48:41,893
-Бащата на Хевва.
-[весела музика]

911
00:48:42,198 --> 00:48:46,040
И така. вашият бъдещ тъст.

912
00:48:46,460 --> 00:48:47,363
уау

913
00:48:47,779 --> 00:48:50,080
добре. Много се радвам да се запознаем.

914
00:48:50,340 --> 00:48:51,360
Много се радвам да се запознаем.

915
00:48:51,668 --> 00:48:53,274
какво пиеш
Нека ти донеса нещо за пиене.

916
00:48:53,378 --> 00:48:54,394
аз не искам

917
00:48:55,054 --> 00:48:56,008
аз не искам

918
00:48:56,364 --> 00:49:00,680
Преди да дойда тук
Havva ме накара да пия студена вода. това беше достатъчно.

919
00:49:02,033 --> 00:49:04,212
Да седнем някъде отвън.
на по-добро място.

920
00:49:04,293 --> 00:49:05,409
Невъзможно!

921
00:49:05,490 --> 00:49:07,059
[напрегната музика]

922
00:49:10,548 --> 00:49:11,807
Няма начин.

923
00:49:11,888 --> 00:49:15,314
Защото аз ще те взема.
Ще те заведа някъде.

924
00:49:15,991 --> 00:49:16,981
ха...

925
00:49:18,474 --> 00:49:20,236
-Заедно?
-Заедно.

926
00:49:21,460 --> 00:49:23,630
-Ив?
-Няма нужда от Ив.

927
00:49:24,244 --> 00:49:25,640
Никога няма да те накарам да го търсиш.

928
00:49:26,008 --> 00:49:28,734
Ще те заведа на такова място
Краката ви ще бъдат пометени от земята.

929
00:49:28,943 --> 00:49:30,600
Ще летиш над облаците.

930
00:49:30,984 --> 00:49:31,884
хайде

931
00:49:31,965 --> 00:49:33,109
-Добре.
-Разходка.

932
00:49:34,472 --> 00:49:37,423
Окото ми те кълве някъде.
Хапе но...

933
00:49:37,504 --> 00:49:39,889
Не, не хапе. Изглеждаше така.

934
00:49:40,488 --> 00:49:43,682
Както и да е. Все пак ще те накарам да летиш.

935
00:49:50,852 --> 00:49:52,285
хайде ела

936
00:49:54,576 --> 00:49:56,360
Тук сме.

937
00:49:56,703 --> 00:49:58,101
добре. объркана съм

938
00:49:58,257 --> 00:50:00,240
Защо дойдохме на летището?
Чакаме ли някого?

939
00:50:00,340 --> 00:50:03,014
-[емоционална музика]
-Вие чакате. Чакаш полета си за Ирландия.

940
00:50:03,179 --> 00:50:05,175
Вижте. Остава ви един час. виждаш ли

941
00:50:05,392 --> 00:50:09,376
За да не ви струва нищо
Купих ти самолетен билет.

942
00:50:09,457 --> 00:50:11,807
Еднопосочно. заминаване. а?

943
00:50:12,119 --> 00:50:14,880
няма за какво
Надявам се да не се върнеш.

944
00:50:15,040 --> 00:50:17,996
-Не. не една минута. една минута.
-О да да да Разбира се скъпа.

945
00:50:18,077 --> 00:50:20,435
забравих да ти кажа
Няма останало място до прозореца.

946
00:50:20,557 --> 00:50:22,145
Затова го взех от аварийния изход.

947
00:50:22,345 --> 00:50:24,316
Веднага се махни от живота ни.

948
00:50:25,149 --> 00:50:28,586
Хаджи поп. Аз съм Ева
Не искам да напускам живота ти.

949
00:50:28,760 --> 00:50:30,513
Толкова съм щастлива, че съм с него.

950
00:50:30,696 --> 00:50:33,040
Ще изградим заедно красиво бъдеще.

951
00:50:33,121 --> 00:50:35,320
Погледни ме Ще дойде ли?

952
00:50:36,480 --> 00:50:39,440
Аз съм неговото бъдеще. само аз. баща му.

953
00:50:40,001 --> 00:50:43,083
ти за него
Можеш да имаш само лошо минало. вземи това

954
00:50:43,164 --> 00:50:45,000
[емоционалната музика продължава]

955
00:50:47,085 --> 00:50:48,508
Благодаря ви за билета

956
00:50:48,864 --> 00:50:51,060
Но все едно отивам в Ирландия
Нямам никакво намерение.

957
00:50:51,399 --> 00:50:53,196
Освен това без Ева няма нищо.

958
00:50:53,647 --> 00:50:54,880
Много обичам Ив.

959
00:50:55,131 --> 00:50:57,080
Погледни ме погледни ме!

960
00:50:57,675 --> 00:50:59,697
Или ще погребеш любовта си в сърцето си

961
00:51:00,036 --> 00:51:03,840
или ще те убия жив
Ще го погреба в гробището за бездомни.

962
00:51:05,080 --> 00:51:07,140
Не можеш да обичаш дъщеря ми.

963
00:51:07,965 --> 00:51:09,800
Не можете да влезете в нашето семейство!

964
00:51:10,700 --> 00:51:14,146
Дори и да искаш, не можеш да бъдеш един от нас.

965
00:51:16,542 --> 00:51:18,000
-Хаджи папа--
-По дяволите!

966
00:51:18,781 --> 00:51:20,920
Не ме наричай папата. Папа какво?

967
00:51:21,273 --> 00:51:23,080
папа? Аз ли съм папата?

968
00:51:23,469 --> 00:51:25,075
Папата-- Откъде идва папата?

969
00:51:25,800 --> 00:51:29,128
върви върви. върви. върви.
върви Не позволявай на очите ми да те видят.

970
00:51:29,441 --> 00:51:30,847
Не ме карай да рецитирам езана за живота ти.

971
00:51:31,099 --> 00:51:33,330
хайде хайде здраво.

972
00:51:33,411 --> 00:51:35,734
[емоционалната музика продължава]

973
00:51:38,885 --> 00:51:41,594
[Адам] Ив. това е много важно за вас
Ще кажа нещо.

974
00:51:41,976 --> 00:51:43,807
[Хевва] О, не казвай.

975
00:51:44,257 --> 00:51:46,965
-Не го казвай. Моля те не казвай.
-Защо? откъде?

976
00:51:47,445 --> 00:51:50,341
ако кажеш
Ще изгонят и двама ни от този рай.

977
00:51:50,720 --> 00:51:52,660
СЗО? Кой ще ни изгони?

978
00:51:53,400 --> 00:51:55,280
[Съобщение на английски]

979
00:52:05,932 --> 00:52:11,453
Моля, обърнете внимание. Номер на полет на Turair 95678A

980
00:52:11,534 --> 00:52:14,439
Полетът за Дъблин е готов за излитане.

981
00:52:14,520 --> 00:52:19,433
Пътниците отиват до изход номер две
Молим ви да дойдете.

982
00:52:25,465 --> 00:52:26,707
Хаджи поп.

983
00:52:27,320 --> 00:52:29,492
-Няма билет, няма полет.
-[весела музика]

984
00:52:29,996 --> 00:52:31,238
[говори английски]

985
00:52:32,297 --> 00:52:33,320
по дяволите!

986
00:52:33,469 --> 00:52:35,360
Влюбен съм в Ив.

987
00:52:35,509 --> 00:52:36,550
по дяволите!

988
00:52:36,631 --> 00:52:38,338
[говори английски]

989
00:52:39,120 --> 00:52:40,517
къде бягаш хайде

990
00:52:40,752 --> 00:52:41,932
Не бягай.

991
00:52:42,045 --> 00:52:43,972
Боже! Хвани това.

992
00:52:47,505 --> 00:52:49,224
[говори английски]

993
00:52:54,076 --> 00:52:55,040
Страхотен чичо.

994
00:52:56,594 --> 00:52:58,312
о малък зет.

995
00:52:58,972 --> 00:53:00,520
Или наистина сте племе?

996
00:53:00,601 --> 00:53:02,366
Какво племе. Ние сме производители на мед.

997
00:53:02,617 --> 00:53:04,196
мацка. Какво по дяволите говориш?

998
00:53:04,277 --> 00:53:07,444
Здрав. Хулуси. Дръжте се за този ирландец.

999
00:53:07,713 --> 00:53:08,972
Запазих го. Запазих го.

1000
00:53:09,053 --> 00:53:10,838
кажи ми Имате ли последни желания?

1001
00:53:11,038 --> 00:53:13,174
има. има. че ме освобождаваш.

1002
00:53:13,391 --> 00:53:15,040
хех тогава се случва.

1003
00:53:16,446 --> 00:53:17,400
[говори английски]

1004
00:53:18,354 --> 00:53:19,273
по дяволите!

1005
00:53:19,360 --> 00:53:21,367
Скъпи мой Хулус.
Поздравявам те брат.

1006
00:53:21,448 --> 00:53:23,399
-Братко.
-Качествена стока като теб

1007
00:53:23,520 --> 00:53:24,560
Дори не е на митницата.

1008
00:53:26,915 --> 00:53:29,528
Бягай! бягай бягай! Мацката бяга.

1009
00:53:29,609 --> 00:53:31,080
Мацката бяга. мацка.

1010
00:53:32,861 --> 00:53:34,200
[говори английски]

1011
00:53:35,274 --> 00:53:36,272
[говори английски]

1012
00:53:40,351 --> 00:53:41,332
Хвани мацката.

1013
00:53:41,413 --> 00:53:42,374
[говори английски]

1014
00:53:46,446 --> 00:53:47,383
по дяволите!

1015
00:53:47,488 --> 00:53:49,032
[говори английски]

1016
00:53:52,149 --> 00:53:53,469
съжалявам съжалявам

1017
00:53:55,170 --> 00:53:56,177
Хоп братле.

1018
00:53:56,258 --> 00:53:58,130
не не не
не не не е в ред. не е в ред.

1019
00:53:58,269 --> 00:53:59,337
Ти давай напред.

1020
00:54:00,283 --> 00:54:01,480
-Синът ми. къде са тези
-[бебешки плач]

1021
00:54:01,585 --> 00:54:04,102
-Има и хора като Зибил.
-А защо напускаш човека?

1022
00:54:04,183 --> 00:54:07,114
Братко. не видяхте ли Попитахме за последното ви желание
има ли каза мъжът. какво трябва да направя

1023
00:54:08,547 --> 00:54:09,680
[веселата музика свършва]

1024
00:54:10,595 --> 00:54:11,741
[весела музика]

1025
00:54:18,460 --> 00:54:19,528
-Гюрбюз брат.
-А?

1026
00:54:19,609 --> 00:54:20,760
-О-- Не е ли това?
- Кълна се, че е.

1027
00:54:20,841 --> 00:54:22,696
-Бягай. тичам
- Гмурни се, синко. клон. Атака! атака

1028
00:54:22,800 --> 00:54:24,345
Изтегляне!

1029
00:54:24,426 --> 00:54:25,682
по дяволите!

1030
00:54:25,830 --> 00:54:26,800
Моят лъв...

1031
00:54:28,469 --> 00:54:30,882
много съжалявам
Бихте ли подържали детето?

1032
00:54:33,840 --> 00:54:35,280
[говори английски]

1033
00:54:35,474 --> 00:54:36,992
Майка. грешен човек.

1034
00:54:37,073 --> 00:54:38,078
Братко. съжалявам

1035
00:54:38,217 --> 00:54:39,280
Кълна се, беше такъв срам.

1036
00:54:39,467 --> 00:54:41,040
На излизане ще ти дам мед. ела

1037
00:54:41,637 --> 00:54:44,197
Изход. изход - влезте Изход.

1038
00:54:44,278 --> 00:54:45,795
Аз съм мед за теб. окей

1039
00:54:46,280 --> 00:54:47,322
-Добре.
-Добре. какво стана

1040
00:54:47,403 --> 00:54:48,555
Сдържаш се. Предполагам, че стана малко мръсно.

1041
00:54:48,636 --> 00:54:49,727
Проклет да си, обичам те.

1042
00:54:49,808 --> 00:54:51,906
Братко. поради това
Щяхме да подкопаем турския туризъм.

1043
00:54:51,995 --> 00:54:55,376
Моят син. вместо да атакуват нацията
Моля, намерете мацката.

1044
00:54:55,457 --> 00:54:58,009
Братко. Нека го намерим и вие също можете да го видите
Как бяга ирландецът?

1045
00:54:58,120 --> 00:54:59,554
Баща ми ще те убие.

1046
00:55:00,387 --> 00:55:01,785
Бебето също се разплака.

1047
00:55:03,130 --> 00:55:04,172
-Бебе.
-Бебе.

1048
00:55:04,253 --> 00:55:05,422
-По дяволите!
-[весела музика]

1049
00:55:06,142 --> 00:55:07,244
Вземете го.

1050
00:55:07,840 --> 00:55:09,040
-Скъпа!
-По дяволите!

1051
00:55:09,172 --> 00:55:10,920
-Бебе...
- Хвани ме. тичам

1052
00:55:11,759 --> 00:55:13,240
Спрете. хоп хоп какво правиш

1053
00:55:13,469 --> 00:55:14,901
Спрете. Хвани това. хвани го.

1054
00:55:15,361 --> 00:55:16,640
брат ми. Спрете. какво правиш

1055
00:55:17,496 --> 00:55:19,493
Съжалявам сър. много съжалявам

1056
00:55:20,153 --> 00:55:22,800
Туту. пачка. пачка. пачка.
Хвани това. хвани го.

1057
00:55:23,087 --> 00:55:24,510
Туту! ела тук!

1058
00:55:28,399 --> 00:55:29,441
махай се!

1059
00:55:31,600 --> 00:55:32,453
махай се!

1060
00:55:32,534 --> 00:55:34,137
-Къде отиваш?
-Не. не не не

1061
00:55:34,262 --> 00:55:35,798
-Напусни. напускам.
- Стига ми, брат Гюрбюз.

1062
00:55:35,879 --> 00:55:37,048
Казвам, че няма да отида.

1063
00:55:37,129 --> 00:55:38,463
Спрете. Спрете.

1064
00:55:38,544 --> 00:55:40,286
-Ще се заяждаме ли с теб?
-Напускай! Не можете да ме изпратите.

1065
00:55:40,367 --> 00:55:42,560
- Далакът ми е подут. Далакът ми е подут.
-Няма да отида в Ирландия.

1066
00:55:42,769 --> 00:55:45,442
- Отиди ирландец. Отиди ирландец. къде не ходиш
-[Говори английски]

1067
00:55:45,531 --> 00:55:46,848
Ако баща ми Хюнкар иска, ще отидеш.

1068
00:55:47,335 --> 00:55:49,808
[неразбираема реч]

1069
00:55:49,889 --> 00:55:51,214
-[Говори английски]
- Мацо, ти!

1070
00:55:51,295 --> 00:55:52,474
- Отиди ирландец.
-Спрете!

1071
00:55:52,555 --> 00:55:54,375
Казах ти да спреш!

1072
00:55:55,980 --> 00:55:57,456
Казвам чакай!

1073
00:55:57,537 --> 00:55:58,614
[веселата музика свършва]

1074
00:55:59,435 --> 00:56:00,880
[стреля във въздуха]

1075
00:56:02,600 --> 00:56:03,760
Вдигнете ръцете си!

1076
00:56:06,960 --> 00:56:09,960
[весела музика]

1077
00:56:18,120 --> 00:56:20,338
Нали това ще направиш?

1078
00:56:21,484 --> 00:56:22,334
Пух!

1079
00:56:27,520 --> 00:56:30,277
[веселата музика продължава]

1080
00:56:35,217 --> 00:56:36,727
какво си намислил

1081
00:56:37,100 --> 00:56:38,640
Защо тичаш на летището?

1082
00:56:40,000 --> 00:56:41,770
Това е въпрос на даване и получаване.

1083
00:56:43,125 --> 00:56:45,989
офицер. Бягах от тези
защото аз--

1084
00:56:46,441 --> 00:56:48,853
Просто се шегувахме.
Обичаме да се шегуваме.

1085
00:56:48,934 --> 00:56:50,555
- Винаги се шегуваме помежду си.
- Винаги го правим вкъщи.

1086
00:56:50,636 --> 00:56:52,273
Пошегувайте се с полицията.

1087
00:56:52,354 --> 00:56:54,960
Сега не мисля за това
Но обикновено винаги е наша шега.

1088
00:56:55,099 --> 00:56:56,440
Не можеш ли да намериш друго място за шега?

1089
00:56:57,191 --> 00:56:59,120
Това е летището. Това не е детска площадка.

1090
00:56:59,335 --> 00:57:01,627
Вземете ме на самолет за Ирландия
Щяха да го сложат. едва ли.

1091
00:57:01,720 --> 00:57:02,854
Без сила.

1092
00:57:02,935 --> 00:57:04,552
Пошегувахме се.

1093
00:57:04,873 --> 00:57:06,730
- Изобщо не разбира.
- Никакви. да Той не разбира.

1094
00:57:06,811 --> 00:57:08,076
[веселата музика свършва]

1095
00:57:08,901 --> 00:57:09,920
Адам Уилсън.

1096
00:57:10,151 --> 00:57:11,479
[весела музика]

1097
00:57:11,618 --> 00:57:13,398
-Ирландец ли си?
-да

1098
00:57:13,649 --> 00:57:15,967
Аз също съм ирландски гражданин
Аз също съм турски гражданин.

1099
00:57:16,540 --> 00:57:18,440
Родителите ми са ирландци. Роден съм тук.

1100
00:57:18,875 --> 00:57:21,920
Аз съм и академик на университета.
Няма ли го нашия Sıtkı Koçman?

1101
00:57:22,680 --> 00:57:23,771
Д. ние също сме производители на мед.

1102
00:57:23,892 --> 00:57:25,949
Няма ли Hacı Hünkar Honey? От него.

1103
00:57:26,080 --> 00:57:27,851
[веселата музика продължава]

1104
00:57:27,972 --> 00:57:29,639
-Добре. Излизаш.
-[веселата музика завършва]

1105
00:57:30,290 --> 00:57:32,052
И така. Благодаря ви много, офицер.

1106
00:57:32,342 --> 00:57:34,312
Ако ми позволите, ще ви дам малко от нашия собствен мед.
От Hacı Hünkar Honeys--

1107
00:57:34,393 --> 00:57:36,084
Не ти. Ирландската.

1108
00:57:36,231 --> 00:57:38,040
[весела музика]

1109
00:57:38,219 --> 00:57:39,160
Ето го.

1110
00:57:40,720 --> 00:57:43,000
Ако го видя отново, няма да кажа ирландски гражданин.
Ще го взема.

1111
00:57:45,832 --> 00:57:47,794
-Много ти благодаря.
-Но...

1112
00:57:48,011 --> 00:57:50,554
Полицай, но-- Но сега ли се е случило това?

1113
00:57:50,635 --> 00:57:51,708
Ние също сме невинни.

1114
00:57:51,789 --> 00:57:53,601
- Защо ни държите тук?
-да разбира се вие знаете по-добре

1115
00:57:53,682 --> 00:57:54,565
но така си мислехме.

1116
00:57:54,646 --> 00:57:57,227
плашат гражданите
Престъпление е да отвличаш вниманието на полицията без причина.

1117
00:57:57,308 --> 00:57:59,600
Вие двамата още малко
Бъдете наши гости.

1118
00:57:59,954 --> 00:58:00,959
Нека ви проучим обстойно.

1119
00:58:01,040 --> 00:58:02,141
- Някой да разследва...
-Изследване.

1120
00:58:02,222 --> 00:58:03,444
- Ние сме от тук. Ние сме местни.
-Разбира се разбира се

1121
00:58:03,525 --> 00:58:05,180
Не проучваш ирландците.
Защо ни разследвате?

1122
00:58:05,261 --> 00:58:06,599
Казах Hacı Hünkar Honeys.

1123
00:58:06,680 --> 00:58:09,266
Това са четири семейства.
Те ще управляват целия свят.

1124
00:58:09,347 --> 00:58:10,480
ще погледнем. наистина?

1125
00:58:11,274 --> 00:58:12,359
[веселата музика свършва]

1126
00:58:17,280 --> 00:58:19,641
Такси. Трябва ми такси.

1127
00:58:20,128 --> 00:58:22,064
хех Такси.

1128
00:58:22,562 --> 00:58:23,760
Такси.

1129
00:58:25,717 --> 00:58:27,097
[весела музика]

1130
00:58:27,670 --> 00:58:28,825
[говори английски]

1131
00:58:29,667 --> 00:58:30,787
защо не спреш

1132
00:58:33,486 --> 00:58:34,597
Такси!

1133
00:58:34,823 --> 00:58:35,920
Такси.

1134
00:58:40,405 --> 00:58:41,316
какво се случва

1135
00:58:41,794 --> 00:58:43,840
Има ли нещо за моя тип?
защо не спреш

1136
00:58:44,068 --> 00:58:46,280
Ще ти взема регистрационния номер.
Ще се оплача от теб.

1137
00:58:47,115 --> 00:58:48,400
хех такси.

1138
00:58:48,720 --> 00:58:49,640
окей

1139
00:58:50,120 --> 00:58:51,800
[говори английски]

1140
00:58:52,123 --> 00:58:53,009
върви

1141
00:58:53,200 --> 00:58:55,518
Не чакай, брато.
Трябва незабавно да изчезна.

1142
00:58:55,821 --> 00:58:58,035
Мисля, че трябва да изчезнеш незабавно.

1143
00:58:58,443 --> 00:58:59,400
хаджи поп?

1144
00:58:59,936 --> 00:59:01,950
Ще те унищожа толкова красиво

1145
00:59:02,031 --> 00:59:03,883
- Никой няма да го намери.
-Какво?

1146
00:59:06,320 --> 00:59:07,780
[говори английски]

1147
00:59:18,680 --> 00:59:20,472
[бръмчене на пчела]

1148
00:59:36,556 --> 00:59:37,737
о

1149
00:59:37,818 --> 00:59:39,743
[напрегната музика]

1150
00:59:44,778 --> 00:59:47,659
Къде съм, по дяволите?

1151
00:59:48,241 --> 00:59:49,378
къде съм

1152
00:59:51,514 --> 00:59:54,222
има ли някой къде съм

1153
00:59:58,128 --> 01:00:00,672
[Hünkar] Нека ти кажа къде си.

1154
01:00:04,751 --> 01:00:07,147
Вие сте там, където медът е най-добър.

1155
01:00:08,671 --> 01:00:10,599
Във фермата Aladağlar.

1156
01:00:10,680 --> 01:00:11,924
[говори английски]

1157
01:00:12,005 --> 01:00:14,360
Няма да намерите подобно нещо в Ирландия.

1158
01:00:17,551 --> 01:00:19,679
Иска ми се да не беше свършил тук.

1159
01:00:19,760 --> 01:00:21,360
Не съм имал лоши намерения.

1160
01:00:21,640 --> 01:00:23,150
И аз нямам лоши намерения.

1161
01:00:23,845 --> 01:00:28,680
Преди да умра, искам да ти дам малко от скъпоценния си мед.
Исках да го вкуся.

1162
01:00:28,761 --> 01:00:30,199
Но аз не искам да умра.

1163
01:00:30,280 --> 01:00:32,439
И ти не искаш да живееш, сине на неверника.

1164
01:00:32,520 --> 01:00:34,160
Ако искаш да живееш

1165
01:00:34,418 --> 01:00:38,234
Ще се качите на самолета за Ирландия.
Бихте се върнали в родния си град с усмивка.

1166
01:00:38,315 --> 01:00:40,759
Но какво направи? Не се върна.

1167
01:00:40,840 --> 01:00:42,560
няма да ходя никъде.

1168
01:00:42,777 --> 01:00:44,201
-Наистина ли?
-да

1169
01:00:44,574 --> 01:00:46,200
Тогава грехът ме напусна.

1170
01:00:47,400 --> 01:00:49,166
[напрегнатата музика продължава]

1171
01:00:50,451 --> 01:00:51,866
Можем да започнем да дегустираме.

1172
01:00:54,461 --> 01:00:55,560
[говори английски]

1173
01:00:57,690 --> 01:01:00,797
как? Красива. не е ли а?

1174
01:01:01,362 --> 01:01:03,324
Красива. изящно нали?

1175
01:01:04,192 --> 01:01:08,333
Моят мед е силен. Лечебно е.

1176
01:01:08,642 --> 01:01:10,040
Това е легендарно.

1177
01:01:10,291 --> 01:01:12,921
Дори и прикованите на легло
Те се разбунтуваха, благодарение на мед.

1178
01:01:13,040 --> 01:01:14,657
Те избягаха.

1179
01:01:14,760 --> 01:01:16,224
-Уау.
-[весела музика]

1180
01:01:16,323 --> 01:01:18,441
Наистина е добър. Направи го правилно, татко.

1181
01:01:18,546 --> 01:01:20,673
Дано е лековито. Да има изцеление.

1182
01:01:21,081 --> 01:01:26,211
Какво каза нашият пророк?
"Медът е лек за всяка болест, освен за смъртта."

1183
01:01:26,805 --> 01:01:28,854
Освен смъртта. от смъртта

1184
01:01:28,960 --> 01:01:29,878
-О
-Смърт?

1185
01:01:29,991 --> 01:01:32,022
О смърт. смърт. смърт.

1186
01:01:32,120 --> 01:01:34,680
Вижте. какво ти казвам
Стой далеч от дъщеря ми.

1187
01:01:35,425 --> 01:01:38,116
Не го карайте да казва амин на молитва, която няма да се случи.

1188
01:01:38,360 --> 01:01:40,399
Вие сте хора от различни светове.

1189
01:01:40,480 --> 01:01:43,920
не не Ние сме родени в един и същи свят.

1190
01:01:44,001 --> 01:01:46,680
Гледаме едно и също небе.
вярваме в един и същ бог.

1191
01:01:47,022 --> 01:01:50,564
Това е единствената ми вина
Родителите ми са ирландци.

1192
01:01:50,645 --> 01:01:51,880
да съм християнин?

1193
01:01:52,035 --> 01:01:54,196
По дяволите, не ми пукаше за дъщеря ми до тази възраст.

1194
01:01:54,277 --> 01:01:56,879
на ирландците от твоята ръка
Вдигнах ли го, за да дам?

1195
01:01:56,960 --> 01:01:58,520
Оставете дъщеря ми на мира.

1196
01:01:58,601 --> 01:02:00,860
Оставете го на мира. остави го на мира

1197
01:02:00,941 --> 01:02:05,087
Иначе ще ги отворя тези кошери.
Ще пусна пчелите върху него.

1198
01:02:05,168 --> 01:02:07,159
хех Знаете ли какво се случва тогава?

1199
01:02:07,240 --> 01:02:09,160
Ако ви ужилят пчели
моля знаеш ли

1200
01:02:10,680 --> 01:02:12,243
Токсична реакция.

1201
01:02:12,780 --> 01:02:14,279
Какво означава токсична реакция? знаеш ли

1202
01:02:14,360 --> 01:02:15,319
[говори английски]

1203
01:02:15,400 --> 01:02:18,080
Това означава смърт. смърт. Няма лечение.

1204
01:02:19,309 --> 01:02:20,325
[говори английски]

1205
01:02:21,635 --> 01:02:25,840
Моя съм на този и на онзи свят
Имам само едно небе. Това е Ив.

1206
01:02:27,485 --> 01:02:29,178
Няма да се откажа от Ив.

1207
01:02:29,656 --> 01:02:30,932
Правете каквото искате.

1208
01:02:31,314 --> 01:02:33,320
Гладен. Отворете кутиите.

1209
01:02:33,424 --> 01:02:34,786
ирландски. те сърбаше.

1210
01:02:35,330 --> 01:02:36,797
Тук е раят за вас.

1211
01:02:38,400 --> 01:02:40,937
[веселата музика продължава]

1212
01:02:41,962 --> 01:02:44,071
Тук е раят за теб.

1213
01:02:44,514 --> 01:02:45,600
Не мога да го видя.

1214
01:02:48,133 --> 01:02:49,826
Вземете го и вижте колко е добър.

1215
01:02:50,240 --> 01:02:51,215
Вземете го.

1216
01:02:52,680 --> 01:02:54,080
[веселата музика продължава]

1217
01:02:57,109 --> 01:02:58,040
какво?

1218
01:03:05,078 --> 01:03:07,040
щипе. Ужилва татко поклонник.

1219
01:03:08,120 --> 01:03:10,318
Ужилва татко поклонник. направи нещо!

1220
01:03:10,880 --> 01:03:12,840
[Мъж крещи]

1221
01:03:18,073 --> 01:03:18,975
щипе.

1222
01:03:19,279 --> 01:03:20,959
[говори английски]

1223
01:03:22,153 --> 01:03:23,038
помощ!

1224
01:03:28,979 --> 01:03:30,400
Жиде!

1225
01:03:32,352 --> 01:03:33,715
[Ив] Майко!

1226
01:03:34,783 --> 01:03:37,440
Мис сестра. Сестра сестра. О, отвори тази врата!

1227
01:03:38,640 --> 01:03:39,861
[весела музика]

1228
01:03:46,666 --> 01:03:48,040
E. вие поискахте това.

1229
01:04:01,172 --> 01:04:02,720
Госпожице сестра!

1230
01:04:03,029 --> 01:04:06,360
Кое е вашето любимо?
Имате розови чехли?

1231
01:04:06,510 --> 01:04:07,847
вашите размити чехли.

1232
01:04:08,290 --> 01:04:11,400
защото единият е изгубен
Знаеш ли, тази, която не можеш да носиш?

1233
01:04:11,745 --> 01:04:12,995
Пухкави чехли ли каза?

1234
01:04:14,253 --> 01:04:16,360
хех не Така ти се струваше.

1235
01:04:16,805 --> 01:04:18,324
Мис сестра.

1236
01:04:18,915 --> 01:04:20,764
Имам предвид вашите пухкави чехли.

1237
01:04:21,319 --> 01:04:23,080
знам къде си.

1238
01:04:25,208 --> 01:04:26,639
Изгорих те Ив.

1239
01:04:26,720 --> 01:04:28,760
по-голяма сестра. момиче. На къде?

1240
01:04:29,410 --> 01:04:30,790
Къде са чехлите ми за момиче?

1241
01:04:31,180 --> 01:04:32,951
Ти ме изгори, Ив.

1242
01:04:33,640 --> 01:04:34,661
по-голяма сестра.

1243
01:04:36,571 --> 01:04:38,134
Ева. чакай

1244
01:04:38,220 --> 01:04:39,800
Къде са моите пухкави чехли?

1245
01:04:40,000 --> 01:04:41,520
- В момента го държа в ръката си.
-[веселата музика завършва]

1246
01:04:41,762 --> 01:04:45,049
сестра. погледнете само за да отворите вратата
той казва така. давай

1247
01:04:45,130 --> 01:04:46,519
Погледни ме Открадна ли го, крадец?

1248
01:04:46,600 --> 01:04:47,960
-Нека бъде любов, сестро.
-[весела музика]

1249
01:04:48,041 --> 01:04:50,680
До този момент
Кой открадна всичките ти вещи?

1250
01:04:51,805 --> 01:04:54,401
-Ти. Може би си го откраднал.
- Кълна се, виж. този път--

1251
01:04:54,592 --> 01:04:56,805
Той блъфира или сам го е откраднал. скри го.

1252
01:04:56,886 --> 01:04:59,299
Какво прави в стаята си?
Хайде сестро. ела да тръгваме не е ли?

1253
01:05:00,320 --> 01:05:01,623
Не ти вярваме.

1254
01:05:01,704 --> 01:05:04,080
Просто го казваш, за да накараш хората да се отворят.
ние отиваме

1255
01:05:04,462 --> 01:05:07,200
Тъй като не вярваш. тогава слушай.

1256
01:05:07,604 --> 01:05:08,654
Млъкни момиче.

1257
01:05:09,887 --> 01:05:13,029
Давам всичките пари на света
Кожените ръкавици, които сте купили.

1258
01:05:14,600 --> 01:05:16,400
фалшиви копринени мигли.

1259
01:05:17,587 --> 01:05:19,320
ледено син обектив.

1260
01:05:20,851 --> 01:05:22,800
любимата ви каменна обеца.

1261
01:05:23,081 --> 01:05:25,668
всички тези
знаеш ли къде е

1262
01:05:25,749 --> 01:05:27,196
-Сестра--
-Млъкни!

1263
01:05:30,480 --> 01:05:31,554
Вижте.

1264
01:05:31,936 --> 01:05:34,720
Моите чехли. моите ръкавици. моите обеци

1265
01:05:35,760 --> 01:05:37,057
Какво правят с теб?

1266
01:05:37,370 --> 01:05:41,952
по-голяма сестра. Сестра ми, всички тези
Държеше го в багажника ми. знаеш ли

1267
01:05:43,021 --> 01:05:44,409
Ще те убия момиче.

1268
01:05:44,490 --> 01:05:45,712
млъкни!

1269
01:05:46,400 --> 01:05:47,840
по-голяма сестра. какво правиш

1270
01:05:47,921 --> 01:05:48,758
аз те убих!

1271
01:05:48,839 --> 01:05:50,331
-Ела тук!
- По-голяма сестра!

1272
01:05:51,510 --> 01:05:55,373
[неразбираема реч]

1273
01:05:55,520 --> 01:05:56,623
Ив ще те убия.

1274
01:05:56,760 --> 01:06:00,286
[неразбираема реч]

1275
01:06:00,495 --> 01:06:02,239
- Не удряй.
- Махай се оттук.

1276
01:06:03,472 --> 01:06:04,696
-Погледни ме.
-Погледни ме.

1277
01:06:05,434 --> 01:06:08,377
Първо ми хареса този чехъл.
разбираш ли

1278
01:06:08,458 --> 01:06:11,753
Също и тези мигли
По-добре ми отива.

1279
01:06:12,231 --> 01:06:13,680
-млъкни
-О, помогни ми!

1280
01:06:13,761 --> 01:06:16,920
[неразбираемо викане]

1281
01:06:17,534 --> 01:06:18,919
Нараняваш ме!

1282
01:06:19,000 --> 01:06:21,080
[викането продължава]

1283
01:06:24,522 --> 01:06:27,005
Никога не си виждал лелята.
добре моята маслина?

1284
01:06:27,120 --> 01:06:29,160
-Добре.
- Браво на теб.

1285
01:06:31,015 --> 01:06:34,028
-[Адиле] Госпожо! Мацка!
-Шшт

1286
01:06:34,960 --> 01:06:36,640
[веселата музика продължава]

1287
01:06:37,014 --> 01:06:38,600
Какво става, мамо?

1288
01:06:39,184 --> 01:06:41,527
Какво викаш пак? а?
какво викаш

1289
01:06:41,608 --> 01:06:43,889
Колко пъти съм скубал тази коса? а?

1290
01:06:46,720 --> 01:06:49,520
[неразбираемо викане]

1291
01:06:49,601 --> 01:06:52,402
-[крещи]
-[веселата музика завършва]

1292
01:06:53,040 --> 01:06:55,451
Не се бийте повече. дете ли си

1293
01:06:55,546 --> 01:06:57,600
-Не го прави. много ме е страх.
-[весела музика]

1294
01:06:57,681 --> 01:06:59,062
- [те крещят]
-Не крещи.

1295
01:06:59,143 --> 01:07:01,407
Чухте ли това, деца?
Не те ли е срам и от децата?

1296
01:07:01,488 --> 01:07:03,719
Премести се, дай да видя. момиче махай се оттук

1297
01:07:03,800 --> 01:07:05,599
махай се отдръпни се. махай се!

1298
01:07:05,680 --> 01:07:06,999
Махай се! Никой не трябва да говори.

1299
01:07:07,080 --> 01:07:09,920
- Видяхте. не е ли
-Шшш. Не вдигай шум. млъкни!

1300
01:07:10,001 --> 01:07:11,240
[веселата музика свършва]

1301
01:07:12,690 --> 01:07:13,949
Къде е Ив момиче?

1302
01:07:14,520 --> 01:07:17,830
-[весела музика]
-Момиче! Той избяга ли или това?

1303
01:07:17,920 --> 01:07:18,960
Избягал ли е?

1304
01:07:19,041 --> 01:07:19,984
Той избяга заради това.

1305
01:07:20,080 --> 01:07:21,360
[неразбираемо викане]

1306
01:07:21,555 --> 01:07:23,959
Сега ще те попитам.
Ще видиш своя ден.

1307
01:07:24,046 --> 01:07:25,027
погледни ме

1308
01:07:25,108 --> 01:07:26,911
[веселата музика продължава]

1309
01:08:13,000 --> 01:08:15,752
[веселата музика продължава]

1310
01:08:31,529 --> 01:08:33,907
Преместете се и ме оставете да видя.
Нека да погледна.

1311
01:08:34,793 --> 01:08:36,060
[те крещят]

1312
01:08:39,040 --> 01:08:40,991
[веселата музика продължава]

1313
01:08:41,746 --> 01:08:43,335
мамо какво правиш

1314
01:08:44,360 --> 01:08:46,480
Кажете ми отговора.
Писна ми от твоите битки.

1315
01:08:46,720 --> 01:08:50,040
-Къде е Ив?
-О, какво знаем? беше тук последния път.

1316
01:08:50,149 --> 01:08:53,083
Ако сестра ми не се беше вкопчила в косата ми
все още ще бъде тук

1317
01:08:53,164 --> 01:08:54,758
Но дъщеря ви е дива.

1318
01:08:55,809 --> 01:08:57,735
О, добре. се случи. Така че това е, което казвате.

1319
01:08:57,816 --> 01:08:59,454
сега ще отида Нека информирам баща ти.

1320
01:08:59,535 --> 01:09:01,937
както ми каза
Можете да му кажете едно по едно така.

1321
01:09:02,018 --> 01:09:03,599
-Майко!
-Майко!

1322
01:09:03,680 --> 01:09:05,713
О, мамо!

1323
01:09:06,052 --> 01:09:07,840
Е, не се притеснявай.

1324
01:09:08,135 --> 01:09:10,311
Ив се прибира преди баща ми да пристигне.

1325
01:09:10,392 --> 01:09:12,206
Добре момиче. нека бъде. нека бъде.

1326
01:09:12,287 --> 01:09:15,036
Както и да е, плащаш сметката на баща си.
Ще дадеш. Така си го обясняваш.

1327
01:09:15,505 --> 01:09:17,892
-Напусни. момиче пусни го момиче пусни го.
- Изгоряхме. Изгоряхме. изгоряхме Той ще си отиде.

1328
01:09:17,973 --> 01:09:20,331
-Майка. моля!
- Ще взема абдест. Пусни го. Главно!

1329
01:09:21,355 --> 01:09:22,319
Ти потъна.

1330
01:09:22,400 --> 01:09:24,099
[чука на вратата]

1331
01:09:24,320 --> 01:09:25,574
Аз ще се погрижа за това.

1332
01:09:25,774 --> 01:09:27,597
Ив дойде. Ив дойде.

1333
01:09:28,647 --> 01:09:29,840
стига!

1334
01:09:32,953 --> 01:09:35,360
[веселата музика продължава]

1335
01:09:36,764 --> 01:09:38,265
Къде е Ив? Ив?

1336
01:09:38,800 --> 01:09:41,538
[крещи]

1337
01:09:42,232 --> 01:09:43,600
[крещи]

1338
01:09:52,240 --> 01:09:54,575
мамо! Майко!

1339
01:09:55,357 --> 01:09:57,527
Какво по дяволите? какво квичиш

1340
01:09:57,805 --> 01:10:00,132
мамо мама. призрак.

1341
01:10:00,349 --> 01:10:02,137
о какво призрачно момиче?

1342
01:10:02,218 --> 01:10:03,479
Какво по дяволите. Мога ли да се покая.

1343
01:10:03,560 --> 01:10:06,920
На вратата. Призракът дойде, майко.
на вратата. Той ме гледаше.

1344
01:10:07,128 --> 01:10:09,377
Ами ти през нощта?
Какво ще кажеш на тези деца?

1345
01:10:09,653 --> 01:10:11,884
Няма такова нещо като призраци, мамо.
Не гледай леля си.

1346
01:10:11,980 --> 01:10:15,078
- Той е в приказките. в приказките. Не гледай...
- Кълна се, видях го, мамо.

1347
01:10:15,159 --> 01:10:17,120
Той ми каза нещо на вратата.

1348
01:10:17,201 --> 01:10:18,985
[веселата музика продължава]

1349
01:10:19,332 --> 01:10:21,016
-Кой е?
-Хайде момиче.

1350
01:10:21,120 --> 01:10:22,900
Луната е просяк, сестро.

1351
01:10:28,933 --> 01:10:30,160
[веселата музика свършва]

1352
01:10:30,547 --> 01:10:31,560
погледни ме

1353
01:10:33,440 --> 01:10:35,040
-[весела музика]
-Мамо.

1354
01:10:36,910 --> 01:10:38,073
-О, Боже мой.
-Бисмилахиррахманиррахим.

1355
01:10:38,178 --> 01:10:40,920
[говори неразбираемо] Човече. Аз съм човекът. човек

1356
01:10:44,760 --> 01:10:47,400
Кой си ти, по дяволите? ще слизаш ли ти джин ли си

1357
01:10:47,770 --> 01:10:50,174
Какво правиш пред нашата врата?

1358
01:10:51,000 --> 01:10:53,280
Луната също е лепкава.

1359
01:10:53,672 --> 01:10:55,400
Аз съм човекът. човек

1360
01:10:55,756 --> 01:10:57,388
човек човек

1361
01:10:57,469 --> 01:10:59,914
мацка. мацка. оставете момиченцето на мира.

1362
01:10:59,995 --> 01:11:01,658
Това нещо. Това е нещото на Ив.

1363
01:11:01,745 --> 01:11:03,965
-Човек.
-Гаджето й Адам.

1364
01:11:04,046 --> 01:11:05,617
-[веселата музика завършва]
-Човек. Къде е Ив?

1365
01:11:06,059 --> 01:11:07,622
-Ана...
-О, да.

1366
01:11:07,900 --> 01:11:10,408
човек Това ли момичето нарича мъж?

1367
01:11:11,000 --> 01:11:13,726
Майка ми. И ирландски мъже
Казват, че е красив.

1368
01:11:13,899 --> 01:11:16,104
- Сестра сестра. Това не прилича на нищо.
-[весела музика]

1369
01:11:16,185 --> 01:11:17,440
Няма момиче. Прилича на.

1370
01:11:18,073 --> 01:11:20,599
Прилича на генетично модифициран картоф.

1371
01:11:21,910 --> 01:11:24,288
-Момиче. Господи... Къде го намери?
- Но не е ли същото?

1372
01:11:24,853 --> 01:11:28,211
-Ив? а? Къде е Ив?
-Ив.

1373
01:11:28,292 --> 01:11:29,783
-Виж. Вижте. погледнете
-Човек. Ив?

1374
01:11:29,880 --> 01:11:31,814
Това е момиче Пепелек.

1375
01:11:33,368 --> 01:11:34,762
Говоря турски.

1376
01:11:34,843 --> 01:11:37,960
Устата ми. Пчела ме ужили по езика. пчела.

1377
01:11:38,041 --> 01:11:39,337
-А?
- Много добре. много добре

1378
01:11:39,418 --> 01:11:41,169
хех добре Хайде каквото и да е. добре

1379
01:11:41,250 --> 01:11:42,653
какво стана защо дойде тук

1380
01:11:42,784 --> 01:11:44,120
За Ив ли си дошъл да питаш?

1381
01:11:44,598 --> 01:11:47,714
Хавва-- Какво идваш?

1382
01:11:47,920 --> 01:11:51,290
-Какво си...
- Нека сега обясня.

1383
01:11:51,640 --> 01:11:53,105
-Виж брат...
-Ив!

1384
01:11:53,565 --> 01:11:55,301
-какво правиш хей
-Ив.

1385
01:11:55,440 --> 01:11:56,840
Чакай малко. Каква Ив. Ив?

1386
01:11:57,089 --> 01:11:59,459
- Една минута. една минута.
-Ив!

1387
01:12:00,040 --> 01:12:01,143
Ева!

1388
01:12:01,785 --> 01:12:04,780
-Ив!
-Не Ив мавва. току-що приключих. Хайде скъпа.

1389
01:12:04,878 --> 01:12:06,915
хайде боже! Съвсем полудя. хайде боже

1390
01:12:06,996 --> 01:12:08,859
[Hünkar] Лейди! жена!

1391
01:12:08,940 --> 01:12:10,040
Мацка!

1392
01:12:12,920 --> 01:12:13,895
[веселата музика свършва]

1393
01:12:13,976 --> 01:12:15,480
Адиле!

1394
01:12:15,638 --> 01:12:17,122
- Хаджи татко.
-[весела музика]

1395
01:12:18,712 --> 01:12:20,223
баща ми.

1396
01:12:20,760 --> 01:12:21,855
какво ще правим

1397
01:12:21,985 --> 01:12:24,971
Сестра сестра. какво ще правим
Кълна се, ами ако баща ми влезе в къщата?

1398
01:12:25,052 --> 01:12:26,490
И ако види това. Няма и Ева.

1399
01:12:26,571 --> 01:12:28,981
-Ще свършим.
-Ив. Ева.

1400
01:12:29,062 --> 01:12:31,915
-млъкни Сега ще ти ударя устата.
-Адиле!

1401
01:12:32,914 --> 01:12:34,920
И има ли някой, който отваря тази врата?

1402
01:12:35,336 --> 01:12:37,479
Видял османски кораб на сушата
Какво гледаш като византиец?

1403
01:12:37,560 --> 01:12:38,759
върви научи какво иска?

1404
01:12:38,840 --> 01:12:40,943
-Защо? защо си тръгвам
- Това е защото си малък.

1405
01:12:41,024 --> 01:12:42,350
-О, давай.
-Върви. върви. върви.

1406
01:12:42,640 --> 01:12:44,640
[веселата музика продължава]

1407
01:12:48,320 --> 01:12:49,800
[веселата музика свършва]

1408
01:12:50,570 --> 01:12:52,454
-татко
-Госпожо?

1409
01:12:53,286 --> 01:12:54,571
-Дъщеря ми. какво по дяволите е това
-[весела музика]

1410
01:12:54,652 --> 01:12:56,640
Превърнал си се в мокър плъх. Какво направи със себе си?

1411
01:12:57,280 --> 01:12:58,869
Миех банята, татко.

1412
01:12:58,950 --> 01:13:01,320
Май малко преувеличих.
Беше добре, но се почувствах готино.

1413
01:13:01,412 --> 01:13:02,640
браво за теб

1414
01:13:03,226 --> 01:13:05,000
Не, тате. защо дойде

1415
01:13:05,205 --> 01:13:08,582
Нищо не
Умът ми беше прикован към Ив.

1416
01:13:08,939 --> 01:13:11,804
Сега той е упорит.
Не яде нищо. остава гладен.

1417
01:13:12,134 --> 01:13:13,601
Дадохте ли му храната му? твоята вода?

1418
01:13:13,800 --> 01:13:16,257
Седем. седем. Изяде всичко.
Сега той спи дълбоко.

1419
01:13:16,934 --> 01:13:18,653
Не мисли за тези неща, татко.

1420
01:13:18,939 --> 01:13:20,120
нещо. Ние имаме тази работа.

1421
01:13:21,161 --> 01:13:23,514
Добро утро бебето ми. Тогава съм в магазина.

1422
01:13:23,627 --> 01:13:25,279
Ако нещо се случи, ще ме уведомите.

1423
01:13:25,360 --> 01:13:26,920
разбира се Разбира се татко.

1424
01:13:27,924 --> 01:13:29,079
хайде

1425
01:13:29,160 --> 01:13:30,415
-Ето ти.
-Хайде де.

1426
01:13:30,502 --> 01:13:31,880
Хайде, добра работа.

1427
01:13:31,986 --> 01:13:33,115
Мокро нещо.

1428
01:13:38,640 --> 01:13:40,146
[веселата музика продължава]

1429
01:13:42,255 --> 01:13:43,323
какво стана какво пише?

1430
01:13:43,920 --> 01:13:45,005
Нищо нищо.

1431
01:13:45,406 --> 01:13:48,106
Слава Богу. Той дойде да пита за Ив.
отиде до магазина.

1432
01:13:48,187 --> 01:13:49,039
окей

1433
01:13:49,120 --> 01:13:50,337
-Ив!
-Шшш.

1434
01:13:50,441 --> 01:13:52,519
-Ив!
-Ами Ив?

1435
01:13:52,600 --> 01:13:54,961
Камък да падне на главата ти колкото Ева.

1436
01:13:55,042 --> 01:13:57,680
Погледни ме заради теб
Какво стана с нас?

1437
01:13:57,920 --> 01:13:59,425
- Хайде сестро. Нека изпратим това. остави го
- Да го изпратим.

1438
01:13:59,506 --> 01:14:00,762
не не не не изпращайте.

1439
01:14:01,344 --> 01:14:02,967
-Не отивам оттук натам, без да видя Хава.
-[веселата музика завършва]

1440
01:14:03,080 --> 01:14:04,040
-Млъкни!
-Млъкни!

1441
01:14:04,226 --> 01:14:05,154
окей

1442
01:14:05,328 --> 01:14:07,429
добре Ние не се паникьосваме. Ние не се паникьосваме.

1443
01:14:07,542 --> 01:14:10,094
любов моя. Бурята промени посоката си.

1444
01:14:10,175 --> 01:14:12,399
Ако баща ми отиде до магазина
Връща се чак до вечерта. Ние сме удобни.

1445
01:14:12,480 --> 01:14:13,340
-да
-О

1446
01:14:13,496 --> 01:14:14,417
добре

1447
01:14:14,720 --> 01:14:16,439
-[Hünkar] Адиле!
-[напрегната музика]

1448
01:14:17,600 --> 01:14:20,144
Боже мой, сложи го в устата си. Той вече се върна.

1449
01:14:20,280 --> 01:14:21,802
Боже мой защитаваш ни.

1450
01:14:22,131 --> 01:14:23,017
какво ще правим

1451
01:14:23,130 --> 01:14:24,145
амин амин

1452
01:14:24,875 --> 01:14:25,976
хайде какво гледаш

1453
01:14:26,080 --> 01:14:28,003
върви върви. отвори вратата

1454
01:14:28,084 --> 01:14:28,969
хайде върви!

1455
01:14:29,050 --> 01:14:31,240
Погледни ме. Не пускай баща ми вътре. Върви.

1456
01:14:35,118 --> 01:14:36,211
-Баща.
-[напрегнатата музика свършва]

1457
01:14:37,192 --> 01:14:39,163
Пак ли си, Хатун? къде е майка ти

1458
01:14:39,822 --> 01:14:41,281
[весела музика]

1459
01:14:41,362 --> 01:14:42,919
Баща ми се мие в банята.

1460
01:14:43,000 --> 01:14:45,917
Добро утро бебето ми. Бог да го приеме.
Тогава ще го извадя сам.

1461
01:14:45,998 --> 01:14:47,684
Забравих сметката си горе.

1462
01:14:47,800 --> 01:14:51,415
о Докато дъщеря ти е тук. Нека има любов.

1463
01:14:51,581 --> 01:14:53,622
Нека седна тук сега. хех

1464
01:14:54,140 --> 01:14:56,720
Веднага ще прочета счетоводната ви книга.
идвам с теб

1465
01:14:56,923 --> 01:14:59,199
Какво значение има? Ще изляза и ще го взема сам.

1466
01:14:59,280 --> 01:15:01,079
Боже
Ще се преоблека и аз.

1467
01:15:01,160 --> 01:15:05,282
баща. о, но ти
Смени си дрехите тази сутрин, татко.

1468
01:15:05,363 --> 01:15:07,323
Винаги переш за нас.

1469
01:15:08,300 --> 01:15:10,368
Не го променяйте сега.
Ще го смените утре сутринта. хайде

1470
01:15:10,449 --> 01:15:14,600
Виж ме как бия от небето.
Те казаха, че чистотата идва от вярата.

1471
01:15:15,126 --> 01:15:18,143
ще се преоблека.
Махни се от мен.

1472
01:15:18,240 --> 01:15:20,680
баща. добре

1473
01:15:21,298 --> 01:15:25,595
Признавам си. Аз съм твоето цяло
Изпрах ти панталоните. знаеш ли

1474
01:15:25,676 --> 01:15:29,091
Всички те текат така.
Ще го носиш ли мокър?

1475
01:15:29,491 --> 01:15:30,917
Ще го нося мокър.

1476
01:15:32,158 --> 01:15:33,320
- Махни се от лицето ми.
-[веселата музика завършва]

1477
01:15:34,550 --> 01:15:36,240
-Да рухна ли?
-Унищожи.

1478
01:15:36,321 --> 01:15:38,075
[весела музика]

1479
01:15:38,603 --> 01:15:40,080
-аз?
-Ти!

1480
01:15:40,263 --> 01:15:43,000
- Средната ти дъщеря?
- Средната ми дъщеря.

1481
01:15:43,437 --> 01:15:45,480
-Госпожо?
-Госпожо.

1482
01:15:47,294 --> 01:15:48,505
Съкрушен съм, татко.

1483
01:15:48,840 --> 01:15:50,314
[веселата музика продължава]

1484
01:15:50,395 --> 01:15:51,558
майка ми!

1485
01:15:51,639 --> 01:15:52,830
по дяволите!

1486
01:15:53,680 --> 01:15:55,624
[чука на вратата]

1487
01:15:56,054 --> 01:15:57,382
отвори вратата!

1488
01:15:58,560 --> 01:16:00,761
Тези, които обичат живота си, трябва да бягат. Балка.

1489
01:16:00,842 --> 01:16:02,255
-Какво стана? какво стана
-Бебе. детето ми

1490
01:16:02,522 --> 01:16:03,840
Какво стана. Баща ми идва ли

1491
01:16:04,023 --> 01:16:05,643
-Той отива... Ние отиваме.
-Какво стана?

1492
01:16:05,760 --> 01:16:08,320
-Какво?
-[почукайте на вратата]

1493
01:16:09,280 --> 01:16:11,357
Какво, по дяволите, става в тази къща днес?

1494
01:16:11,699 --> 01:16:14,920
Покаянието е астагфируллах. Покаянието е астагфируллах.

1495
01:16:15,376 --> 01:16:18,159
отвори вратата отвори го. отвори го. отвори го.

1496
01:16:18,240 --> 01:16:21,932
не не не не не го отваряй. Не го отваряй.
Ще ме натопи с мед. Той ще ужили пчелите.

1497
01:16:22,040 --> 01:16:23,970
- Бог да не те наказва.
- Не можах да изпратя баща си.

1498
01:16:24,051 --> 01:16:27,225
какво трябва да направя Блъснах вратата пред лицето му.
Заключих го отгоре.

1499
01:16:27,306 --> 01:16:30,116
Добре си се справил. какво ще стане
Човекът сега ще разбие вратата.

1500
01:16:30,409 --> 01:16:31,680
[Hünkar] Отворете!

1501
01:16:31,786 --> 01:16:33,681
[чука на вратата]

1502
01:16:34,179 --> 01:16:37,400
-Хайде де. отиваме. Бог да те благослови.
-Къде отиваш, извинявай?

1503
01:16:37,597 --> 01:16:38,640
Към моя приют.

1504
01:16:38,973 --> 01:16:41,160
Оставяйки ме с този картоф
не можеш да отидеш никъде.

1505
01:16:42,685 --> 01:16:44,755
Бягай. върви. Отвори вратата, лельо. Дръжте дядо си зает.

1506
01:16:44,836 --> 01:16:46,591
- Не говори глупости. не
-Оставете това дете на мира.

1507
01:16:46,672 --> 01:16:49,433
-Какво ще стане, ако баща ми види това?
-Няма да го види, защото ще го скрием красиво.

1508
01:16:49,600 --> 01:16:51,196
-Хех. разходка отиваме
- Скрий ме.

1509
01:16:51,294 --> 01:16:52,446
- Скрий ме. погреби ме
-Балка. гладна мама.

1510
01:16:52,527 --> 01:16:54,155
-Ела тук.
- Погребете ме.

1511
01:16:57,328 --> 01:16:58,439
[веселата музика свършва]

1512
01:16:58,520 --> 01:17:00,160
Добре дошъл, дядо.

1513
01:17:01,245 --> 01:17:04,272
Добре дошла, моя красива дъще.

1514
01:17:04,663 --> 01:17:06,899
Защо не ги отварят?
вратата от сутринта?

1515
01:17:06,980 --> 01:17:09,194
-[весела музика]
-Къде са баба ти и майка ти?

1516
01:17:09,438 --> 01:17:12,475
дядо. Оставете баба ми и леля ми и елате.
Нека те науча на играта.

1517
01:17:12,720 --> 01:17:14,659
Научи ме, мой буркан с мед.

1518
01:17:14,740 --> 01:17:17,091
хайде Хвани ръката ми. преподавам

1519
01:17:17,511 --> 01:17:20,606
-Какво ще преподавате?
-Къде да го скрием? къде да го скрием?

1520
01:17:20,977 --> 01:17:22,462
Къде да го вземем?

1521
01:17:22,706 --> 01:17:24,561
-млъкни
- Стаята на Хевва. Стаята на Ив.

1522
01:17:24,642 --> 01:17:25,929
Ив няма стая.

1523
01:17:26,010 --> 01:17:28,311
Баща ми идва да се грижи за Ив. Невъзможно.

1524
01:17:28,441 --> 01:17:30,079
-Къде е тогава?
-Ами...

1525
01:17:30,411 --> 01:17:31,505
Баня.

1526
01:17:31,602 --> 01:17:33,233
Ще ви сложим във ваната. шшш.

1527
01:17:33,314 --> 01:17:36,319
- Ще го сложим във ваната.
-Невъзможно. Майка ми взема абдест там.

1528
01:17:36,400 --> 01:17:37,813
[веселата музика продължава]

1529
01:17:37,894 --> 01:17:40,479
Занималня. Кабинетът на баща ми.
Разходка. разходка разходка разходка разходка

1530
01:17:40,634 --> 01:17:45,195
о момиче Спрете. Невъзможно!
Сметките са там. Невъзможно.

1531
01:17:45,276 --> 01:17:47,354
Мълчи и ти. Сега ще ти ударя устата.

1532
01:17:47,435 --> 01:17:49,229
Какво да правим. къде да го поставим?

1533
01:17:49,356 --> 01:17:51,065
-Спалня. спалня. разходка
-Спалня. Късно. късно.

1534
01:17:51,160 --> 01:17:53,560
-Елате тук. млъкни
-Погледни ме. Не пипай нищо.

1535
01:17:54,760 --> 01:17:57,032
[веселата музика продължава]

1536
01:17:58,184 --> 01:17:59,317
Момичета?

1537
01:18:00,440 --> 01:18:01,880
защо стоиш там

1538
01:18:02,246 --> 01:18:05,800
-Баща ми идва и така ще го поздравим.
- Ще се срещнем с баща ми.

1539
01:18:06,202 --> 01:18:10,245
хаха Разбирам болките ви в корема.

1540
01:18:10,538 --> 01:18:12,833
Заклевам се, че изобщо няма да се намесвам.

1541
01:18:12,914 --> 01:18:15,752
Седиш пред баща си.
Обяснявате го така

1542
01:18:15,841 --> 01:18:17,090
Как Ева избяга.

1543
01:18:17,200 --> 01:18:19,581
-Разбира се разбира се
- Нахрани и човека. Той е гладен.

1544
01:18:19,662 --> 01:18:21,075
Ние ще се справим. На къде?

1545
01:18:21,280 --> 01:18:23,067
къде? В моята стая. ще се моля.

1546
01:18:23,160 --> 01:18:24,456
-Момиче. Махни се от пътя ми.
-О майка.

1547
01:18:25,430 --> 01:18:28,194
Не правете нищо в тази жега.
Сега ще вляза при вас.

1548
01:18:28,275 --> 01:18:29,466
Той може да го направи или може да го поправи.

1549
01:18:29,547 --> 01:18:31,417
момиче Покаяние, астагфируллах.
ти луд ли си

1550
01:18:31,661 --> 01:18:33,272
време е Призивът за молитва ще бъде прочетен сега. отдръпни се.

1551
01:18:33,353 --> 01:18:35,235
Майко! Майка. Кълна се, че е много горещо.

1552
01:18:35,548 --> 01:18:37,628
Там ще бъдеш съсипан.
Най-добре е да го направите в салона.

1553
01:18:37,709 --> 01:18:41,690
стига! Боже в коридора под краката
извършена ли е молитва? Отдалечете се.

1554
01:18:41,840 --> 01:18:43,985
В такъв случай. Не сме го ползвали отдавна момиче.

1555
01:18:44,066 --> 01:18:46,368
- В стаята за гости...
-Пусни ме. напускам.

1556
01:18:46,837 --> 01:18:48,720
Щях да отслужа молитвата в стаята за гости.
Аз гост ли съм?

1557
01:18:48,897 --> 01:18:51,192
Моето молитвено килимче
Всичко, което имам, е там. луд.

1558
01:18:51,290 --> 01:18:52,784
-Майка.
-Спрете!

1559
01:18:53,204 --> 01:18:54,981
Натиснете назад. отдръпни се!

1560
01:18:55,528 --> 01:18:56,526
Не мърдай.

1561
01:18:58,240 --> 01:18:59,522
Майко!

1562
01:19:03,760 --> 01:19:06,534
[веселата музика продължава]

1563
01:19:20,996 --> 01:19:21,936
-И така?
-[веселата музика завършва]

1564
01:19:22,566 --> 01:19:24,500
-Какво стана, момиче? Той викаше ли?
- Той не вика.

1565
01:19:24,581 --> 01:19:26,280
Не вика ли? Защо не вика?

1566
01:19:31,515 --> 01:19:32,950
Гладен. гладен. гладен. гладен. гладен. гладен. гладен. отвори вратата

1567
01:19:34,160 --> 01:19:36,280
[весела музика]

1568
01:19:36,417 --> 01:19:38,116
Какво не е наред момиче? какво искаш пак

1569
01:19:38,240 --> 01:19:40,509
- Няма майка.
- Нищо, мамо.

1570
01:19:40,636 --> 01:19:42,600
-Дойдохме да кажем Бог да приеме.
- Бог да го приеме.

1571
01:19:42,859 --> 01:19:44,235
добре добре давай напред

1572
01:19:44,665 --> 01:19:46,501
затвори вратата Времето тиктака момиче. близо.

1573
01:19:46,599 --> 01:19:48,737
-Покаянието е астагфируллах. затвори вратата.
-Добре.

1574
01:19:48,827 --> 01:19:50,553
-Къде?
-Не знам къде съм.

1575
01:19:50,925 --> 01:19:52,819
Предполагам, че се превърна в птица и отлетя.
На Ив.

1576
01:19:52,900 --> 01:19:53,760
Разходка.

1577
01:19:54,118 --> 01:19:55,612
- Тръгваме, мамо.
-Момиче. върви!

1578
01:19:57,507 --> 01:20:00,006
[те крещят]

1579
01:20:00,160 --> 01:20:03,776
майка ми! баща. Кълна се, че ми взе акъла.

1580
01:20:03,920 --> 01:20:04,856
какво стана

1581
01:20:04,937 --> 01:20:07,591
какво правиш тук
хайде Хайде да легнем на дивана вътре.

1582
01:20:07,706 --> 01:20:10,245
легнал на дивана
Това е задължение на вашия съпруг.

1583
01:20:10,326 --> 01:20:13,135
Имам си работа. Преобличам се
Веднага отивам на работа. отдръпни се.

1584
01:20:13,216 --> 01:20:15,225
-Ъъъ. Невъзможно.
-Защо. Забранено ли е?

1585
01:20:15,306 --> 01:20:19,112
Няма татко. Майка ми се моли вътре.
Не минавай сега пред жената. колко жалко

1586
01:20:19,193 --> 01:20:20,840
няма да мина. Подминавам настрани.

1587
01:20:21,006 --> 01:20:22,360
Или се махай от тук.

1588
01:20:23,380 --> 01:20:25,799
Татко Хюнкар. Какво ти се случи пак?

1589
01:20:25,880 --> 01:20:28,058
Един от вашите залози хвърли бензин.

1590
01:20:28,139 --> 01:20:30,118
Нивото на захарта ви определено е спаднало.
хайде Да напълним стомаха ти.

1591
01:20:30,199 --> 01:20:32,755
О, да, татко.
хайде Можем да подредим масата за две минути.

1592
01:20:32,901 --> 01:20:35,118
добре добре
хайде Слизаш долу. Пригответе яденето.

1593
01:20:35,704 --> 01:20:38,520
Остави ме да отида и да погледна Ив.
Сега също е гладен.

1594
01:20:38,663 --> 01:20:40,372
-Отче!
-Баща. Каква Ив?

1595
01:20:40,453 --> 01:20:41,817
какво се случва какво се случва

1596
01:20:42,569 --> 01:20:43,613
Не беше гладен.

1597
01:20:43,760 --> 01:20:47,237
Казахме, че спи, татко.
Боже Ти също обсебваше Ив.

1598
01:20:47,833 --> 01:20:49,933
хайде Вие също се храните. остави го да спи.

1599
01:20:50,120 --> 01:20:51,936
Кълна се, виж. Гладът не е полезен за вас.

1600
01:20:52,017 --> 01:20:54,360
Кръвното ви налягане ще скочи рязко по-късно.
какво правиш ела

1601
01:20:54,441 --> 01:20:55,831
Яжте добре.

1602
01:20:56,026 --> 01:20:59,923
Днес, от сутринта, всички
Той ме дърпа отляво и отдясно.

1603
01:21:00,226 --> 01:21:02,520
La кърпа и la сила.

1604
01:21:05,280 --> 01:21:07,640
[църковна музика]

1605
01:22:25,265 --> 01:22:26,261
добре

1606
01:22:27,356 --> 01:22:28,518
успокой се

1607
01:22:42,463 --> 01:22:43,840
[весела музика]

1608
01:22:57,199 --> 01:22:58,518
Ето момиче.

1609
01:22:59,216 --> 01:23:03,166
здравей Ти си бащата на Адам
Ти трябва да си чичо Уилям.

1610
01:23:04,055 --> 01:23:05,760
Много ми е приятно да се запознаем.

1611
01:23:06,400 --> 01:23:07,572
Аз съм Ив.

1612
01:23:12,040 --> 01:23:14,320
[веселата музика продължава]

1613
01:23:26,918 --> 01:23:27,864
Ив?

1614
01:23:28,656 --> 01:23:30,480
[смее се]

1615
01:23:32,833 --> 01:23:34,503
-Ив?
-Ив.

1616
01:23:37,142 --> 01:23:39,680
Вие. Ти си тази Ева. а?

1617
01:23:39,945 --> 01:23:41,040
Адамовото нещо.

1618
01:23:42,084 --> 01:23:43,500
Адамовото нещо.

1619
01:23:46,117 --> 01:23:47,600
Чудя се дали човекът си е вкъщи?

1620
01:23:51,360 --> 01:23:53,734
Уили. Уили. кой дойде?

1621
01:23:53,871 --> 01:23:56,742
Ив дойде. Ив пристигна, Ева.

1622
01:23:56,849 --> 01:23:58,000
Адамовото нещо.

1623
01:24:03,968 --> 01:24:05,199
[веселата музика свършва]

1624
01:24:05,280 --> 01:24:07,845
Моля те не бъди мил.
Моля те не бъди мил.

1625
01:24:07,960 --> 01:24:09,642
-[весела музика]
- Майка Мария. Моля те не бъди мил.

1626
01:24:09,723 --> 01:24:11,505
умолявам те. Моля те не бъди мил.

1627
01:24:11,586 --> 01:24:14,554
Нека да е нещо тъмно и сухо като това.
грозен. кльощав...

1628
01:24:14,964 --> 01:24:17,280
Нека да е нещо такова кльощаво. моля

1629
01:24:24,955 --> 01:24:26,800
Ето момиче. ела влез

1630
01:24:26,986 --> 01:24:28,334
благодаря

1631
01:24:29,040 --> 01:24:31,120
[веселата музика продължава]

1632
01:24:31,379 --> 01:24:32,854
[смее се]

1633
01:24:37,438 --> 01:24:38,629
Ето момиче. бъди мой гост.

1634
01:24:44,876 --> 01:24:46,019
[веселата музика свършва]

1635
01:24:46,800 --> 01:24:48,352
[Уилям прочиства гърлото си]

1636
01:24:48,433 --> 01:24:51,390
-[напрегната музика]
-Скъпа. Имаме гост.

1637
01:25:01,546 --> 01:25:02,737
В молитва.

1638
01:25:03,118 --> 01:25:04,134
молитва.

1639
01:25:08,704 --> 01:25:09,840
моят живот?

1640
01:25:38,353 --> 01:25:43,049
Уили. Това е Ева, това е Ева. а?

1641
01:25:46,253 --> 01:25:47,415
Самото нещо.

1642
01:25:48,167 --> 01:25:49,400
Адамовото нещо.

1643
01:25:49,554 --> 01:25:51,116
-[весела музика]
-Здрасти.

1644
01:25:51,712 --> 01:25:53,160
Много ми е приятно да се запознаем, сър.

1645
01:25:53,499 --> 01:25:57,707
[говори английски]

1646
01:26:04,040 --> 01:26:05,422
[говори английски]

1647
01:26:05,745 --> 01:26:07,757
Уили. Уили. Не се смей, Уили. Уили.

1648
01:26:07,960 --> 01:26:09,661
Ева. Моля те, не ме сърби. сърбеж.

1649
01:26:10,813 --> 01:26:13,076
Но когато се смееш, ме сърби.

1650
01:26:13,157 --> 01:26:14,880
Казвам ти, не се смей. смея се.

1651
01:26:14,964 --> 01:26:18,001
Като те сърби
Аз се смея повече, но Ева.

1652
01:26:18,489 --> 01:26:20,891
Когато се смееш, ме сърби.

1653
01:26:20,972 --> 01:26:22,776
-Уили. смея се.
- Не се чеши, Ева.

1654
01:26:23,470 --> 01:26:25,970
о Господи! о Господи!

1655
01:26:26,051 --> 01:26:27,720
ти добре ли си ти добре ли си

1656
01:26:27,981 --> 01:26:29,729
Какво носиш-- Нека ти донеса вода. Нека донеса вода.

1657
01:26:29,810 --> 01:26:31,458
-Къде е кухнята?
-О Господи!

1658
01:26:31,539 --> 01:26:32,835
-Добре. разбирам
-О Господи!

1659
01:26:32,916 --> 01:26:34,040
о Господи!

1660
01:26:34,436 --> 01:26:36,536
Много много красиво.

1661
01:26:36,617 --> 01:26:38,372
Много красиво.

1662
01:26:38,665 --> 01:26:40,091
много добре

1663
01:26:40,940 --> 01:26:42,483
Изгоряхме. изгорихме

1664
01:26:42,581 --> 01:26:45,880
[говори английски]

1665
01:26:49,524 --> 01:26:51,135
[говори английски]

1666
01:26:51,560 --> 01:26:53,400
[веселата музика продължава]

1667
01:27:02,923 --> 01:27:04,983
по дяволите

1668
01:27:05,305 --> 01:27:08,430
Боже мой Какви странни хора са тези.
помогнете ми моля.

1669
01:27:08,597 --> 01:27:09,720
моля

1670
01:27:09,983 --> 01:27:11,341
Боже мой помагаш ми.

1671
01:27:15,911 --> 01:27:17,151
[веселата музика свършва]

1672
01:27:36,840 --> 01:27:38,656
[вой на вятъра]

1673
01:27:38,860 --> 01:27:41,224
Ассаламу алейкум и милостта на Аллах.

1674
01:27:43,138 --> 01:27:45,315
Assalamu alaikum wa rahmatullah--

1675
01:27:46,080 --> 01:27:47,960
[напрегната музика]

1676
01:27:50,032 --> 01:27:51,880
Асаламу алейкум хаджи мама.

1677
01:27:52,854 --> 01:27:55,560
[крещи]

1678
01:28:02,960 --> 01:28:04,456
не не човек

1679
01:28:05,618 --> 01:28:06,683
Хаджи мама?

1680
01:28:06,764 --> 01:28:08,655
Адиле!

1681
01:28:08,736 --> 01:28:09,944
Адиле!

1682
01:28:10,800 --> 01:28:12,240
[напрегнатата музика продължава]

1683
01:28:16,722 --> 01:28:18,920
-По дяволите!
-Мама Хаджи много се уплаши.

1684
01:28:19,095 --> 01:28:20,920
Какво направи на жена ми?

1685
01:28:21,389 --> 01:28:22,394
Аз не го направих.

1686
01:28:22,475 --> 01:28:24,690
-По дяволите!
-Отче!

1687
01:28:25,423 --> 01:28:28,079
-Баща. баща! баща. недей така!
-Ще те убия!

1688
01:28:28,160 --> 01:28:29,120
баща. не

1689
01:28:29,201 --> 01:28:30,540
не не не

1690
01:28:30,680 --> 01:28:32,845
баща. Спрете.

1691
01:28:33,040 --> 01:28:34,339
Мъртъв!

1692
01:28:37,845 --> 01:28:39,671
[оптимистична музика]

1693
01:28:40,003 --> 01:28:41,399
-По дяволите!
-Баща. баща.

1694
01:28:42,960 --> 01:28:44,280
баща. не прави това

1695
01:28:46,320 --> 01:28:48,889
-Баща. баща. Спрете. баща!
-Отче!

1696
01:28:48,970 --> 01:28:51,194
-По дяволите!
-Баща. спри!

1697
01:28:51,849 --> 01:28:54,280
татко!

1698
01:29:02,034 --> 01:29:03,240
[емоционална музика]

1699
01:29:03,958 --> 01:29:06,770
- Нека ти донеса още вода.
-Не. не не не!

1700
01:29:06,851 --> 01:29:08,177
-Ева...
-Какво?

1701
01:29:08,470 --> 01:29:09,827
Ева. Ева!

1702
01:29:09,960 --> 01:29:11,920
Добре дошла обратно, Ив.

1703
01:29:12,651 --> 01:29:13,920
Хареса ми сър.

1704
01:29:14,155 --> 01:29:17,400
Не ми се стори никак приятно.
Не ми се стори никак приятно. добре. Наистина.

1705
01:29:18,031 --> 01:29:21,068
Ева. на нашия гост
Няма ли да кажеш добре дошъл?

1706
01:29:21,149 --> 01:29:24,457
Не, аз съм гост тук.
Нека ми каже, че сте добре дошли.

1707
01:29:26,088 --> 01:29:29,999
Гост? Базирам се на
Мислех, че си се установил в Турция.

1708
01:29:30,080 --> 01:29:34,672
Е. разбира се. Но това не означава
Ще се омъжиш за детето ми.

1709
01:29:34,753 --> 01:29:37,485
Моят човек ще се жени за турска мюсюлманка.

1710
01:29:37,817 --> 01:29:39,174
-Не.
-Как?

1711
01:29:39,604 --> 01:29:41,200
Ева е малко нетърпелива.

1712
01:29:41,440 --> 01:29:44,887
Защото той току-що стигна направо до въпроса.
Съжалявам, но...

1713
01:29:44,968 --> 01:29:46,244
съжалявам

1714
01:29:46,325 --> 01:29:50,240
Тогава нека се тревожи за Адам.
Тогава не издържах на този проблем

1715
01:29:50,321 --> 01:29:51,889
Нека остави Адам.

1716
01:29:51,970 --> 01:29:53,402
Каква идея? а?

1717
01:29:53,483 --> 01:29:54,840
-Ева!
- Какво, Ева?

1718
01:29:55,805 --> 01:30:01,703
Скъпа моя Ив. Човекът има чисто сърце.
Той е добронамерено дете.

1719
01:30:02,153 --> 01:30:06,720
Какво прави сега
не може да изчисли последствията.

1720
01:30:07,026 --> 01:30:09,956
Това дете беше толкова добро по математика.

1721
01:30:10,037 --> 01:30:12,202
Колко е добър, но ти му направи зло.

1722
01:30:12,320 --> 01:30:14,174
Ти-- Какво ще кажеш?

1723
01:30:14,380 --> 01:30:18,647
Имате ума си. Мозъкът отлетя от тук.
Той отиде във въздуха. Ти го направи. вие.

1724
01:30:18,760 --> 01:30:22,560
Ако настояваш за тази идея за брак

1725
01:30:22,964 --> 01:30:26,890
Синът ни носи тежестите, които не може да носи
ще трябва да се изправи пред него.

1726
01:30:27,000 --> 01:30:30,064
аз знам Повярвай ми, знам много добре.

1727
01:30:30,747 --> 01:30:33,080
Но и на мен няма да ми е лесно.

1728
01:30:33,547 --> 01:30:36,994
разбира се Разбира се, но имам предвид.
Вече казвам.

1729
01:30:37,120 --> 01:30:41,008
Вие сте хора от различни религии.
Това не е възможно.

1730
01:30:41,160 --> 01:30:42,649
не не не не Ева. не

1731
01:30:42,760 --> 01:30:43,800
какво? защо не

1732
01:30:43,881 --> 01:30:47,600
Говорихме за това.
Човекът ще реши този въпрос.

1733
01:30:47,912 --> 01:30:50,539
да да Той вече го реши.

1734
01:30:50,680 --> 01:30:52,013
- Реши ли го?
-Точно така.

1735
01:30:52,094 --> 01:30:55,168
о Господи мой! Или ти, Крисчън.
Ти стана ли християнин?

1736
01:30:55,249 --> 01:30:56,457
-Поздравления.
-Не. аз--

1737
01:30:56,538 --> 01:30:57,776
Не, не приемам.

1738
01:30:57,880 --> 01:31:01,040
не приемам.
По-късно не приемам християнството.

1739
01:31:01,121 --> 01:31:03,390
-Не. не не
-Ева. Вие извършвате грях.

1740
01:31:03,520 --> 01:31:06,840
Божият приет слуга
Как можеш да откажеш?

1741
01:31:07,014 --> 01:31:11,749
скъпа Когато се женят, е само той
Така ще бъде Кристиан. Невъзможно.

1742
01:31:11,830 --> 01:31:14,533
- Всички. Цялото семейство ще бъде християнско.
-Не повече.

1743
01:31:14,920 --> 01:31:16,574
[говори английски]

1744
01:31:16,800 --> 01:31:21,560
-Разбира се, един ден всичките. те също--
- Съжалявам.

1745
01:31:21,822 --> 01:31:26,294
Много съжалявам, но е очевидно
Мисля, че има голямо недоразумение.

1746
01:31:26,871 --> 01:31:27,920
[емоционалната музика свършва]

1747
01:31:28,267 --> 01:31:31,040
Не станах християнин. Все още съм мюсюлманка.

1748
01:31:31,344 --> 01:31:32,525
[емоционална музика]

1749
01:31:32,945 --> 01:31:36,880
Е, ти току-що каза, че Адам е решил този проблем.

1750
01:31:37,135 --> 01:31:38,971
-да го реших.
-да а?

1751
01:31:39,517 --> 01:31:41,383
И реши да стане мюсюлманин.

1752
01:31:41,520 --> 01:31:42,960
-[заедно] Какво?
-[издига се весела музика]

1753
01:31:43,794 --> 01:31:48,189
[говори английски]

1754
01:31:48,844 --> 01:31:50,640
-Ева-- Госпожица Ева.
-Ева.

1755
01:31:51,041 --> 01:31:52,740
Ева! Ева!

1756
01:31:54,160 --> 01:31:55,440
какво да правим Пак ли да нося вода?

1757
01:31:55,553 --> 01:31:57,711
-Какво да правим?
- Каква вода? Обадете се на линейка.

1758
01:31:57,792 --> 01:31:59,283
Обадете се на линейка. Ева!

1759
01:32:00,840 --> 01:32:02,037
мюсюлманин.

1760
01:32:02,955 --> 01:32:03,872
Ева!

1761
01:32:04,420 --> 01:32:05,348
мюсюлманин?

1762
01:32:08,131 --> 01:32:08,990
Ева?

1763
01:32:17,984 --> 01:32:19,120
[весела музика]

1764
01:32:21,558 --> 01:32:23,101
мамо ти добре ли си

1765
01:32:24,205 --> 01:32:25,758
мамо Оздравявай скоро.

1766
01:32:25,839 --> 01:32:27,262
уау уау уау уау уау

1767
01:32:27,343 --> 01:32:29,458
- Да седнем така.
-Спрете. Спрете. Не седи така.

1768
01:32:29,539 --> 01:32:31,383
Необитаем. ела да направим нещо подобно.

1769
01:32:32,446 --> 01:32:34,575
Оздравявай скоро.

1770
01:32:35,000 --> 01:32:36,333
-какво правиш
-Топлинен удар.

1771
01:32:36,414 --> 01:32:37,883
- От жегата.
-За айрян.

1772
01:32:39,575 --> 01:32:40,760
много съжалявам

1773
01:32:41,179 --> 01:32:44,240
Не исках да те плаша.
Исках да говоря с Хава.

1774
01:32:44,428 --> 01:32:47,446
Виж това, татко.
Извинението за това е по-голямо от грешката.

1775
01:32:47,880 --> 01:32:49,480
баща. позволи ми
Нека взема израза на това.

1776
01:32:49,711 --> 01:32:52,080
Не го прави, синко. не прави това
тук Не в болнична стая.

1777
01:32:52,270 --> 01:32:55,200
Да напуснем болницата.
Ще взема изявлението му.

1778
01:32:55,512 --> 01:32:57,799
Изразяване? Ще ме дадеш ли на полицията?

1779
01:32:57,880 --> 01:33:01,098
по-зле.
Hacı Hünkar ще вземе показанията ви.

1780
01:33:03,320 --> 01:33:04,230
[веселата музика свършва]

1781
01:33:04,311 --> 01:33:06,199
[Хевва] Чакай.
Нека ти помогна да се настаниш.

1782
01:33:06,280 --> 01:33:07,136
[Ева] Не искам.

1783
01:33:07,612 --> 01:33:09,936
-[весела музика]
- Това гласът на Ив ли е?

1784
01:33:10,017 --> 01:33:13,520
Ив?
Започваш да мечтаеш много, Адил.

1785
01:33:13,706 --> 01:33:15,440
Ив е у дома. Не е ли в стаята си?

1786
01:33:15,961 --> 01:33:17,533
[Хевва] Както и да е.
Скоро ще ти сложат серума.

1787
01:33:17,614 --> 01:33:19,223
Нищо няма да ви остане.

1788
01:33:20,327 --> 01:33:22,406
Всякакви други искания
Сигурен ли си, че не е?

1789
01:33:22,487 --> 01:33:23,666
-Не искам.
-[веселата музика завършва]

1790
01:33:23,842 --> 01:33:26,694
Това наистина ли е Ив?

1791
01:33:28,802 --> 01:33:30,600
-Ив?
-Баща?

1792
01:33:30,804 --> 01:33:32,040
- Формула?
-Човек?

1793
01:33:32,347 --> 01:33:33,392
папа?

1794
01:33:34,289 --> 01:33:35,667
-Ив?
-Човек?

1795
01:33:35,840 --> 01:33:37,679
Какво ти се случи, дете мое?

1796
01:33:37,770 --> 01:33:39,280
какъв е този човек

1797
01:33:39,623 --> 01:33:42,328
Какво направи с детето ми? кажи го бързо.
какво направи

1798
01:33:42,480 --> 01:33:44,662
не не те не го направиха. Пчелите го направиха.

1799
01:33:45,072 --> 01:33:47,160
Пчели? баща?

1800
01:33:47,504 --> 01:33:48,763
Какъв баща. баща?

1801
01:33:49,066 --> 01:33:50,600
какво правиш с тях

1802
01:33:51,178 --> 01:33:52,906
Аз, хм... майката на Адам...

1803
01:33:53,600 --> 01:33:56,910
И какво всъщност правиш тук?
Какво стана с майка ми?

1804
01:33:56,991 --> 01:33:58,717
- Човекът припадна.
-Какво?

1805
01:33:59,176 --> 01:34:00,690
съжалявам Не беше умишлено.

1806
01:34:00,800 --> 01:34:04,557
Не тъгувай детето ми
Защото дъщеря им също ме нокаутира.

1807
01:34:04,801 --> 01:34:07,115
-Но аз...
-Ив. Върви така.

1808
01:34:07,280 --> 01:34:10,377
Ти също-- Ти също насам. Това правиш...
Повече от тях в мозъка ви

1809
01:34:10,458 --> 01:34:12,520
Няма да му позволя да го мие.
Ела тук бързо.

1810
01:34:12,701 --> 01:34:15,905
Боже Измихме ли го?
мозъка на сина ти?

1811
01:34:16,002 --> 01:34:20,240
разбира се Никога не позволявам
да направя детето си мюсюлманин.

1812
01:34:20,506 --> 01:34:24,480
ах насилствено покръстване
Какво имате предвид сър? а?

1813
01:34:24,640 --> 01:34:27,680
Ничия религия
Нищо не сме променили.

1814
01:34:27,888 --> 01:34:30,080
Освен това нямаме дъщеря, която да ви дадем.

1815
01:34:30,291 --> 01:34:33,120
И нямаме момчета, които да ти дадем.

1816
01:34:33,758 --> 01:34:37,205
А, но това е достатъчно. Главата ми е подута. главата ми!

1817
01:34:37,286 --> 01:34:39,304
-О луд или какво? какво викаш
-[веселата музика завършва]

1818
01:34:39,461 --> 01:34:41,013
Върви, нека лекарят ти даде инжекция. преминава.

1819
01:34:41,160 --> 01:34:43,367
- Имам пациент тук. моят пациент
-[весела музика]

1820
01:34:43,448 --> 01:34:44,560
Това е болница.

1821
01:34:45,144 --> 01:34:48,699
Вижте ме семейна трагедия в момента
Вие сте точно по средата. Мисля, че сърби.

1822
01:34:48,840 --> 01:34:51,306
- Това е болницата. Това е болницата.
-Гей ние не знаем.

1823
01:34:51,387 --> 01:34:53,592
баща. позволи ми
Нека ги депортирам всички.

1824
01:34:53,760 --> 01:34:54,685
Нека и аз, татко.

1825
01:34:54,766 --> 01:34:57,075
Това са бандити. Бандит. Това са бандити.

1826
01:34:57,156 --> 01:34:59,382
Пендик ли е? Къде е Пендик, синко?
Псуваш ли?

1827
01:34:59,472 --> 01:35:02,839
ще те заведа в съда
Ще го продължим версия по версия.

1828
01:35:02,920 --> 01:35:06,267
Чудя се в чия страна си?
кого съдиш

1829
01:35:06,355 --> 01:35:08,904
Отиди ирландец. Давай ирландец!

1830
01:35:09,109 --> 01:35:10,320
Отиди ирландец.

1831
01:35:12,640 --> 01:35:14,363
[веселата музика продължава]

1832
01:35:15,945 --> 01:35:18,484
колко. добре добре добре добре

1833
01:35:19,524 --> 01:35:21,079
какво ти стана

1834
01:35:21,160 --> 01:35:23,120
кажи истината Бащите ми го направиха. не е ли

1835
01:35:23,440 --> 01:35:24,797
Да, но всичко е наред.

1836
01:35:25,529 --> 01:35:27,240
Ти-- Какво правеше с родителите ми?

1837
01:35:27,746 --> 01:35:30,461
искам да говоря с теб
Дойдох в къщата ти, но...

1838
01:35:30,542 --> 01:35:33,232
Когато майка ми те види
много много световъртеж. припаднал. не е ли

1839
01:35:33,313 --> 01:35:35,600
-Ъъъъ.
-[емоционална музика]

1840
01:35:37,025 --> 01:35:41,320
И така. Докато се опитвам да дойда при теб
И ти идваше при мен. наистина?

1841
01:35:43,270 --> 01:35:44,872
-Ъъъъ.
-Добре.

1842
01:35:45,569 --> 01:35:48,068
Тук сме. да вървим а?

1843
01:35:48,509 --> 01:35:50,676
-Накъде?
- До място, където ще бъдем.

1844
01:35:50,840 --> 01:35:51,985
[говори английски]

1845
01:35:52,268 --> 01:35:54,064
О, чакай. Спрете. изчакай малко.

1846
01:35:54,145 --> 01:35:57,453
Поне да те заведем първо на лекар.
Нека спаднат тези отоци.

1847
01:35:57,534 --> 01:35:58,960
не не не не не говори глупости.

1848
01:35:59,270 --> 01:36:01,560
Ако папата-поклонник ме хване
причинява повече подуване.

1849
01:36:02,209 --> 01:36:04,800
Тогава да се отбием до аптеката по пътя.
Да вземем лекарство.

1850
01:36:05,188 --> 01:36:08,360
окей Винаги казвам.
Влюбен съм в ума ти.

1851
01:36:08,618 --> 01:36:10,893
хайде Нека и на мен да купим дрехи. а?

1852
01:36:11,206 --> 01:36:13,158
И турска баня. Баня. Баня.

1853
01:36:22,231 --> 01:36:24,045
[емоционалната музика продължава]

1854
01:36:24,126 --> 01:36:25,639
Сега чакай малко. Правилно ли разбрах?

1855
01:36:26,704 --> 01:36:29,438
Ти предложи на Хава

1856
01:36:29,838 --> 01:36:30,834
но ти не го прие.

1857
01:36:30,915 --> 01:36:36,049
не не Не, не е така.
добре. Приех го, но се страхувах от баща ми.

1858
01:36:36,130 --> 01:36:37,760
хех След това казахте добре.

1859
01:36:38,218 --> 01:36:42,231
После баща ти Адам
Искаше да го изпрати в Ирландия

1860
01:36:42,760 --> 01:36:44,000
Но ти изпусна самолета.

1861
01:36:44,081 --> 01:36:45,356
Не, не съм го пропуснал.

1862
01:36:45,786 --> 01:36:47,520
Не ми липсваше. Избягах от самолета.

1863
01:36:47,601 --> 01:36:49,936
Избягах от шуреите си. Избягах от папата поклонник.

1864
01:36:50,017 --> 01:36:53,129
Избягах от ченгетата. Отидох на рентген.
Дадоха ми бебе.

1865
01:36:53,296 --> 01:36:55,760
Вдигнете ръка, каза полицията.
Той откри огън във въздуха. откри огън.

1866
01:36:55,841 --> 01:36:57,905
-Защо вдигна ръка?
- Казаха от полицията.

1867
01:36:58,179 --> 01:37:01,196
добре. Полицията призова за предаване.
Той го казва.

1868
01:37:01,277 --> 01:37:02,640
хех той. той. разбирам

1869
01:37:02,876 --> 01:37:05,880
И ти след това
Нокаутирахте ли майката на Хава?

1870
01:37:06,151 --> 01:37:09,979
No преди папа-поклонник
Измъчваше ме с пчели.

1871
01:37:11,080 --> 01:37:12,634
приятели.
Виж, сега полудявам.

1872
01:37:12,760 --> 01:37:13,979
Това не е нещо, което ще се случи така.

1873
01:37:14,060 --> 01:37:15,623
Нищо не разбрах.
Сега ще си сложа главата тук.

1874
01:37:15,704 --> 01:37:17,040
Можеш ли да ми кажеш като мъж?

1875
01:37:17,547 --> 01:37:18,435
- Случи се така...
- Случи се така...

1876
01:37:18,516 --> 01:37:20,574
добре Чакай малко. добре
Отказвам се от тази история.

1877
01:37:21,024 --> 01:37:24,760
Вие сте преминали през всичко това. в заключение.
Ти дойде тук. Ти намери убежище в мен. наистина?

1878
01:37:24,920 --> 01:37:25,960
-да
-да

1879
01:37:26,170 --> 01:37:27,195
И така, какво следва?

1880
01:37:28,308 --> 01:37:31,726
Това е следващото. Първо ще стана мюсюлманин.

1881
01:37:34,441 --> 01:37:36,179
- Тогава ще се оженим.
-Какво?

1882
01:37:37,155 --> 01:37:38,435
какво ще кажеш

1883
01:37:38,523 --> 01:37:41,599
За да се оженя за Ив
Трябва да съм мюсюлманин.

1884
01:37:41,920 --> 01:37:44,049
- Първо ме направи мюсюлманин...
-Не.

1885
01:37:44,314 --> 01:37:45,600
Седем дни Маулид за I Ева.

1886
01:37:45,681 --> 01:37:47,760
и за вас в църквата
Мисля за ритуал номер десет.

1887
01:37:48,239 --> 01:37:49,120
защо

1888
01:37:49,377 --> 01:37:52,015
Защото след брака ви
Затова ще направим погребението ти.

1889
01:37:52,441 --> 01:37:54,559
Д. Затова при теб се приютихме.

1890
01:37:55,661 --> 01:37:59,047
Виж Бахри. Ако не можем да се оженим днес

1891
01:37:59,229 --> 01:38:01,764
Никога повече не можем да се оженим.

1892
01:38:01,845 --> 01:38:03,144
-Не е ли?
-да

1893
01:38:04,003 --> 01:38:07,024
Виж Адам. сега говориш сериозно
Искаш ли да си мюсюлманин?

1894
01:38:07,206 --> 01:38:08,404
[говори английски]

1895
01:38:09,119 --> 01:38:13,320
Хайде Бахри. направи ме мюсюлманин
След това извършете нашата имамска сватба.

1896
01:38:13,440 --> 01:38:15,543
Чакай малко, забави.
Това не е нещо такова.

1897
01:38:15,624 --> 01:38:17,687
Аз съм обикновен теолог.
Как мога да направя всичко това?

1898
01:38:17,768 --> 01:38:20,160
хайде Ходил си на училище брато. имаш диплома.

1899
01:38:20,241 --> 01:38:21,437
Не става само с учене в училище.

1900
01:38:21,523 --> 01:38:23,641
С това, което наричате имам брак
За да си мюсюлманин

1901
01:38:23,722 --> 01:38:25,782
имам Имаме нужда и от двама свидетели.
имаш ли новини

1902
01:38:25,920 --> 01:38:27,259
-Наистина ли?
-О

1903
01:38:27,721 --> 01:38:28,640
E. Какво ще правим?

1904
01:38:29,623 --> 01:38:31,839
нещо. Има един имам, когото познавам.

1905
01:38:31,920 --> 01:38:33,720
- Сватбата ви ще бъде организирана от него.
-Добре.

1906
01:38:34,909 --> 01:38:37,809
Д. Къде ще намерим втория свидетел?

1907
01:38:37,890 --> 01:38:39,800
[емоционалната музика продължава]

1908
01:38:39,935 --> 01:38:40,855
свидетел...

1909
01:38:41,142 --> 01:38:42,140
обичаш ли пица

1910
01:38:42,240 --> 01:38:43,459
[оптимистична музика]

1911
01:38:43,540 --> 01:38:44,440
Ние обичаме.

1912
01:38:45,456 --> 01:38:46,480
какво ядеш

1913
01:38:49,519 --> 01:38:51,315
[Ева] Какъв позор. Що за позор е това?

1914
01:38:51,454 --> 01:38:52,973
Къде ни е колата? къде ни е колата?

1915
01:38:53,240 --> 01:38:56,237
[неразбираемо викане]

1916
01:38:57,722 --> 01:38:59,067
Не е свършило тук.

1917
01:38:59,148 --> 01:39:02,530
Не е свършило тук.
Ще ви съдя всички. от всички вас.

1918
01:39:02,611 --> 01:39:06,150
Майка ми. Достатъчно си, кокона. Боже!

1919
01:39:06,231 --> 01:39:08,155
Ти го донесе тук сега. стига бе!

1920
01:39:08,381 --> 01:39:09,880
Ако ще съдиш, давай. бъди.

1921
01:39:10,204 --> 01:39:12,026
Ние също ще те съдим.

1922
01:39:12,235 --> 01:39:13,642
Ти нокаутира майка ми.

1923
01:39:13,780 --> 01:39:16,332
Влязохте в къщата. Ти ме изнасили.

1924
01:39:16,706 --> 01:39:19,440
- Този твой син е отговорен за всичко.
-[оптимистичната музика завършва]

1925
01:39:19,614 --> 01:39:23,572
как се казва той Това момче ще бъде мъж.

1926
01:39:23,653 --> 01:39:25,785
Той има... Той е... Къде е той?

1927
01:39:26,120 --> 01:39:28,017
-Къде е той? Къде е синът ти? вашият син?
-[весела музика]

1928
01:39:28,098 --> 01:39:29,388
-Къде?
-Няма и Ева.

1929
01:39:29,469 --> 01:39:30,985
какво? Без Ив?

1930
01:39:31,360 --> 01:39:34,934
къде е синът ми Какво направи на сина ми?
къде? Какво направи на сина ми?

1931
01:39:35,015 --> 01:39:36,254
Кажи го бързо. какво направи

1932
01:39:36,335 --> 01:39:38,240
О, какво да правим?
Вашият син, който прилича на въже за пране?

1933
01:39:38,321 --> 01:39:39,510
какво? пералня--

1934
01:39:40,560 --> 01:39:42,626
-Какво ще правим?
-Бапа татко--

1935
01:39:42,960 --> 01:39:45,399
-татко!
-Къде е дъщеря ми?

1936
01:39:45,480 --> 01:39:47,880
а? Къде е дъщеря ми?

1937
01:39:48,225 --> 01:39:49,301
Не се смейте!

1938
01:39:49,761 --> 01:39:51,792
Не се смей като варена глава.

1939
01:39:52,114 --> 01:39:53,880
Не ме карай да полудявам. Смейте се!

1940
01:39:53,971 --> 01:39:55,551
Е, не ми е до смях.

1941
01:39:55,838 --> 01:39:58,190
Така изглежда, когато съм ядосан.

1942
01:39:58,271 --> 01:40:00,620
да Той се смее нервно. напусни съпруга ми.

1943
01:40:00,720 --> 01:40:01,966
защо се смееш

1944
01:40:02,047 --> 01:40:03,858
на какво се смееш Хаджи, ти ядосваш баща ми.
на какво се смееш

1945
01:40:03,947 --> 01:40:05,629
защо се смееш защо се смееш

1946
01:40:05,710 --> 01:40:08,642
Питам ви къде е дъщеря ми. казвам къде?

1947
01:40:08,789 --> 01:40:10,629
Оставете съпруга ми на мира. остави го!

1948
01:40:11,080 --> 01:40:14,118
Здрав. Хулуси. Отиди да намериш тази тактика.

1949
01:40:14,240 --> 01:40:15,299
- Ти командваш, татко.
-Благодаря ти, отче поклонник.

1950
01:40:15,430 --> 01:40:16,819
-Хайде Хулуси. хайде
-Какво е зиртапаз?

1951
01:40:16,984 --> 01:40:18,563
Остави го, г-н Хункар. напускам.

1952
01:40:18,728 --> 01:40:21,783
Къде е дъщеря ми? къде е момичето
Нека го намерим. къде е той

1953
01:40:21,880 --> 01:40:22,929
-Адиле. без намеса.
-[веселата музика завършва]

1954
01:40:23,010 --> 01:40:24,199
Ако обичате Бог, не се намесвайте.

1955
01:40:24,280 --> 01:40:26,237
Всичко така или иначе
Излезе от главата ти.

1956
01:40:26,489 --> 01:40:29,239
О, мамо. Пак ли съм виновен?

1957
01:40:29,320 --> 01:40:30,829
-[весела музика]
- Разбира се, че беше ти.

1958
01:40:30,918 --> 01:40:35,351
Не си ли ти този, който изяжда мозъка на това момиче?
Не беше ли ти този, който каза да се оженим?

1959
01:40:35,432 --> 01:40:37,313
- Разбира се, че беше ти.
-Не, тате. не

1960
01:40:37,394 --> 01:40:39,567
Имате ли онази дъщеря, която ще бъде професор?

1961
01:40:39,648 --> 01:40:42,348
Тя вече беше готова да избяга при съпруга си. погледнете.

1962
01:40:42,429 --> 01:40:45,400
О, да, татко. хора за един ден
Някога бяга ли два пъти?

1963
01:40:45,577 --> 01:40:47,122
Дъщеря ми няма да избяга.

1964
01:40:47,203 --> 01:40:49,040
Дъщеря ми беше отвлечена.

1965
01:40:49,591 --> 01:40:50,919
Хайде, булдог.

1966
01:40:51,000 --> 01:40:52,361
Къде отвлякохте дъщеря ми?

1967
01:40:52,442 --> 01:40:53,914
Чакай малко. чакай малко!

1968
01:40:53,995 --> 01:40:56,840
Когато ни дойде така
Не си прав.

1969
01:40:56,921 --> 01:40:58,003
И двете ги няма.

1970
01:40:58,099 --> 01:41:01,172
-Явно са избягали заедно.
-Каква е връзката?

1971
01:41:01,253 --> 01:41:02,873
Синът ми никога няма да избяга.

1972
01:41:02,954 --> 01:41:04,817
сигурност. сигурност

1973
01:41:04,905 --> 01:41:06,639
Сега ще видите.

1974
01:41:06,720 --> 01:41:07,681
Полиция. полиция!

1975
01:41:07,762 --> 01:41:08,974
хайде ела да тръгваме и ние.

1976
01:41:09,055 --> 01:41:11,891
офицер. Аз съм ищец. Отвлякоха детето ми.

1977
01:41:14,540 --> 01:41:17,119
Скъпи братко. да стане мюсюлманин

1978
01:41:17,200 --> 01:41:20,560
Потвърдете със сърцето си.
Трябва да го признаеш с езика си.

1979
01:41:22,151 --> 01:41:23,011
Какво беше?

1980
01:41:23,506 --> 01:41:25,294
Той ще каже. слушайте. слушайте.

1981
01:41:26,426 --> 01:41:28,800
добре. Ще донесеш словото на свидетелството.

1982
01:41:28,881 --> 01:41:30,862
-[емоционална музика]
-Добре. Аз ще го донеса.

1983
01:41:30,943 --> 01:41:31,869
Откъде да го нося?

1984
01:41:31,950 --> 01:41:33,735
-Човек.
- Покаяние, покаяние. седнете

1985
01:41:34,515 --> 01:41:35,687
Шегуваш ли се с мен, Адам?

1986
01:41:35,966 --> 01:41:37,440
не добре. аз не знам

1987
01:41:37,563 --> 01:41:38,779
Ти ще ми кажеш.

1988
01:41:38,860 --> 01:41:41,800
Правя това, което трябва да се направи
Готов съм да го направя. Аз го правя.

1989
01:41:42,155 --> 01:41:44,840
добре Това, което казах сега
Повторете дословно.

1990
01:41:45,046 --> 01:41:46,080
окей

1991
01:41:46,652 --> 01:41:48,405
Eşhedü en la...

1992
01:41:48,520 --> 01:41:49,846
Eşhedü en la...

1993
01:41:49,927 --> 01:41:51,504
...иллялаллах...

1994
01:41:51,680 --> 01:41:53,160
...иллялаллах...

1995
01:41:53,379 --> 01:41:54,751
...и Eşhedü enne...

1996
01:41:54,898 --> 01:41:56,040
...и Eşhedü enne...

1997
01:41:56,287 --> 01:41:57,840
...Мохамед абдуху...

1998
01:41:57,954 --> 01:41:59,240
...Мохамед абдуху...

1999
01:41:59,403 --> 01:42:01,840
-...и неговия пратеник.
-...и неговия пратеник.

2000
01:42:02,025 --> 01:42:02,880
Амин.

2001
01:42:03,163 --> 01:42:04,040
амин

2002
01:42:04,907 --> 01:42:06,960
бр. амин.

2003
01:42:07,147 --> 01:42:08,840
бр. амин.

2004
01:42:09,647 --> 01:42:11,652
-Амин. амин.
-Амин. амин.

2005
01:42:12,880 --> 01:42:14,480
[емоционалната музика продължава]

2006
01:42:15,567 --> 01:42:16,560
Както и да е. добре

2007
01:42:17,529 --> 01:42:18,760
Вие също ли сте свидетел?

2008
01:42:18,917 --> 01:42:20,697
-да Ние сме свидетели.
-да

2009
01:42:22,228 --> 01:42:24,960
окей Станах мюсюлманин. да бил ли съм

2010
01:42:25,145 --> 01:42:26,308
Ти стана човекът. ти стана

2011
01:42:26,734 --> 01:42:29,920
Сега си наш
Ти стана наш ирландски вярващ брат.

2012
01:42:31,777 --> 01:42:35,354
Създател на небето и земята
под притежанието на Всевишния Аллах

2013
01:42:35,484 --> 01:42:37,038
Никога не се отклонявайте от правия път.

2014
01:42:37,159 --> 01:42:38,760
Никога не се отклонявайте от правия път.

2015
01:42:39,043 --> 01:42:41,120
Никога няма да се изненадам. Никога няма да се изненадам.

2016
01:42:41,863 --> 01:42:44,080
окей хайде Да направим и имамската сватба.

2017
01:42:45,023 --> 01:42:47,600
Не го вярвам. Ти наистина стана мюсюлманин.

2018
01:42:48,677 --> 01:42:49,800
Алилуя.

2019
01:42:50,170 --> 01:42:51,480
виж ти

2020
01:42:53,078 --> 01:42:56,440
да Моят учител. докато си тук
Можем ли да направим сватбата на имама сега?

2021
01:42:57,314 --> 01:42:59,880
Необходим е още един свидетел за сватбата.
Имате ли свидетели?

2022
01:43:00,761 --> 01:43:01,880
какво ще правим

2023
01:43:01,993 --> 01:43:03,130
Имаме ли свидетели?

2024
01:43:03,640 --> 01:43:05,361
[весела музика]

2025
01:43:07,802 --> 01:43:08,840
Сега има.

2026
01:43:12,040 --> 01:43:13,240
о!

2027
01:43:14,356 --> 01:43:15,458
[говори английски]

2028
01:43:15,970 --> 01:43:16,925
[говори английски]

2029
01:43:17,006 --> 01:43:19,330
Май не сме поръчали пица от забавление.
Ела тук сине.

2030
01:43:21,196 --> 01:43:22,802
Хайде синко хайде хайде. ела така.

2031
01:43:28,960 --> 01:43:32,440
[те всички говорят неразбираемо]

2032
01:43:37,264 --> 01:43:38,680
Някой да ми каже какво се случи!

2033
01:43:38,912 --> 01:43:40,840
-[весела музика]
- Един от вас!

2034
01:43:40,978 --> 01:43:43,582
[те всички говорят неразбираемо]

2035
01:43:43,663 --> 01:43:45,719
Един от вас! Един от вас!

2036
01:43:45,800 --> 01:43:47,119
Казах един от вас.

2037
01:43:47,200 --> 01:43:49,026
Или просто млъкни.
казва един от вас скъпи. един от вас

2038
01:43:49,107 --> 01:43:50,188
Това ще ти кажа.

2039
01:43:50,269 --> 01:43:52,240
Един от вас казва. Ако позволите
ще обясня

2040
01:43:52,576 --> 01:43:54,960
Всички, първо седнете някъде.
Моля, седнете.

2041
01:43:55,111 --> 01:43:56,300
-Седни.
-Стой спокоен.

2042
01:43:56,381 --> 01:43:57,932
[веселата музика продължава]

2043
01:43:58,739 --> 01:44:00,041
Комисар. Вижте. слушайте.

2044
01:44:00,280 --> 01:44:03,680
Синът на този мъж и тази жена
Той отвлече дъщеря ми.

2045
01:44:05,823 --> 01:44:07,520
-От къде?
- От болницата.

2046
01:44:07,828 --> 01:44:09,400
- Всички ли бяхте там?
-да

2047
01:44:09,555 --> 01:44:10,684
Всички бяхме там заедно.

2048
01:44:10,800 --> 01:44:13,887
Защото синът на този мъж и тази жена

2049
01:44:13,968 --> 01:44:15,797
Той идваше в къщата ми преди
Това повали жена ми в безсъзнание.

2050
01:44:15,878 --> 01:44:17,671
-Вече няма луна, скъпа.
-Не. не не не не

2051
01:44:17,752 --> 01:44:19,639
Господин комисар. напълно погрешно.

2052
01:44:19,720 --> 01:44:23,158
Всъщност дъщеря му повали жена ми в безсъзнание.

2053
01:44:23,239 --> 01:44:25,286
След това той отвлече сина ми.

2054
01:44:25,367 --> 01:44:26,986
Възможно ли е такова нещо, майко моя?

2055
01:44:27,093 --> 01:44:29,559
моето момиче
Ще има булка с телено було. ах!

2056
01:44:29,640 --> 01:44:31,972
Адиле. Кажете го на своя кабел
Сега за воала ти... Не...

2057
01:44:32,053 --> 01:44:34,359
не, ела не Не. Не искаме булки.

2058
01:44:34,440 --> 01:44:35,887
Ние трябва да сме ищец.

2059
01:44:35,968 --> 01:44:38,994
Каква е релевантността? Ние всъщност сме ищците срещу вас.

2060
01:44:39,080 --> 01:44:41,807
- Искаме да сме по-спорни.
-Не сър. ние сме ищецът.

2061
01:44:41,905 --> 01:44:46,399
Аз-- На моя син
Насилствено сменят религията. да

2062
01:44:46,480 --> 01:44:49,964
Да, комисар.
и религиозен вярващ като мен

2063
01:44:50,045 --> 01:44:52,240
на син на свещеник.

2064
01:44:53,110 --> 01:44:54,368
[веселата музика свършва]

2065
01:44:54,646 --> 01:44:55,680
[всички заедно] Свещеник?

2066
01:44:55,761 --> 01:44:56,720
-Ти свещеник ли си?
-[весела музика]

2067
01:44:57,143 --> 01:44:58,167
[говори английски]

2068
01:44:58,248 --> 01:44:59,108
да

2069
01:44:59,281 --> 01:45:01,634
Аз съм свещеник на църквата в Датча.

2070
01:45:01,721 --> 01:45:02,962
Адиле.

2071
01:45:03,214 --> 01:45:04,640
Адиле. изкопай ми гроба.

2072
01:45:04,950 --> 01:45:06,616
-Баща.
-Хайде да ми купим саван.

2073
01:45:07,180 --> 01:45:08,876
-О, защо си тъжен?
- Прочетете моята Фатиха.

2074
01:45:08,957 --> 01:45:11,067
От какво се разстройвате, г-н Хюнкар?

2075
01:45:11,148 --> 01:45:14,039
Вижте колко е красиво. Човекът е религиозен.

2076
01:45:14,120 --> 01:45:16,295
Майка ми. много добре. много добре.

2077
01:45:16,376 --> 01:45:19,655
Може ли да се нарече такъв високопоставен свещеник?
Човекът беше с разбито сърце.

2078
01:45:19,950 --> 01:45:21,330
Какво ще кажете, сър?

2079
01:45:21,634 --> 01:45:24,760
в присъствието на Бог
Аз съм заклет свещеник.

2080
01:45:24,898 --> 01:45:27,320
Ще го скрия ли от слугата? Слуга. а?

2081
01:45:27,650 --> 01:45:29,507
Какво, по дяволите, говориш?

2082
01:45:29,959 --> 01:45:32,093
Не ме прави луд, синко.

2083
01:45:32,174 --> 01:45:33,560
кой си ти

2084
01:45:35,360 --> 01:45:36,560
[весела музика]

2085
01:45:40,410 --> 01:45:42,650
Хулуси! Хулуси!

2086
01:45:45,440 --> 01:45:46,582
помощ!

2087
01:45:47,033 --> 01:45:49,169
[неразбираемо викане]

2088
01:45:49,880 --> 01:45:50,991
Хулуси!

2089
01:45:51,072 --> 01:45:52,328
Ева.

2090
01:45:52,884 --> 01:45:54,056
Ева.

2091
01:45:55,245 --> 01:45:56,608
Ева.

2092
01:46:01,686 --> 01:46:03,353
-Ти, дъщерята на Хюнкар, Хавва...
-[емоционална музика]

2093
01:46:04,030 --> 01:46:07,276
...Уилям син Адам
Приехте ли съпругството?

2094
01:46:09,884 --> 01:46:10,865
Аз го направих.

2095
01:46:11,281 --> 01:46:12,160
направихте ли

2096
01:46:12,966 --> 01:46:13,880
Аз го направих.

2097
01:46:13,981 --> 01:46:15,075
направихте ли

2098
01:46:15,448 --> 01:46:17,640
- Стана. направих.
-Шшт моят син. чакай малко

2099
01:46:18,027 --> 01:46:19,040
Боже

2100
01:46:20,881 --> 01:46:21,760
направихте ли

2101
01:46:23,113 --> 01:46:24,027
Аз го направих.

2102
01:46:25,275 --> 01:46:27,040
Ти, Адам, син на Уилям.

2103
01:46:27,584 --> 01:46:30,560
Дъщерята на Хюнкар Хавва
Приехте ли съпругството?

2104
01:46:32,124 --> 01:46:33,120
Аз го направих.

2105
01:46:34,181 --> 01:46:35,276
направихте ли

2106
01:46:36,800 --> 01:46:37,840
Аз го направих.

2107
01:46:38,235 --> 01:46:39,114
направихте ли

2108
01:46:40,032 --> 01:46:41,800
Аз го направих. Аз го направих.

2109
01:46:43,461 --> 01:46:47,592
о добре. ухото на учителя
Предполагам, че има много лош слух. колко жалко

2110
01:46:47,673 --> 01:46:49,424
успокой се моля

2111
01:46:53,773 --> 01:46:54,841
и аз те обичам

2112
01:46:55,553 --> 01:46:59,240
Обявих ги за съпруг и съпруга в присъствието на Бог.

2113
01:47:01,742 --> 01:47:02,879
Бисмилахиррахманиррахим.

2114
01:47:07,384 --> 01:47:10,292
Ева. Не знам молитвата ти.

2115
01:47:11,004 --> 01:47:13,278
Нека бъде, любов моя. Молете се и на собствения си език.

2116
01:47:13,504 --> 01:47:15,709
-Благодаря на Господ, че ни събра.
-[емоционалната музика завършва]

2117
01:47:21,803 --> 01:47:23,480
-Амин.
-[емоционална музика]

2118
01:47:24,659 --> 01:47:25,848
амин

2119
01:47:26,672 --> 01:47:28,360
Бог да ви благослови с късмет.

2120
01:47:28,530 --> 01:47:31,680
Остаряваш във възглавница.
Надявам се винаги да се усмихваш през целия си живот.

2121
01:47:31,915 --> 01:47:33,668
-Амин.
-Амин. благодаря

2122
01:47:34,780 --> 01:47:35,821
Братко. Сега и аз ще отида.

2123
01:47:35,960 --> 01:47:36,863
Разбира се брато. Забравихме те.

2124
01:47:36,944 --> 01:47:38,374
Благодаря ви много, кълна се.
много ви благодаря

2125
01:47:38,455 --> 01:47:39,363
Надявам се да остарееш в една възглавница.

2126
01:47:39,537 --> 01:47:40,543
-Много ви благодаря.
-Благодаря ви

2127
01:47:40,640 --> 01:47:42,280
Ето го. Ще те преведа. ето ти.

2128
01:47:42,419 --> 01:47:43,964
Научи Амин веднага.

2129
01:47:50,231 --> 01:47:52,228
Сега наистина ли сме женени?

2130
01:47:52,440 --> 01:47:53,812
добре. Мисля, че се оженихме.

2131
01:47:54,138 --> 01:47:55,804
Вие знаете по-добре. оженихме ли се

2132
01:47:56,013 --> 01:47:57,705
да ние се оженихме

2133
01:47:59,910 --> 01:48:03,026
любов моя. веднага за официален брак
Да вземем един ден. добре?

2134
01:48:03,678 --> 01:48:05,388
Добре любов моя. Нека да го вземем сега.

2135
01:48:07,714 --> 01:48:09,086
И така, какво да правим сега?

2136
01:48:09,280 --> 01:48:11,143
Веднага ще отидем и ще кажем на семействата си.

2137
01:48:11,924 --> 01:48:13,360
-Веднага?
-да

2138
01:48:13,634 --> 01:48:15,127
Вече няма какво да крием.

2139
01:48:15,440 --> 01:48:16,377
а?

2140
01:48:17,794 --> 01:48:20,718
Не. Не. Прав си.

2141
01:48:24,321 --> 01:48:25,693
Така че нека го направим по този начин.

2142
01:48:26,144 --> 01:48:28,766
Съберете всичко заедно
Да го кажем едновременно.

2143
01:48:28,853 --> 01:48:30,280
окей да съберем

2144
01:48:30,361 --> 01:48:33,680
но нашата безопасност на живота
Нека го съберем на място, където е.

2145
01:48:36,400 --> 01:48:37,720
Вижте. Това е много вярно.

2146
01:48:40,224 --> 01:48:42,264
-Да помислим.
-да На къде?

2147
01:48:44,347 --> 01:48:45,337
На къде?

2148
01:48:48,600 --> 01:48:50,094
[весела музика]

2149
01:48:50,683 --> 01:48:52,203
Моят далак!

2150
01:48:52,999 --> 01:48:54,890
любов моя. Той стреля така. удари буря.

2151
01:48:54,971 --> 01:48:55,843
Исусе!

2152
01:48:59,080 --> 01:49:00,640
Трябва ли да ви включа всичките?

2153
01:49:01,014 --> 01:49:02,030
Кон.

2154
01:49:02,195 --> 01:49:04,000
Правете каквото искате, комисар.

2155
01:49:04,469 --> 01:49:06,648
Но ми дайте дъщеря ми. Намери моята скъпа. донеси.

2156
01:49:06,813 --> 01:49:07,680
моля

2157
01:49:08,089 --> 01:49:09,365
-[телефонът звъни]
-Моля те.

2158
01:49:13,686 --> 01:49:15,248
о Ив се обажда.

2159
01:49:15,466 --> 01:49:16,480
хайде...

2160
01:49:17,840 --> 01:49:18,718
[веселата музика свършва]

2161
01:49:18,799 --> 01:49:21,108
Дъщеря ми. Ева. къде си

2162
01:49:21,189 --> 01:49:22,119
добре ли си бейби

2163
01:49:22,200 --> 01:49:23,920
-Този човек направи ли ти нещо, дете мое?
-[весела музика]

2164
01:49:24,199 --> 01:49:26,673
Не, мамо. добре съм не се притеснявай

2165
01:49:27,040 --> 01:49:30,179
[Ева] Кажи го бързо!
Какво направи на сина ми? кажи го бързо!

2166
01:49:30,613 --> 01:49:32,922
Гласът на майката на Адам ли идва отзад?

2167
01:49:33,080 --> 01:49:36,100
хех нейната майка. Майка ми никога не мълчи.

2168
01:49:37,055 --> 01:49:38,626
Все още бяха заедно.

2169
01:49:39,442 --> 01:49:42,671
мамо ние сме с Адам
Ние ще дойдем при вас. къде си

2170
01:49:43,053 --> 01:49:44,520
Ние сме в полицията, мамо.

2171
01:49:44,806 --> 01:49:45,726
какво?

2172
01:49:45,987 --> 01:49:47,428
защо. случи ли се нещо

2173
01:49:47,714 --> 01:49:49,225
Не, нищо не се случи.

2174
01:49:50,336 --> 01:49:52,080
дали има нещо
Ти ми кажи, дай да видя.

2175
01:49:52,358 --> 01:49:53,920
кажи ми Случи ли се нещо с Адам?

2176
01:49:54,016 --> 01:49:55,760
между теб и Адам
Случи ли се нещо момиче? като това.

2177
01:49:56,067 --> 01:49:57,699
момиче като това. отговори ми
защо мълчиш

2178
01:49:57,780 --> 01:49:59,040
Момиче, случи ли се нещо между теб и Адам?

2179
01:49:59,409 --> 01:50:02,838
мамо ние също
Това искахме да ви кажем.

2180
01:50:03,358 --> 01:50:05,815
Майка ми. Уедини ли се момичето?

2181
01:50:06,040 --> 01:50:07,047
- Беше ли уединение?
-[веселата музика завършва]

2182
01:50:07,128 --> 01:50:08,133
Имаше ли халвет?

2183
01:50:08,259 --> 01:50:09,259
-Кажи го бързо. Имаше ли уединение?
-[весела музика]

2184
01:50:09,340 --> 01:50:12,571
Адиле. дъщеря ми. Защо си пъхна главата?
Толкова близо до дъното като щраус?

2185
01:50:12,652 --> 01:50:13,806
Извади си главата.

2186
01:50:13,887 --> 01:50:16,040
О, мамо. не не говори глупости.

2187
01:50:16,525 --> 01:50:17,480
идваме

2188
01:50:17,580 --> 01:50:18,440
Случи ли се нещо с Адам?

2189
01:50:18,744 --> 01:50:21,874
мамо Не се случи. Не се случи. не се притеснявай

2190
01:50:21,955 --> 01:50:23,267
хайде ние идваме.

2191
01:50:24,517 --> 01:50:26,480
-О нищо не се случи.
-[веселата музика завършва]

2192
01:50:27,478 --> 01:50:28,642
- Идват тук.
-[весела музика]

2193
01:50:29,041 --> 01:50:31,869
- Идват ли тук?
-Хех. Те идват тук.

2194
01:50:32,273 --> 01:50:34,640
Идват ли в полицията?
Какво правят в полицията?

2195
01:50:34,728 --> 01:50:36,822
какво знам аз Нищо не питах.

2196
01:50:36,903 --> 01:50:38,520
Не се сетих да питам нищо.

2197
01:50:39,814 --> 01:50:40,673
о

2198
01:50:45,033 --> 01:50:47,471
Добре, скъпа жена ми.

2199
01:50:47,869 --> 01:50:49,463
Има ли смисъл да ходим в полицията?

2200
01:50:49,564 --> 01:50:51,127
-[емоционална музика]
-Разбира се Много е логично.

2201
01:50:51,385 --> 01:50:54,244
Защото там, където животът ни ще бъде в безопасност
Това е точно там.

2202
01:50:56,939 --> 01:50:59,799
Каква умна жена току-що срещна
Ожених се. наясно ли си

2203
01:50:59,880 --> 01:51:01,455
Кълна се, беше много умно. браво

2204
01:51:01,536 --> 01:51:03,040
Добре тогава. Нека вашата война бъде благословена.

2205
01:51:04,197 --> 01:51:05,135
Дамите на първо място.

2206
01:51:05,775 --> 01:51:07,393
-Благодаря
-Ето ти. Хайде напред

2207
01:51:10,240 --> 01:51:12,809
[емоционалната музика продължава]

2208
01:51:32,364 --> 01:51:34,716
-Ами. На кого се оплакваш?
-[емоционалната музика завършва]

2209
01:51:34,997 --> 01:51:36,934
Не се оплакваме от никого, комисар.

2210
01:51:37,348 --> 01:51:39,331
хех правим нещо много важно
Ние сме тук, за да обясним.

2211
01:51:39,412 --> 01:51:41,433
-[емоционална музика]
- Но за безопасността на нашия живот

2212
01:51:41,988 --> 01:51:43,621
Най-добре е да го обясните тук.

2213
01:51:44,769 --> 01:51:48,253
Боже Каква лъжа.
И аз се чудя сега.

2214
01:51:49,108 --> 01:51:50,760
Ето го. ние слушаме

2215
01:51:50,952 --> 01:51:52,123
Благодаря ви, комисар.

2216
01:51:57,491 --> 01:51:58,772
Сестра ми сестра.

2217
01:51:59,327 --> 01:52:00,506
Скъпа моя сестро.

2218
01:52:01,366 --> 01:52:02,600
моите шуреи.

2219
01:52:05,584 --> 01:52:07,053
бъдеще--

2220
01:52:12,280 --> 01:52:13,545
Можете да продължите, ако искате.

2221
01:52:14,006 --> 01:52:14,952
окей

2222
01:52:16,512 --> 01:52:17,426
Формула.

2223
01:52:18,309 --> 01:52:19,192
папа.

2224
01:52:20,221 --> 01:52:21,839
Уважаемият ми тъст...

2225
01:52:21,920 --> 01:52:23,337
Аз не съм ти тъст.

2226
01:52:24,391 --> 01:52:25,440
Ти си ми тъст.

2227
01:52:25,661 --> 01:52:28,014
Казах, че не съм ти тъст.

2228
01:52:28,095 --> 01:52:30,290
Г-н Хюнкар. Г-н Хюнкар. Моля, но о.

2229
01:52:30,964 --> 01:52:32,200
Щяхме да бъдем спокойни. не е ли

2230
01:52:32,634 --> 01:52:34,850
моля върви така
към склона на лелята.

2231
01:52:34,931 --> 01:52:36,725
Нека бъдем спокойни.
Да послушаме децата.

2232
01:52:37,048 --> 01:52:38,239
Вие продължавате.

2233
01:52:40,840 --> 01:52:42,880
[емоционалната музика продължава]

2234
01:52:43,864 --> 01:52:45,251
Мислихме си.

2235
01:52:46,696 --> 01:52:47,809
Преместихме се.

2236
01:52:49,596 --> 01:52:51,040
за нашата любов

2237
01:52:51,804 --> 01:52:54,400
Решаване да се изправи срещу всички трудности

2238
01:52:57,585 --> 01:52:59,279
- ожени се...
- Не можеш да се ожениш.

2239
01:52:59,360 --> 01:53:01,539
-[емоционалната музика се разпада и свършва]
- Не можеш да се ожениш. Не го позволявам.

2240
01:53:01,640 --> 01:53:03,840
- Не го позволявам. Ние не го правим. никой от нас.
-[весела музика]

2241
01:53:03,981 --> 01:53:05,817
давам. давай напред

2242
01:53:05,898 --> 01:53:07,239
[говори английски]

2243
01:53:07,320 --> 01:53:09,205
-[веселата музика завършва]
- Все пак няма значение.

2244
01:53:09,528 --> 01:53:12,680
Защото вече сме женени.

2245
01:53:12,995 --> 01:53:14,284
-[напрегната музика]
-Какво?

2246
01:53:14,733 --> 01:53:15,760
как?

2247
01:53:16,491 --> 01:53:17,731
-Кога. как?
-Какво?

2248
01:53:17,812 --> 01:53:19,080
- Защо не отидохме на сватбата?
-Как?

2249
01:53:19,206 --> 01:53:20,387
- Кога? Не говори глупости.
- Той си измисля.

2250
01:53:20,495 --> 01:53:21,800
[неразбираема реч]

2251
01:53:21,881 --> 01:53:23,800
Вие лъжете.

2252
01:53:24,333 --> 01:53:26,720
да ти лъжеш!

2253
01:53:26,950 --> 01:53:28,513
О, чакай!

2254
01:53:29,342 --> 01:53:31,400
-Кога се оженихте?
-Днес.

2255
01:53:31,636 --> 01:53:33,960
[оптимистична музика]

2256
01:53:36,082 --> 01:53:37,199
Със сватбата на Йълдъръм?

2257
01:53:37,280 --> 01:53:39,160
бр с брак имам.

2258
01:53:42,361 --> 01:53:43,543
как?

2259
01:53:44,314 --> 01:53:47,429
Сега ти. син на свещеник

2260
01:53:48,280 --> 01:53:51,306
Аз съм дъщерята на Хаджи Хюнкар

2261
01:53:52,371 --> 01:53:55,240
Имахте брак с имам. наистина?

2262
01:53:55,623 --> 01:53:57,009
да

2263
01:53:59,197 --> 01:54:00,720
[говори английски]

2264
01:54:04,405 --> 01:54:06,079
[весела музика]

2265
01:54:06,160 --> 01:54:07,449
о Свещеникът припаднал.

2266
01:54:07,530 --> 01:54:09,177
папа. добре ли си добре ли си

2267
01:54:09,280 --> 01:54:12,761
Не Адам.
Нито баща ти, нито майка ти вече са добри.

2268
01:54:12,842 --> 01:54:16,453
Вие извършихте голям грях в името на религията.
голям грях

2269
01:54:16,677 --> 01:54:18,600
Не, не, не съгреших.

2270
01:54:18,933 --> 01:54:20,115
Не проработи.

2271
01:54:21,179 --> 01:54:22,361
защото

2272
01:54:23,289 --> 01:54:24,636
аз сега.

2273
01:54:24,949 --> 01:54:26,520
Алхамдулиллах, аз съм мюсюлманин.

2274
01:54:26,658 --> 01:54:28,680
[звук на звънец]

2275
01:54:29,138 --> 01:54:31,840
И така. Вече няма проблем.

2276
01:54:35,044 --> 01:54:37,935
Човекът вече е един от нас.

2277
01:54:45,056 --> 01:54:46,240
Засрамете се.

2278
01:54:47,263 --> 01:54:48,720
Засрамете се!

2279
01:54:49,226 --> 01:54:52,009
Имам момиче на име Ева
От сега нататък вече не е мой.

2280
01:54:52,244 --> 01:54:55,163
-Излезте! Махни се от очите ми! Махай се!
-[емоционална музика]

2281
01:54:56,267 --> 01:54:58,162
Е, изгонваш ли ме, татко?

2282
01:54:58,520 --> 01:54:59,680
стрелям!

2283
01:55:03,640 --> 01:55:05,043
Ами Джейсън?

2284
01:55:05,160 --> 01:55:06,771
Има ли и Джейсън?

2285
01:55:07,113 --> 01:55:08,400
Кой, по дяволите, е Джейсън?

2286
01:55:08,744 --> 01:55:10,531
Хаджи Джейсън, татко.

2287
01:55:12,367 --> 01:55:13,431
какво?

2288
01:55:18,627 --> 01:55:23,724
Сега виждаш ли ирландците в мен?
Изгонваш ли ме, татко?

2289
01:55:24,164 --> 01:55:25,218
Боже мой!

2290
01:55:28,431 --> 01:55:29,330
какво?

2291
01:55:31,713 --> 01:55:32,718
какво каза

2292
01:55:34,652 --> 01:55:36,361
Това ирландско ли е в теб?

2293
01:55:36,791 --> 01:55:38,978
ааа да

2294
01:55:39,451 --> 01:55:40,360
бременна съм

2295
01:55:47,840 --> 01:55:50,760
[емоционалната музика продължава]

2296
01:55:51,990 --> 01:55:53,181
И така.

2297
01:55:54,764 --> 01:55:56,082
човек сега

2298
01:55:58,221 --> 01:55:59,744
Един от нас, татко.

2299
01:56:00,000 --> 01:56:00,945
[Батухан Фърат. Сонер Авчу -
"Адам и Ева" играе]

2300
01:56:01,026 --> 01:56:03,474
♪ Съдбата ни показа ♪

2301
01:56:05,125 --> 01:56:06,355
Г-н Хункар!

2302
01:56:07,400 --> 01:56:11,882
♪ Истината, скрита в звездите ♪

2303
01:56:15,375 --> 01:56:20,003
♪ Любовта докосва скръбта ми ♪

2304
01:56:20,084 --> 01:56:22,731
♪ За моето разтревожено сърце ♪

2305
01:56:22,872 --> 01:56:25,951
♪ Бъди лекарството за болката ми ♪

2306
01:56:26,032 --> 01:56:28,822
♪ Моята писана съдба ах ♪

2307
01:56:29,283 --> 01:56:32,337
♪ Нож в сърцето ми ♪

2308
01:56:32,499 --> 01:56:35,462
♪ Грях в душата ми ♪

2309
01:56:35,600 --> 01:56:38,910
♪ Пиши отначало отново ♪

2310
01:56:39,656 --> 01:56:45,104
♪ Има пожар. Има огън в сърцето ми ♪

2311
01:56:45,185 --> 01:56:51,996
♪ О, студено ми е. Къде си Адам? ♪

2312
01:56:52,077 --> 01:56:53,800
♪ Има Ева ♪

2313
01:56:53,881 --> 01:56:57,040
♪ Има само Ив в ума ми ♪

2314
01:56:57,410 --> 01:57:00,000
♪ Без нея съм мъртъв ♪

2315
01:57:00,240 --> 01:57:02,795
♪ Нека светът чуе ♪

2316
01:57:28,937 --> 01:57:34,385
♪ Има пожар. Има огън в сърцето ми ♪

2317
01:57:34,466 --> 01:57:41,199
♪ О, студено ми е. Къде си Адам? ♪

2318
01:57:41,280 --> 01:57:43,054
♪ Има Ева ♪

2319
01:57:43,135 --> 01:57:46,137
♪ Има само Ив в ума ми ♪

2320
01:57:46,691 --> 01:57:49,302
♪ Без нея съм мъртъв ♪

2321
01:57:49,383 --> 01:57:52,159
♪ Нека светът чуе ♪
